Operation Manual

DE
FR
NE
9
A Appuyez sur la touche
[DIRECT DVD]
B Sélectionnez “EXECUTER” et
appuyez sur
C L’écran “CREATION EN COURS” s’affiche et
la copie commence
Pour annuler, sélectionnez “ARRETER” et appuyez sur
.
D Quand “TERMINEE” s’affiche, appuyez
sur pour compléter l’opération de copie
Copier tous les dossiers sur le DVD
z Si le fonctionnement et l’affichage de votre caméra Everio sont différents de
ceux expliqués dans les directives qui suivent, reportez-vous au manuel
d’utilisation de votre caméra Everio.
z Avec certains caméras Everio, les images fixes ne peuvent être copiées.
Raccordez le CU-VD3 à la caméra Everio en suivant les procédures décrites
dans P. 2f3 et allumez la caméra Everio.
Attention
Préparations
[DIRECT DVD]
Sélectionnez avec
le capteur tactile
SCENES NON SAUVEG.
PRET POUR LA CREATION
DVD-R
EXECUTER
RETOUR
FIN
<Ecran ACL Everio>
CREATION EN COURS
ECOULE: 3 MIN
ARRETER
30%
Ne mettez pas hors tension ou ne retirez pas le câble
USB pendant que l’écran “CREATION EN COURS”
est affiché.
TERMINEE
OK
CU-VD3E_002B_FR.book Page 9 Tuesday, February 12, 2008 9:20 AM