Quick Start Guide

¿É˷¿ÐзпÅÄ»º»ÂÂƠ¿Äº¿¹·ÊÅÈ»ÉËÂÂƠËÄ¿ÊÑÆȿĹ¿Æ·Â»
¿½Ä¿¼¿¹·ÊÅº»Â»¿ÂÂËÉÊȷпÅÄ¿º»Â»ÉÆ¿»
L’indicatore lampeggia.
L’indicatore si accende.
LAMP WARNING
STANDBY/ON
¿É˷¿ÐзпÅÄ»Ãź·Â¿ÊÑÅƻȷʿ̷
¿É˷¿ÐзпÅÄ¿¹¾»Ëʿ¿ÐзÄÅ¿Ì·È¿¹ÅÂÅÈ¿»·Â˹»¼¿ÉÉ·ƭ·ÃÆ»½½¿·ÄÊ»º»ÂÂƠ¿Äº¿¹·ÊÅÈ»ơƭƢƔ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
LAMP WARNING
STANDBY/ON
ND
TAN
DBY
LAMP WARNING
STANDBY/ON
LAMP
WARNING
STANDBY/ON
TANDBY
LAMP WARNING
STANDBY/ON
TANDBY
Quando l’immagine video è momentaneamente nascosta (HIDE è acceso)
Durante la proiezione
Tutte le spie spente
In modalità raffreddamento
“STANDBY/ON” lampeggiante (rosso)
Durante l’avvio della lampada
“STANDBY/ON” si accende (verde)
In stato di standby
“STANDBY/ON” si accende (rosso)
“STANDBY/ON” lampeggiante (verde)
ËÈ·Ê·Éʿ÷ʷÆ»È·ÉÅÉÊ¿ÊËпÅÄ»º»Â··ÃÆ·º·
¿É˷¿ÐзпÅÄ¿¹¾»Ëʿ¿ÐзÄÅ·Â˹»¼¿ÉÉ·ƭ·ÃÆ»½½¿·ÄÊ»
º»ÂÂƠ¿Äº¿¹·ÊÅÈ»ơƢƔƠ¿Äº¿¹·ÊÅÈ»ơƭƢƑ¹¾»ÃÅÉÊÈ··
Ãź·Â¿ÊÑÅƻȷʿ̷º»ÂÂƠËÄ¿ÊÑƑòÌ¿É˷¿ÐзÊÅ¹ÅÄÊ»ÃÆÅÈ·Ä»·Ã»ÄÊ»
¹Åûº»É¹È¿ÊÊÅÉÅÆÈ·Ɣ
¿É˷¿ÐзпÅÄ»·ÌÌ»ÈʿûÄÊÅ
?ÆÅÉÉ¿¸¿Â»º¿ÉʿĽ˻Ȼ¿º»ÊÊ·½Â¿º¿ËÄ·ÌÌ»ÈʿûÄÊÅº·Â»Ì¿É˷¿ÐзпÅÄ¿ƺÈ¿Æ»ÊËÊ»ƻº»½Â¿¿Äº¿¹·ÊÅÈ¿ơƢ»ơƢƔƠ¿Äº¿¹·ÊÅÈ»
ơƭƢƑ¹¾»ÃÅÉÊÈ··Ãź·Â¿ÊÑÅƻȷʿ̷º»ÂÂƠËÄ¿ÊÑƑòÌ¿É˷¿ÐзÊÅ¹ÅÄÊ»ÃÆÅÈ·Ä»·Ã»ÄÊ»¹Åûº»É¹È¿ÊÊÅÉÅÆÈ·Ɣ
·Ãź·Â¿ÊÑÌÌ»ÈʿûÄÊÅò·ÊÊ¿Ì·Ê·ËÄ·ÌÅÂÊ·Ì¿É˷¿ÐзÊÅ¿ÂûÉÉ·½½¿ÅƔ·ÆÈÅ¿»Ð¿ÅÄ»É¿¿ÄÊ»ÈÈÅÃÆ»»·Ì»ÄÊÅ·º¿È·¼¼È»ºº·Ã»ÄÊÅÉ¿
·¹¹»Äº»Æ»È¹¿È¹·ʸʷʷÉ»¹Åĺ¿Ɣ
ÅÄòÆÅÉÉ¿¸¿Â»È¿·¹¹»Äº»È»ÂƠ·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»ûÄÊÈ»¿ÂÈ·¼¼È»ºº·Ã»ÄÊÅò¿Ä¹ÅÈÉÅƔÅÄÊÈÅ·ȻÇË·ÄÊÅÉ»½Ë»·ÂÊ»ÈÿĻº»Â
È·¼¼È»ºº·Ã»ÄÊÅƔ
Ê·ÊÅº»ÂÂƠ¿Äº¿¹·ÊÅÈ»ƺ¼¿ÉÉÅƭ
·ÃÆ»½½¿·ÄÊ»ƻ
È»ÇË»Äзº¿
·ÃÆ»½½¿·Ã»ÄÊÅ
»É¹È¿Ð¿ÅÄ» ÅÄÊÈÅÂÂÅ»¹ÅÄÊÈÅÿÉËÈ·
Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
WARNING
(Rosso)(*)
Visualizzazione
modalità
Îʸ ÄÅ÷¿·Ä»ÂÂƠ·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»

