Owner's Manual
Troubleshooting
Often,
what
appears
to
be
a malfunction is due
to
user error. Before calling for service,
please
consult
the
following table.
Problem Cause
Remedy
• The
power
supply
of
the+
12
V wire
is
not
connected. •
Connect
the
wire correctly.
• The link cable
is
connected improperly.
• Insert
the
connector
all
the
way in.
RGB
LED
does
not
light.
• The remote control battery
is
exhausted. • Replace
with
new
battery.
• The
product
is
in
the
standby mode.
•
Press
the
C)
(Turn on/Standby) key
on
the
remote
contro
l
to
turn
on
the
product.
• The remote control battery
is
exhausted. • Replace
with
new
battery.
Remote control opera-
• The remote controller
is
too
far away
from
the
speaker or there
is
an
• Operate
the
remote controller
unit
within
the
controllable range.
tion
is
not
possible.
obstacle in between.
Remote distance (open area) : 30 m (98 ft.)
Depannage
Bien
souvent,
ce
qui semble un mauvais fonctionnement
de
l'appareil
est
du
a une manipulation erronee
de
l'utilisateur.
Avant
de
faire
appel
au
reparateur,
passer
la tableau suivant en revue.
Probleme Cause Remede
L'alimentation
du
fil +
12
V n'est
pas
connectee.
.
Branchez correctement
le
fil.
Le
cable
de
liaison n'est
pas
connecte correctement.
.
lntroduisez a
fond
le connecteur.
La
DEL
RGB
ne
s'allume
Remplacez-la par une nouvelle pile.
pas.
•
La
pile
de
la
telecommande est epuisee.
.
.
Le
produit
est en
mode
veil le .
•
Appuyez
sur
la
touche
C)
(ActiverNeille)
de
la
telecommande pour allumer
le
produit.
La
commande
a
dis-
•
La
pile
de
la
telecommande
est epuisee. • Remplacez-
la
par une nouvelle pil
e.
tance
de
l'appareil
est
•
La
telecommande
est
trap
eloignee
du
haut-parleur
ou
ii
y a un
.
Utilisez
la
te
l
ecommande
dans
la
plage controlable.
impossible.
obstacle entre
les
deux. Distance
de
telecommande
(zone ouverte) : 30 m