User manual

16
FRANÇAIS
Type de disque REPEAT RANDOM
TRACK RPT:Répéter la plage actuelle
FOLDER RPT: Répéter le dossier actuel
FOLDER RND: Reproduire aléatoirement
toutes les plages du dossier actuel,
puis toutes les plages des dossiers
suivants
ALL RND: Reproduire aléatoirement toutes
les plages
TRACK RPT: Répéter la plage actuelle ALL RND: Reproduire aléatoirement toutes
les plages
Pour annuler la lecture répétée ou la lecture aléatoire, choisissez “RPT OFF” ou “RND OFF”.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur BACK.
Opérations en utilisant de la télécommande (RM-RK255)
Touche
/
Arrêt de la lecture Arrêt de la lecture
Démarre la lecture/met la lecture en pause (si la
touche est pressée pendant la lecture)
Démarre la lecture/met la lecture en pause (si la
touche est pressée pendant la lecture)
Recherche de chapitre vers l’arrière/vers
l’avant *
1
(Aucun son n’est entendu.)
Lecture au ralenti si la touche est pressée *
2
pendant une pause (Aucun son n’est
entendu.)
DVD-VR: La lecture au ralenti vers l’arrière ne
fonctionne pas.
Recherche de plage vers l’arrière/vers l’avant *
4
(Aucun son n’est entendu.)
[Appuyez sur la touche]
Sélection d’un chapitre (pendant la
lecture ou une pause)
[Maintenez pressée la touche]
Recherche rapide de chapitre vers
l’arrière/vers l’avant *
3
[Appuyez sur la touche]
Sélection d’une plage
[Maintenez pressée la touche]
Recherche rapide de plage vers
l’arrière/vers l’avant *
5
(Aucun son n’est
entendu.)
DVD Vidéo: Sélection d’un titre (pendant la
lecture ou une pause)
DVD-VR: Choisissez un programme
Choisit une liste de lecture (pendant
la lecture ou une pause)
Sélection d’un dossier
Sautez des scènes de cinq minutes vers
l’arrière ou l’avant
Sélection d’un chapitre
*
1
*
5
: Voir page 17.
FR12-17_KD-ADV5580[J]1.indd 16FR12-17_KD-ADV5580[J]1.indd 16 11/12/08 9:22:29 AM11/12/08 9:22:29 AM