¹¹»ÈÊ·ÈÉ¿¹¾»½Â¿¿Ä½È»ÉÉ¿º»ÂÂƠ·È¿·
ÄÅÄÉ¿·ÄÅ¸ÂŹ¹·Ê¿Ɣ

¹¹»ÈÊ·ÈÉ¿¹¾»·Ê»ÃƻȷÊËÈ·
»ÉÊ»ÈÄ·É¿·ÄÅÈ÷»Ɣ
ÅÄÊÈÅÿÉËÈ·ƓÅÄËʿ¿ÐзȻ
ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Å¼¿Ä¹¾óÄÅÄÉ¿È·¼¼È»ºº·Ɣ
ÅÆÅ¿ÂÈ·¼¼È»ºº·Ã»ÄÊÅƑ·¹¹»Äº»È»º¿
ÄËÅÌÅÂƠ·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»Ɣ
Îʹ ÈÈ»ÉÊÅ·ÄÅ÷ÂÅº»Â·Ì»ÄÊÅ·º¿
È·¼¼È»ºº·Ã»ÄÊÅ
Îʺ ·Ê»ÃƻȷÊËÈ·¿ÄÊ»ÈÄ·ò
»¹¹»Éɿ̷ûÄÊ»·ÂÊ·
Îʻ ·Ê»ÃƻȷÊËÈ·»ÉÊ»ÈÄ·òÊÈÅÆÆÅ·ÂÊ·
Îʼ ËÄпÅķûÄÊÅ·ÄÅ÷ÂÅº»Â¹¿È¹Ë¿ÊÅ
Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
WARNING
LAMP
Lampeggiante
simultaneamente
(Rosso) (Arancio) Visualizzazione
modalità
Îʸ ËÄпÅķûÄÊÅ·ÄÅ÷ÂÅº»Â¹¿È¹Ë¿ÊÅ
Îʹ
Îʺ
Îʻ ËÄпÅķûÄÊÅ·ÄÅ÷ÂÅº»Â
¹ÅÆȿŸ¿»ÊÊ¿ÌÅ

ÉÉ¿¹ËÈ·ÈÉ¿¹¾»¿Â¹ÅÆȿŸ¿»ÊÊ¿ÌÅÄÅÄ
É¿·¸ÂŹ¹·ÊÅƔ
ÅÄÊÈÅÿÉËÈ·Ɠ¹¹»Äº»È»
ÂƠ·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»º¿ÄËÅÌÅƔ
Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
LAMP
RN
WAR
NING
(Rosso) (Arancio) Visualizzazione
modalità
Îʸ ··ÃÆ·º·ÄÅÄÉ¿·¹¹»Äº»»
ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅÄÅÄò¿Ä½È·ºÅº¿
ÆÈÅ¿»ÊÊ·È»

¹¹»ÈÊ·ÈÉ¿¹¾»ÂƠËÄ¿ÊÑº»Â··ÃÆ·º·
»¿Â¹Åƻȹ¾¿Åº»Â··ÃÆ·º·É¿·ÄÅ
ÉÊ·Ê¿¿Éʷ·ʿ¹ÅÈÈ»ÊʷûÄÊ»Ɣ
ÅÄÊÈÅÿÉËÈ·Ɠ¹¹»Äº»È»
ÂƠ·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»º¿ÄËÅÌÅƔ
Îʹ Æ»½Ä¿Ã»ÄÊÅº»Â··ÃÆ·º·ºËÈ·ÄÊ»·
ÆÈÅ¿»Ð¿ÅÄ»
Îʺ ˷ĺÅÌ¿»Ä»È¿ÃÅÉÉÅ¿Â¹Åƻȹ¾¿Å
º»Â··ÃÆ·º·
»·Ãź·Â¿ÊÑÌÌ»ÈʿûÄÊÅòº¿ÄËÅÌÅ·ÊÊ¿Ì·Ƒ·Êʻĺ»È»¹¾»·Ì»ÄÊÅ·º¿È·¼¼È»ºº·Ã»ÄÊÅÉ¿¼»ÈÿƑÇ˿ĺ¿»ÉÊÈ·ÈÈ»·ÉÆ¿Ä·º·Â·ÆȻɷƔ
¿¹¾¿»º»È»·ȿƷȷпÅÄ»·ÂÆÈÅÆÈ¿ÅÈ·ÆÆȻɻÄÊ·ÄÊ»·ËÊÅÈ¿ÐзÊÅÅ·Â¹»ÄÊÈÅ·ÉÉ¿ÉÊ»ÄзÆ¿ŊÌ¿¹¿ÄÅƔ
ƺdžƻ?ÆÅÉÉ¿¸¿Â»¹¾»ÂƠ¿Äº¿¹·ÊÅÈ»É¿·¹¹»Äº·É»É¿òÉËƻȷÊÅ¿ÂÊ»ÃÆÅÆÈŽȷÃ÷ÊÅÆ»È·ÉÅÉÊ¿ÊËпÅÄ»º»Â··ÃÆ·º·Ɣ
LAMP WARNING
STANDBY/ON
AM
LA
MP
“LAMP” si accende (arancio)
Quando la sostituzione della
lampada è imminente
10