Operation Manual

68
DU
Andere
DVD
Symptoom Remedie
Er is geen beeld. • Indien het instellingenmenu zichtbaar wordt, druk op [SET UP] of [RETURN]
om het display uit te schakelen.
Er is ruis in het beeld. • De disk is vuil of verbogen.
• Indien het apparaat op uw TV is aangesloten via een videorecorder, of indien
het is aangesloten op een combinatie TV/videorecorder, kan het
kopieerbeveiligingssignaal van sommige DVD-programma’s de kwaliteit van
het beeld beïnvloeden. Indien u dit probleem blijft ervaren, zelfs nadat u het
apparaat rechtstreeks op uw TV aansloot, probeer dan het apparaat aan te
sluiten op de S-VIDEO-ingang van uw TV.
Er zit ruis op het geluid. • De disk is vuil of verbogen.
Het apparaat geeft de disk niet weer. • Geen disk ingevoerd.
• Er is een blanco disk ingevoerd.
• De disk zit ondersteboven. Voer de disk in met de label-zijde naar boven.
• De disk is niet correct ingevoerd.
• Het apparaat kan bepaalde disks niet weergeven (zoals een CD-ROM). (Zie
pagina 37.)
• De regiocodes op de DVD-video en op het apparaat stemmen niet overeen.
(Zie pagina 37.)
• Er is vocht gecondenseerd binnen het apparaat. Verwijder de disk en laat het
apparaat twee uur ingeschakeld zodat het vocht kan verdampen. (Zie pagina
3.)
• Het apparaat kan de disk niet weergeven indien ze werd opgenomen met een
andere recorder en niet afgesloten. (Zie pagina 36.)
Er is geen geluid. • Indien er geen audiosignaal wordt uitgestuurd vanaf de COAXIAL DIGITAL
AUDIO OUT aansluiting, de Audio-instellingen controleren. (Zie pagina 60.)
Het weergegeven beeld blijft even
onbeweeglijk.
• Tijdens de weergave van een disk met twee lagen, kan het beeld even blijven
stil staan terwijl de weergave overschakelt van de ene naar de andere laag. Dit
is geen storing.
Het apparaat geeft de disk niet weer vanaf het
begin.
• Weergave hernemen actief. (Zie pagina 41.) Druk twee keer op [STOP S].
• U voerde een disk in, waarvan het titelmenu of het DVD-menu automatisch op
het TV-scherm zichtbaar worden van zodra ze voor de eerste keer wordt
ingevoerd.
Het apparaat begint automatisch de disk weer
te geven.
• De DVD-video heeft een automatische weergavefunctie.
Sommige functies zoals Stop, Zoeken, of
Vertraagd weergeven kunnen niet worden
uitgevoerd.
• Naargelang de disk kunnen sommige van deze bewerkingen niet worden
uitgevoerd. Zie de met de disk meegeleverde handleiding.
De taal van het geluid kan niet worden
veranderd.
• Op de weergegeven DVD-video, DVD-R, of DVD-RW zijn geen meertalige
tracks beschikbaar.
• De DVD-video laat het veranderen van de taal van het geluid niet toe.
• Probeer de taal te veranderen via het DVD-video menu.
De taal van de ondertitels kan niet worden
veranderd, en ze kunnen niet worden
uitgeschakeld.
• Meertalige ondertitels werden niet op de DVD-video opgenomen.
• De DVD-video laat het veranderen van de ondertitels niet toe.
• Probeer de ondertitels te veranderen via het DVD-video menu.
De camerahoek kan niet worden veranderd. • Er werden geen meerdere camerahoeken vastgelegd op de weergegeven
DVD-video.
• U kunt het camerastandpunt alleen gaan veranderen indien de disk vanuit
meerdere hoeken opgenomen scènes bevat. De camerahoeken kunnen alleen
worden veranderd op het ogenblik dat er multihoeks scènes op het scherm
zichtbaar zijn.
• De DVD-video laat het veranderen van de camerahoek niet toe.
• Probeer het camerastandpunt te veranderen via het DVD-video menu.
De opname begint niet onmiddellijk na het
indrukken van [DVD REC I].
• Er werd een ongebruikte DVD-R of DVD-RW ingevoegd. Het duurt even voor
het apparaat een DVD-RW automatisch formatteert.
De opname stopt niet onmiddellijk nadat u
drukt op [STOP S].
• Het duurt enkele seconden, waarin het apparaat nog gegevens naar de disk
stuurt, voor de opname kan stoppen.
De disklade gaat niet open nadat u drukte op
[OPEN/CLOSE/EJECT O].
• Het kan enkele seconden duren voor de disklade open gaat nadat u een disk
opnam of bewerkte.
• Dit is zo omdat het apparaat gegevens verstuurt naar de disk.
Op het scherm wordt “Repareren” zichtbaar. • Indien de stroom uitvalt, of indien het netsnoer uit het stopcontact wordt
getrokken tijdens een opname, afsluiten, formatteren of bewerken (zelfs nadat
het bericht “Even geduld a.u.b.” verdween), zal er automatisch een
herstellingsproces beginnen van zodra het apparaat een volgende keer wordt
ingeschakeld. dit kan enkele minuten duren, tot vier uren.
E9770ED_DU.book Page 68 Tuesday, August 23, 2005 2:10 PM