Quick Start Guide

ÄÉ»¾»ÄÌÅÄ¿º»ÅÉ


¹¾Ê»Ä¿»¸»¿º»È»ÈͻĺËĽº»Éź»ÂÂÉ  º·È·Ë¼Ƒº¿»¿Äɻķ¸º»¹ÁËĽ
ÐË»Äʼ»ÈÄ»ÄƔ

¹¾Â¿»Ņ»Ä¿»º·É»ÊÐÁ·¸»Â·ÄËĺ̻Ƚ»Í¿ÉÉ»ÈÄ¿»É¿¹¾Ƒº·ÉÉº¿»Ƥƭ
ơƖÄл¿½»ÈÅÊ·Ë¼Â»Ë¹¾Ê»ÊƔ

»ÈÚÊ»¿Äɹ¾·ÂÊ»Ä
»Èĸ»º¿»ÄËĽƓ¿»·ÉÊ»  ƾƿºÈŎ¹Á»Ä
ÈÅÀ»ÁÊÅÈƓ¿»·ÉÊ»
 ƾƭƿºÈŎ¹Á»Ä

¿»ƤƭơƖÄл¿½»Í»¹¾É»ÂÊÌÅÄÈÅÊ·Ë¼½ÈŎÄƺÄ·¹¾º»Ã
Ź¾¼·¾È»Äº»É»ÈÚÊÉ»È¿ɹ¾Êº·É¿¹¾ÊƻƔ

ƺ    ƻ¿»¿Äɻķ¸º»¹ÁËĽĬ¼¼Ä»ÊÉ¿¹¾Ɣ
Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
LAMP WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
Während des Einschaltens der Lampe
„STANDBY/ON“ leuchtet auf (grün)
Im Standby-Zustand
„STANDBY/ON“ leuchtet auf (rot)

ËÆÈÅÀ¿Ð¿»È»Äº»É¿Âº·ËÉÍھ»Ä
»Èĸ»º¿»ÄËĽƓº¿»·ÉÊ»ƾʸƿź»ÈƾʹƿºÈŎ¹Á»Ä
ÈÅÀ»ÁÊÅÈ»¿Ä¾»¿ÊƓº¿»·ÉÊ»ƾƿºÈŎ¹Á»ÄƑËÃº»Ä¿Ä½·Ä½ËÃÐËɹ¾·ÂÊ»Ä

Ê·ÈÊ»Ä¿»º¿»¿»º»È½·¸»·Ã·Ëɽ»ÍÚ¾ÂÊ»Ä»ÈÚÊƑËÃº·É¿ÂºÐË
ÆÈÅÀ¿Ð¿»È»ÄƔ

»ÈÚÊ·ËÉɹ¾·ÂÊ»Ä
»Èĸ»º¿»ÄËĽƓ¿»·ÉÊ»  ƾƿºÈŎ¹Á»Ä
ÈÅÀ»ÁÊÅÈƓ¿»·ÉÊ»
 ƾƭƿºÈŎ¹Á»Ä

ÈŎ¹Á»Ä¿»º¿»·ÉÊ»ÄŹ¾»¿Ä÷ÂƑÍھȻĺº¿»»ÂºËĽƤËÉɹ¾·ÂÊ»ÄƜ
ơ·Ä½»Ð»¿½ÊͿȺƔ

¿»·ÃÆ»ͿȺ·Ëɽ»É¹¾·ÂÊ»ÊËĺº¿»ƤƭơƖÄл¿½»Í»¹¾É»ÂÊ
ÌÅÄ»¿Ä»Ã½ÈŎÄ»Ã¿¹¾Ê·Ë¼»¿ÄÈÅÊ¸Â¿ÄÁ»Äº»É¿¹¾ÊƔ

·¹¾º»Ãº·É¿¹¾Ê»ÈÂÅɹ¾»Ä¿ÉÊƑÂÚ˼Êº»È»Äʿ·ÊÅÈ»ÊÍ·ʸʷʷ»ÁËĺ»Ä
·ĽÍ»¿Ê»ÈƑËÃº¿»·ÃÆ»·¸ÐËÁŎ¾Â»Äƺ¸ÁŎ¾ÂÃźËÉƻƔÈ»ÄÄ»Ä¿»
ÍھȻĺº»É¸ÁŎ¾ÂÌÅȽ·Ä½ÉÄ¿¹¾Êº¿»»È¸¿ÄºËĽÐËÃÊÈÅÃÄ»ÊÐƔ

·¹¾»ÊÍ·ʸʷʷ»ÁËĺ»ÄÍ»¹¾É»ÂÊº¿»ƤƭơƖÄл¿½»ÌÅÄ»¿Ä»Ã
¸Â¿ÄÁ»Äº»ÄÈÅÊ»Ä¿¹¾ÊÐË»¿Ä»ÃÁÅÄÉÊ·ÄÊÈÅÊ»Ä¿¹¾ÊƔ
Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
LAMP
WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
Im Standby-Zustand
„STANDBY/ON“ leuchtet auf (rot)
Im Abkühlmodus
„STANDBY/ON“ blinkt (rot)

ŎÈ  ¸È¿Ä½»Ä¿»º¿»¿Äɻķ¸º»¹ÁËĽ÷ÄË»ÂÂ·ÄƔ

ŎÈ    ɹ¾Â¿»ŅÊÉ¿¹¾º¿»¿Äɻķ¸º»¹ÁËĽ¸»¿ÃËÉɹ¾·ÂÊ»ÄƔ


·É»ÈÚÊÁ·ÄÄÄ·¹¾º»Ã¿Äɹ¾·ÂÊ»Ä»ÈÉÊÄ·¹¾¹·Ɣʽʷ»ÁËĺ»ÄÍ¿»º»È
·Ëɽ»É¹¾·ÂÊ»ÊͻȺ»ÄƔ

·É»ÈÚÊÁ·ÄÄÄ¿¹¾ÊÍ¿»º»È»¿Ä½»É¹¾·ÂÊ»ÊͻȺ»ÄƑÉÅ·Ľ»º»È¸ÁŎ¾ÂÌÅȽ·Ä½
»È¼Å½Êƺʸʷʷ»ÁËĺ»ÄƻƔ

¿»¾»Ä¿»º»Ä»ÊÐÉÊ»¹Á»È·ËÉº»ÈÊ»¹ÁºÅÉ»ƑÍ»ÄÄ¿»º·É»ÈÚÊ¼ŎÈÂÚĽ»È»
»¿ÊÄ¿¹¾Ê¸»ÄËÊлÄƔ

»ÄÄº¿»»ÄÄл¿¹¾ÄËĽº»ÈÄл¿½»ÌÅÄº»È»É¹¾È»¿¸ËĽ·¸Í»¿¹¾ÊƑÉ¿»¾»
ƤÄл¿½»Ä·Ã·ËÆʽ»ÈÚÊơƔʸʷ¼ŎÈ¿Äл¾»¿Ê»ÄƔ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
SETTING MEMORY
MODE 1 MODE 2 MODE 3
1 3
2
J
1
2
3
Dieses Gerät
Fernbedienung
6