Operation Manual
Funciones VCR
64
SP
Reproducción
1 Pulse [STANDBY/ON /I] para
encender la unidad.
Para reproducir una cinta, encienda el TV y
asegúrese de seleccionar la entrada a la que está
conectada la unidad.
2 Pulse [VCR].
3 Inserte una cinta previamente
grabada y, a continuación, pulse
[PLAY P] para empezar la
reproducción.
4 Durante la reproducción, pulse
[PAUSE p].
Se hará una pausa en la reproducción y se
enmudecerá el sonido.
5 Pulse [PLAY P] para reanudar la
reproducción.
6 Pulse [STOP S] para detener la
reproducción.
7 Pulse [VCR STOP/EJECT S/O] en la
unidad para expulsar la cinta.
Nota
• Si hay insertada una cinta sin pestaña de grabación,
la unidad empezará la reproducción
automáticamente.
• El ajuste del seguimiento se realizará
automáticamente durante de la reproducción. Para
ajustar el seguimiento manualmente, pulse
[PR +/
-
].
Grabación y programación
rápida de la grabación (OTR)
Grabación básica
Antes de iniciar la grabación, asegúrese de
lo siguiente:
• El canal que desee se selecciona pulsando los
botones numéricos en el mando a distancia.
• Hay una cinta con pestaña de grabación en la
unidad.
• La velocidad de grabación deseada se selecciona
en modo SP (reproducción estándar) o LP (larga
duración) pulsando [REC SPEED] en el mando a
distancia.
• Consulte la página 29 para instrucciones sobre la
grabación programada.
1 Encienda la unidad e introduzca una
cinta grabable.
Asegúrese de que se ha ajustado la entrada de
TV en la unidad.
2 Pulse [VCR].
3 Seleccione la velocidad de
grabación con [REC SPEED].
• La velocidad de grabación deseada se
selecciona en modo SP (reproducción estándar)
o LP (larga duración) pulsando [REC SPEED].
4 Seleccione el canal que desee
grabar con [PR +/
-
] o [los botones
numéricos].
5 Pulse [VCR REC I] para comenzar la
grabación.
Para detener la grabación temporalmente o para
reanudarla, pulse [PAUSE p]. Después de que la
unidad haya estado en modo de pausa durante 5
minutos, ésta se detendrá automáticamente para
proteger la cinta y el cabezal del vídeo de
cualquier daño.
6 Pulse [STOP S] cuando se haya
completado la grabación.
Funciones VCR
VCRVCR
Velocidad de la
cinta
Tiempo de grabación/
reproducción
Tipo de cinta E60 E120 E180
Modo SP 1 hora 2 horas 3 horas
Modo LP 2 horas 4 horas 6 horas
VCRVCR
E9774ED_SP.book Page 64 Friday, August 5, 2005 11:23 AM