Operation Manual

Masterpage:Right+
NE 21
Filename [MV5S_05Name.fm]
BEGININSTELLINGEN
Page 21 Thursday, 1 September 2005 14:02
U kunt het monitor-type selecteren op basis van het TV-toestel dat
u gebruikt wanneer u DVD VIDEO-schijfjes afspeelt die zijn
opgenomen voor breedbeeld-TV’s.
1 Open het hoofdmenuscherm door op SET UP te drukken.
2 Selecteer “FUNCTIE INSTEL.” door op we te drukken en druk
daarna op t.
3 Selecteer “VIDEO IN/UIT” door
op we te drukken en druk
daarna op t.
4 Selecteer “MONITORTYPE”
door op rt te drukken en druk
daarna op ENTER.
5 Selecteer de optie van uw
keuze door op rt te drukken en
druk daarna op ENTER.
6 Voltooi de instelling door op SET UP te drukken.
* De instellingen in vet hieronder geven de instellingen die van
kracht zijn bij uw aankoop.
8 MONITORTYPE — 4:3 LB / 4:3 PS / 16:9 AUTO. / 16:9 VAST
4:3 LB (Letter Box-conversie): Selecteer deze optie wanneer de
breedte/hoogte-verhouding van uw TV 4:3 is (een conventioneel
TV-toestel). Wanneer u beelden in breedbeeld bekijkt, ziet u een
zwarte balk aan de boven- en de onderzijde van het scherm.
4:3 PS (Pan&Scan): Selecteer deze optie wanneer de breedte/
hoogte-verhouding van uw TV 4:3 is (een conventioneel TV-
toestel). Wanneer u beelden in breedbeeld bekijkt ziet u geen
zwarte balken, maar de linker-en de rechterrand van de beelden
wordt niet op het scherm getoond.
16:9 AUTO. (Breedbeeldtelevisie-conversie): Selecteer deze optie
wanneer de breedte/hoogte-verhouding van uw TV 16:9 is
(breedbeeldtelevisie).
16:9 VAST (Breedbeeldtelevisie-conversie): Selecteer deze optie
wanneer de breedte/hoogte-verhouding van uw TV is vastgezet
op 16:9 (breedbeeldtelevisie). Het apparaat past automatisch de
schermbreedte van het uitgaande signaal aan wanneer u
beelden afspeelt waarvan de breedte/hoogte-verhouding 4:3 is.
Pan&Scan/Letter Box
Over het algemeen worden DVD VIDEO-schijfjes geproduceerd
voor een breedbeeldtelevisie met een breedte/hoogte-verhouding
van 16:9.
Materiaal met deze verhouding is niet geschikt voor een TV-toestel
met breedte/hoogte-verhouding van 4:3. Er zijn twee stijlen voor
het weergeven van het beeld, “Pan&Scan” (PS) en “Letter Box”
(LB).
Pan&Scan
De rechter-en linkerzijde van het beeld worden
afgesneden. Het beeld vult het scherm.
● Het beeld wordt getoond in stand “4:3 LB”,
afhankelijk van het schijfje, zelfs als u de stand
“4:3 PS” hebt geselecteerd.
Letter Box
Er verschijnt een zwarte band boven en onder
het beeld. Het beeld zelf wordt weergegeven in
de breedte/hoogte-verhouding 16:9.
Monitor instellen (alleen DVD-recorder)
● Zet het apparaat aan.
● Zet het TV-toestel aan en selecteer de stand AV.
● Schuif de schakelaar TV/DVD naar DVD.
ENTER
DVD
VHS
SET UP
KIES MET [CURSORS]
EN DRUK OP [ENTER]
EINDE
OK
KIEZEN
SET UP
DVD-INSTELLING FUNCTIE INSTEL. BASISINSTELLING
VIDEO IN/UIT OPNAME-INST. OVERIGE
MONITORTYPE
F-1 INGANG
L-1 INGANG
DISPLAY INST.
L-1 UITGANG
L-2 KEUZE
4:3LB
VIDEO
VIDEO
SCART VIDEO
VIDEO/RGB
MV5S_00.book Page 21 Thursday, September 1, 2005 2:02 PM