Operation Manual

Filename [MV5S_08Basic TimerDub.fm]
Masterpage:Left+
38 DE
BEARBEITUNG
Page 38Thursday, 1 September 2005 13:23
Überspielen von Teilen einer Kassette
Sie können einzelne Szenen vom Band auf die DVD überspielen
und dabei an beliebigen Stellen starten und stoppen.
1 DVD-Deck
Legen Sie eine bespielbare Disc ein.
VHS-Deck
Legen Sie eine Kassette ein, die überspielt werden soll.
2 Drücken Sie VHS], um die Überspielrichtung auszuwählen.
● “]” leuchtet am Gerät auf.
3 Stellen Sie “VHS]DVD DUBBING” auf “1 PROG” ein.
(墌 S. 81)
4 Bereiten sie das VHS-Deck für das Überspielen vor.
A Drücken Sie am Gerät mehrmals VHS/DVD oder VHS auf der
Fernbedienung, sodass die VHS-Lampe am Gerät leuchtet.
B Suchen Sie den Punkt, an dem der Überspielvorgang beginnen
soll, und halten Sie die Wiedergabe an.
● Bei Standbildern auf dem VHS-Deck kann es zu Bildschwankungen
kommen, die jedoch keine Fehlfunktion darstellen.
5 Bereiten sie das DVD-Deck für das Überspielen vor.
A Drücken Sie am Gerät mehrmals VHS/DVD oder DVD auf der
Fernbedienung, sodass die DVD-Lampe am Gerät leuchtet.
B Drücken Sie REC MODE mehrmals, um den Aufnahmemodus
einzustellen.
C Halten Sie 7 gedrückt und drücken Sie 9, um das DVD-Deck
auf Aufnahmepause zu stellen.
6 Halten Sie DUBBING länger als 2 Sekunden gedrückt, um das
Überspielen zu starten.
7 Drücken Sie 8, um die Aufnahme auf dem DVD-Deck zu
beenden.
● Sowohl das VHS-Deck als auch das DVD-Deck werden angehalten.
● Drücken Sie nach Beenden des Überspielvorgangs VHS], sodass
“]” erlischt. Anderenfalls ist keine Aufnahme auf dem DVD-Deck
möglich.
HINWEISE:
● Bänder mit Kopierschutzsignal können nicht kopiert werden.
● Wenn der verfügbare Speicherplatz der DVD erschöpft ist, wird das
Band automatisch an der entsprechenden Position angehalten.
● Es ist nicht möglich, andere Vorgänge (z.B. Live Memory-
Wiedergabe) auszuführen. Prüfen Sie nach dem Überspielen die
aufgenommenen Sendungen.
Manuelles Überspielen (von VHS auf
DVD)
● Schalten Sie das Gerät ein.
● Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie einen AV-Modus
aus.
● Stellen Sie den Schalter TV/DVD auf DVD.
● Vergewissern Sie sich, dass sich sowohl das DVD- als auch das
VHS-Deck im Stoppmodus befinden.
DVD
VHS
REC MODE
VHS/DVD
DVDVHS
REC
VHS DVDDUBBING
PR
DV IN
STANDBY/ON
S-VIDEO VIDEO AUDIO
VHS/DVD DUBBING
VHS
MV5S_00.book Page 38 Thursday, September 1, 2005 1:23 PM