Compact Component System Instructions

5
接线
・请勿使用其他放大器操作 CA-MXG850V/CA-MXG880V 以外
的扬声器系统。
・要将扬声器连接到放大器时，须关掉全装置系统的电源。
・SP-MXG850V/SP-MXG880V 主扬声器的最大功率储备容量为
40 W（瓦），副低音喇叭的为 120 W（瓦）。过大的输入，将造
成异常噪声，甚至损坏扬声器。当下列信号输入扬声器时，即使
该信号低于最大容许输入，仍有可能造成过载而烧毁扬声器导
线，故请预先调低放大器的音量控制，以籍安全。
1）在 FM 调谐中产生的噪声。
2）磁带录音机的快进模式中产生的含有高频成分的高电平信号。
3）开关其它组成部分电源时产生的喀嗒噪声。
4）接通着电源进行接线或断线时产生的喀嗒噪声。
5）接通着电源更换卡盘时产生的喀嗒噪声。
6）操作放大器开关时产生的喀嗒噪声。
7）连续的高频率振荡或高音调电子装置产生的乐器声。
8）使用麦克风时发生的啸声。
小心
切勿拖拉放在地板或桌面上的扬声器。
否则，各扬声器底部的四个支脚可能会剥离或脱落。
规格
类型 ∶ 3 路 3 单元低音反射型
主扬声器带 2 个分离的重低音喇叭
（防磁型）
扬声器
副低音喇叭 ∶ 锥型 16.0 cm × 1
主低音喇叭 ∶ 锥型 16.0 cm × 1
中音喇叭 ∶ 锥型 5.0 cm × 1
高音喇叭 ∶ 拱型 2.0 cm × 1
最大功率
副低音喇叭 ∶ 120 W（瓦）
主扬声器 ∶ 40 W（瓦）
阻抗
副低音喇叭 ∶ 6 Ω（欧姆）
主扬声器 ∶ 6 Ω（欧姆）
频率范围
副低音扬声器 ∶ 30 Hz – 1 800 Hz
主扬声器 ∶ 42 Hz – 25 000 Hz
声压级
副低音扬声器 ∶ 79 dB/W・m
主扬声器 ∶ 86 dB/W・m
尺寸（W×H×D）
副低音扬声器 ∶ 215 mm × 335 mm × 315 mm
主扬声器 ∶ 215 mm × 335 mm × 249 mm
质量
副低音扬声器 ∶ 每个 5.6 kg
主扬声器 ∶ 每个 3.4 kg
设计与规格如有变更，恕不另行通知。
qOu«
•u rC qLF²ð ôuLK ¡UM¦²ÝUÐ «c¼ UŽUL« ÂUE½ qOGA² dš¬ q¹œ
CA-MXG850V/CA-MXG880VÆ
•ÆrC*UÐ UŽUL« qOuð q³ ÂUEM« qJ WUD« qB«
•—bIK WFÝ vB√d« WŽUL« qOGA² …UŽUL« ÂUEM WOOz
SP-MXG850V/SP-MXG880VË ¥∞ w¼ Ë ◊«dH« —UN−LKd²K wŽ«œœ
Ë ±≤∞ w¼ WCHM*«e« qšb« Æ◊«ROÝ bz«uAð v« ÍœË –Uý g¹WO½UJ«
ËbŠÆnKð À
—Uýô« UNO o³DMð w²« ôU(« wuu*« «u v²Š ¨UŽUL« vKŽ ÁU½œ√ W
—Uýô« X½UöLŠ V³ð b UN½U ¨tÐ ÕuL qšœ vB√ ÊËœ «Î“ «bz«ÎË ‚dŠ
—UNł iOHð s bQð «cN ÆUŽUL« „öÝ«u …UbI rC*« ÎÆ
