Owner's Manual

Please read the Instructions carefully before using this speaker.
Veulllez lire attentlvement les Instructions avant d'utlllser ce haut-parleur.
Bitte lesen Sle die Anwelsungen sorgfiltlg, bevor Sle dlesen Lautsprecher verwenden.
Lees alstublieft de instructies zorgvuldlg voordat u deze luldspreker gebruikt.
Leggere attentamente le istruzloni prlma di utllizzare questo altoparlante.
Lea atentamente las instrucciones 'antes de utlllzar este altavoz.
Leia as I nstru~oes cuidadosamente antes de usar este altifalante.
nepeA MCROffb3OBaHMeM AaHHOro rpOMKOroaopMTenfl BHMMaTenbHO npO'IMTaMTe MHCTPYK14MM.
Yaa.>KHO npO'IMTaMTe lHCTpYKLlfi nepeA BMKOpMCTaHHflM AaHoro ry'IHOMOBl.lfl.
•~•m••••••ff•••••·
hl..wJI .~ ~l~I ~ ~ •1 ..:,
1
e:,J-"JI o,1.J ~..>.i
-~ ~ dJ 4 IJ •·Jr&JI~ ,~ UJI jl aJ\l:i..l jl Jii ~