Operation Manual

Masterpage:Right+
NE 43
Filename [MV5S_08Basic TimerDub.fm]
BEWERKEN
Page 43Thursday, 1 September 2005 14:02
U kunt uw recorder gebruiken als bron of als recorder.
OPMERKING:
Wanneer u een andere recorder gebruikt als opnemer, raadpleeg dan
de instructiehandleiding daarvan.
1 Sluit de 21-pens SCART-aansluiting van de speler aan op de
21-pens SCART-aansluiting van uw DVD/VHS-recorder, zoals de
afbeelding laat zien.
A Wanneer u uw recorder als bron gebruikt:
— sluit de [L-1 IN/OUT]-aansluiting ervan aan op de recorder.
B Wanneer u uw recorder als opnemer gebruikt:
— sluit de [L-1 IN/OUT]- of [L-2 IN/DECODER]-aansluiting
ervan aan op de bron.
● Als een andere recorder geschikt is voor het Y/C-signaal (alleen
DVD-recorder):
— Stel, wanneer u uw recorder als bron gebruikt “L-1 UITGANG” in
op “SCART S-VIDEO”. (墌 blz. 44)
— wanneer u uw recorder als recorder gebruikt “L-2 KEUZE” in op
“S-VIDEO/RGB”. (墌 blz. 45)
2 Selecteer welke recorder u wilt gebruiken, door enkele malen op
VHS/DVD te drukken.
3 Selecteer “L-1” voor de [L-1 IN/OUT]-aansluiting of “L-2” voor de
[L-2 IN/DECODER]-aansluiting, door op PR +/– te drukken,
afhankelijk van de aansluiting die u gebruikt, wanneer u dit
apparaat als de opnemer gebruikt.
Voor de DVD-recorder
● Wanneer u de [L-1 IN/OUT]-aansluiting gebruikt, stelt dan “L-1
UITGANG” in op “VIDEO” of “S-VIDEO”. (
墌 blz. 44)
● Wanneer u de [L-2 IN/DECODER]-aansluiting gebruikt, stelt dan “L-2
KEUZE” in op “VIDEO/RGB” of “S-VIDEO/RGB”. (墌 blz. 45)
4 Stel de opnamestand in de door enkele malen op REC MODE
te drukken.
5 Schakel de stand Afspelen in op de bron.
6 Schakel de stand Opnemen in op de recorder.
7 Stop het opnemen op de recorder, stop daarna het afspelen op
de bron.
OPMERKINGEN:
● Alle kabels die u nodig hebt zijn verkrijgbaar bij uw dealer.
● Let erop dat u voor de ingang/uitgang van het Y/C-signaal, een 21-
pens SCART-kabel gebruikt die geschikt is voor het Y/C-signaal.
● Wanneer u dit apparaat als de bron gebruikt voor bewerking, moet u
erop letten dat u, voordat u begint, “MENGEN” instelt op “UIT”.
(墌 blz. 79)
● Gebruikt u een andere recorder met S-Video- en Audio-uitgangen,
sluit dan de S-Video- en de Audio-uitgang aan op de [S-VIDEO]- en
de [AUDIO]-aansluiting op het voorpaneel van uw eigen recorder.
Stel daarna de ingangsstand van uw recorder in op “F-1” in stap 3,
en stel “F-1 INGANG” in op “S-VIDEO”. (
墌 blz. 45)(alleen DVD-
recorder)
Materiaal bewerken van of voor een
andere recorder
Speler
Uw DVD-/VHS-recorder
Een andere recorder
Recorder
TV-ontvanger
A Wanneer u uw recorder als bron gebruikt:
21-pens SCART-kabel
(niet meegeleverd)
21-pens SCART-kabel
(meegeleverd)
Recorder
Uw DVD-/VHS-recorder
Een andere recorder
Speler
TV-ontvanger
B Wanneer u uw recorder als opnemer gebruikt:
21-pens SCART-
kabel (niet
meegeleverd)
21-pens SCART-
kabel
(meegeleverd)
Schuif de schakelaar TV/DVD naar DVD.
MV5S_00.book Page 43 Thursday, September 1, 2005 2:02 PM