Operation Manual

Masterpage:Right0
NE 37
Filename [MV5S_08Basic TimerDub.fm]
Page 37Thursday, 1 September 2005 14:02
BEWERKEN
1 Voor de DVD-recorder
Leg een schijfje in de lade waarop u kunt opnemen.
● Leg een leeg schijfje in de DVD/CD-lade. Legt u een schijfje in
waarop is opgenomen, wordt bij de tijdberekening geen rekening
gehouden met het bespeelde deel en kan het zijn dat het niet lukt
een hele band te kopiëren.
Voor de VHS-recorder
Stop een band in de VHS-recorder, die u wilt kopiëren.
2 Druk op VHS] en start het kopiëren door deze knop langer dan
2 seconden ingedrukt te houden.
● Het apparaat spoelt de band snel vooruit en weer terug om de
opnametijd te berekenen, stelt zelf de opnamestand in waarbij
precies één DVD wordt gevuld en start daarna het kopiëren. Het
berekenen van de opnametijd duurt enkele minuten.
● Wanneer het kopiëren is voltooid, spoelt de VHS-recorder de band
terug en schakelt het apparaat zichzelf uit.
● Als u het kopiëren wilt annuleren, drukt u weer op VHS] zodat “]”
uitgaat.
● U stopt het kopiëren door op 8 te drukken.
OPMERKINGEN:
● Wanneer u het apparaat de volgende keer aanzet, drukt u, voordat u
bedieningshandelingen uitvoert, op VHS] zodat “]” uitgaat. Doet u
dat niet, dan is opnemen met de DVD-recorder niet mogelijk.
● U kunt niet een band kopiëren die tegen kopiëren beveiligd is.
● Als er geen tijd voor opnamen op een DVD over is, stopt de band
automatisch.
● Andere functies, zoals Live Memory Playback, zijn niet beschikbaar.
Controleer na het kopiëren het programma dat is opgenomen op de
DVD.
● Het is niet mogelijk te kopiëren naar schijfjes die On-Disc Timer-
geprogrammeerd zijn. Verwijder de programmering van het schijfje of
gebruik het schijfje dat niet geprogrammeerd is.
● Als tijdens One-Touch Expert Dubbing de indexcode (VISS-signaal)
wordt aangetroffen op een band, wordt er één enkele titel
aangemaakt. Tijdens het aanmaken van een titel, wordt het kopiëren
gestopt. Het kopiëren start weer als de titel is aangemaakt. Wanneer
er op een band meerdere VISS-signalen staan, worden aparte titels
aangemaakt voor elk van de VISS-signalen.
● Als u het beeld van de VHS-recorder stilzet, kan de weergave
onrustig zijn, maar dat is geen storing van de apparatuur.
One-Touch Expert Dubbing (Van VHS
naar DVD)
● Zet de recorder aan.
● Zet het TV-toestel aan en selecteer de stand AV.
● Schuif de schakelaar TV/DVD naar DVD.
● Kijk of de DVD-recorder en de VHS-recorder in de stand Stop
staan.
VHS/DVD
DVDVHS
REC
VHS DVDDUBBING
PR
DV IN
STANDBY/ON
S-VIDEO VIDEO AUDIO
VHS
Auto Recording Mode Optimizer
Het apparaat berekent de totale opnametijd van de VHS-band
en kiest zelf de optimale opnamestand van de DVD recorder.
Auto Title Creation Dubbing
Iedere indexcode (VISS-signaal) op de VHS-band wordt
waargenomen en aangemaakt als een titel op de DVD. Wanneer
een band meerdere VISS-signalen bevat, worden aparte titels
aangemaakt voor elk van de VISS-signalen (voor elk
programma).
Auto Blank-Cut Dubbing
De opname naar de DVD wordt onderbroken tijdens
onbespeelde delen op de VHS-band en start weer wanneer een
signaal wordt waargenomen.
Stand Stop en stand Pauze op de DVD-recorder.
Wanneer een opname wordt gemaakt, zoekt het apparaat zelf
naar een onbespeeld gedeelte van het schijfje, ongeacht waar
het schijfje is stopgezet (Stop) of tijdelijk stopgezet (Pauze).
Wat bij VHS-banden wel kan, kan niet bij DVD’s: gedeelten waar
al is opgenomen, kunnen niet worden overschreven.
MV5S_00.book Page 37 Thursday, September 1, 2005 2:02 PM