Quick Start Guide
¿º»ÅƠɸ»Á¿ÀÁ»Ä
ÅȽº·Ê˺»Â»ÄÉÁ·ÆÌ»ÈÍ¿Àº»ÈÊÍ·ÄÄ»»È˽»¸ÈË¿Á÷·ÁÊÌ·Ä
Ɣ
Â˿ʾ»ÊÉÊÈÅÅÃÉÄŻȷ·ÄƑ»Ä¹ÅÄÊÈÅ»»Èż¾»ÊƢƭƢƖ
¹ÅÄÊÈÅÂ»Â·ÃÆÀ»ÈÅź½··Ê¸È·Äº»ÄƔ
¹¾·Á»Âʺ»ÉÊÈÅÅÿÄ
¼Éʷĺɸ»º¿»Ä¿Ä½ƓºÈËÁÅÆº»
ƾƿƖÁÄÅÆ
ÈÅÀ»¹ÊÅÈ»»Ä¾»¿ºƓºÈËÁÅÆº»
ƾƭƿƖÁÄÅÆ
»ÊƢƭƢƖ¹ÅÄÊÈÅÂ»Â·ÃÆÀ»Ì»È·Äº»ÈÊÌ·ÄÈÅźķ·È½ÈÅ»Äƺ¾»Ê
Â·ÃÆÀ»½··ÊË¿ÊÄ·º·Ê¾»Ê·ÆÆ·È··Ê¿ÉÅÆ½»ÉÊ·ÈÊƻƔ
ƺ
ƻ»Â»ÄÉÁ·ÆÍÅȺʽ»ÅƻĺƔ
Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
LAMP WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
Tijdens opstarten van lamp
”STANDBY/ON” gaat branden (groen)
In stand-by-status
”STANDBY/ON” gaat branden (rood)
¿»É¾»Ê¸»»Âºº·Ê½»ÆÈÅÀ»¹Ê»»ÈºÃÅ»ÊÍÅȺ»Ä
¼Éʷĺɸ»º¿»Ä¿Ä½ƓºÈËÁÅÆº»ƾʸƿżƾʹƿƖÁÄÅÆ
ÈÅÀ»¹ÊÅÈ»»Ä¾»¿ºƓºÈËÁÅÆº»ƾƿƖÁÄÅÆÅþ»Ê¿Ä½·Ä½ÉÉ¿½Ä··ÂÊ»
ɹ¾·Á»Â»Ä
··Ê¾»Ê½»É»Â»¹Ê»»Èº»ÊÅ»Éʻ·¼Éƻ»ÄÅþ»Ê¸»»ÂºÊ»ÆÈÅÀ»¹Ê»È»ÄƔ
¹¾·Á»Âº»ÉÊÈÅÅÃË¿Ê
¼Éʷĺɸ»º¿»Ä¿Ä½ƓºÈËÁÅÆº»
ƾƿƖÁÄÅÆ
ÈÅÀ»¹ÊÅÈ»»Ä¾»¿ºƓºÈËÁÅÆº»
ƾƭƿƖÁÄÅÆ
ÈËÁÊ»ÈÍ¿À¾»Ê¸»È¿¹¾ÊƢÆÆ·È··ÊË¿Êɹ¾·Á»Â»ÄƜƢÍÅȺÊÍ»»È½»½»Ì»Ä
ÅÆÄ¿»ËÍÅÆº»ÁÄÅÆƔ
»Â·Ãƽ··Ê˿ʻľ»ÊƢƭƢƖ¹ÅÄÊÈÅÂ»Â·ÃÆÀ»Ì»È·Äº»ÈÊÌ·Ä
»»Ä½ÈŻĿ¹¾Ê¿Ä»»ÄÈÅźÁÄ¿ÆÆ»È»ÄºÂ¿¹¾ÊƔ
·º·Ê¾»ÊÂ·ÃÆÀ»¿É˿ʽ»½··ÄƑºÈ··¿Êº»Ì»Äʿ·ÊÅÈÄŽÅĽ»Ì»»Èʸʷʷ
É»¹Åĺ»ÄÅú»Â·ÃÆ·¼Ê»ÁŻ»Äƺ¼ÁŻ¿ĽÉÃźËÉƻƔÅÆÆ»Â¾»Ê
ÉÊÈÅÅÃÉÄÅ»ÈÄ¿»ÊÂÅÉÊ»ÈÍ¿Àº»·¼ÁŻ¿Ľ··Äº»½·Ä½¿ÉƔ
·ÅĽ»Ì»»ÈʸʷʷÉ»¹Åĺ»Ä̻ȷĺ»Èʾ»ÊƢƭƢƖ
¹ÅÄÊÈÅÂ»Â·ÃÆÀ»Ì·ÄÁÄ¿ÆÆ»È»ÄºÈÅź¿Ä¹ÅÄÊ¿ÄËÈÅźƔ
Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
LAMP
WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
In stand-by-status
”STANDBY/ON” gaat branden (rood)
In de Afkoelingsmodus
”STANDBY/ON” knipperend (rood)
»Ì»ÉÊ¿½º»Â»ÄÉÁ·Æ¾·ÄºÃ·Ê¿½ÌÅÅÈ
Ɣ
ÅÅÈ
½··Êº»Â»ÄÉÁ·Æº¿¹¾ÊÄ·º·Êº»ÉÊÈÅÅÃÍÅȺÊ
˿ʽ»É¹¾·Á»ÂºƔ
»ÉÊÈÅÅÃÁ·ÄÄ·¾»Ê¿Äɹ¾·Á»Â»Ä½»ºËȻĺ»ÅĽ»Ì»»ÈʽʷÉ»¹Åĺ»ÄÄ¿»Ê
ÍÅȺ»Ä˿ʽ»É¹¾·Á»ÂºƔ
»ÉÊÈÅÅÃÁ·ÄÄ¿»ÊÅÆÄ¿»ËÍÍÅȺ»Ä¿Ä½»É¹¾·Á»ÂºÊ»ÈÍ¿Àº»·¼ÁŻ¿Ľ··Äº»
½·Ä½¿ÉƺʸʷʷÉ»¹Åĺ»ÄƻƔ
È»Áº»ÉÊÈÅÅÃÉÊ»ÁÁ»È˿ʷÂɾ»Ê·ÆÆ·È··Ê½»ºËȻĺ»Â·Ä½»Ê¿ÀºÄ¿»ÊзÂ
½»¸ÈË¿ÁÊÍÅȺ»ÄƔ
Âɺ»··ÄºË¿º¿Ä½Ì·Äº»¿Äº¿¹·ÊÅÈÌ»Èɹ¾¿ÂÊûʺ»¸»É¹¾È¿À̿ĽƑ
È··ºÆÂ»»½Ƣ»»È½·Ì»Ì·Ä¹ÅÄÊÈÅÂ»Â·ÃÆÀ»ÉÅÆº»¾Åżº»»Ä¾»¿ºƢƔʸʷÌÅÅÈ
û»È¿Ä¼ÅÈ÷ʿ»Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
SETTING MEMORY
MODE 1 MODE 2 MODE 3
1 3
2
J
1
2
3
Dit apparaat
Afstandsbediening
6