©±uAðu ¡UMŁ√ g¹ Y³« WH«
FMÆ
©≤—Uý«u² «– «d Èu% lHðd Ídð U³“UNł sŽ W&U½ ‰UŽ œœ
Ë w XOÝUd« .bI²« l{Æl¹
©≥uË qOGAð bMŽ Z²M¹ WIDIÞ eNłô« vKŽ WUD« ·UI¹«dšô« …ÆÈ
©¥uÆWKu WUD« ÊuJð ULMOÐ „öÝô« qB Ë√ qË bMŽ Z²M¹ WIDIÞ 
©µu—UJ« ‰U³I²Ý« bMŽ Z²M¹ WIDIÞ dðÆWKu WUD« ÊuJð ULMOÐ Ãb¹
©∂uÆrC*« `OðUH qOGAð bMŽ Z²M¹ WIDIÞ 
©∑dL² WÐcЖdð «– …d œœËd²J« W&U½ WOUŽ WLG½ Ë√ lHðUO½Îu sŽ W¬ 
uÆWOIOÝ
©∏“ËdJO «b²Ý« bMŽ oOŽÆÊu
tO³Mð
—_« vKŽ UŽUL« lœ Ë√ dł v« bLFð ôËUÞ vKŽ Ë√ WO{ÆW
—_« «b_« XKHMð bI p– XKF «–≈u*« WFÐułq ŸUI WO³½U'« WN'« vKŽ …œ
u s jIð Ë√ WŽULÝÆWŽUL« vKŽ UNF{
UH«u*«
dD«“«∫dÞUŽUL« wŁöŁ dUMF« wŁöŁ “«
dON−K fUŽ
— WŽULÝË WOOz—UN−d Ê«ÊUOŽ
d²K ÊöBHMWCOH)« «œœ
dÞ®B× “«
Ò
UOOÞUMG sΩ
UŽUL«
d²« —UN−dH« WCOH)« «œœwŽ∫Ëd± œbŽ ™ rÝ ±∂[∞ ”UI wÞ
d²« —UN−d« WCOH)« «œœwOz ∫Ëd± œbŽ ™ rÝ ±∂[∞ ”UI wÞ
u²*« ‚UDM«jÝ∫Ëd± œbŽ ™ rÝ µ[∞ ”UI wÞ
d²« —UN−WOUF« «œœ∫± œbŽ ™ rÝ ≤[∞ ”UI V³I
—bI« qOGAð WFÝ…
dH« —UN:«d²K wŽWCHM*« «œœ ∫Ë ±≤∞◊«
d« WŽUL«WOOz∫Ë ¥∞◊«
ËUI*«W
dH« —UN:«wŽ∫Ë√ ∂Â
d« WŽUL«WOOz∫Ë√ ∂Â
UÐcÐc« ‚UD½
d²« —UN−dH« WCOH)« «œœwŽ∫d¼ ≥∞d¼ ±∏∞∞ ≠ eðeð
d« WŽUL«WOOz∫d¼ ¥≤d¼ ≤µ∞∞∞ ≠ eðeð
u²uB« jG{ È
d²« —UN−dH« WCOH)« «œœwŽ∫ËØq³O¹œ ∑πd²≠◊«
d« WŽUL«WOOz∫ËØq³O¹œ ∏∂d²≠◊«
dF«® œUFÐ_«—ô« ™ ÷©oLF« ™ ŸUHð
d²« —UN−dH« WCOH)« «œœwŽ∫3 ≥±µ ™ 3 ≥≥µ ™ 3 ≤±µ
d« WŽUL«WOOz∫3 ≤¥π ™ 3 ≥≥µ ™ 3 ≤±µ
WK²J«
d²« —UN−dH« WCOH)« «œœwŽ∫Ë qJ r− µ[∂bŠ«
d« WŽUL«WOOz∫Ë qJ r− ≥[¥…bŠ«
Æ—UFý≈ ÊËœ dOOG²K W{dŽ UH«u*«Ë rOLB²«