DVD Recorder Instructions

I-55
Impostazioni dei menu dei titoli e dei capitoli
Modifica dei nomi per il menu dei titoli
A ciascun titolo verrà automaticamente assegnata la data e l’ora della registrazione e
la qualità di codifica definita da ENCODE QUALITY.
Attenersi alla procedura descritta di seguito per inserire manualmente i nomi per i titoli
nel relativo menu.
 Nomi e commenti devono essere inseriti utilizzando una tastiera.
Impostare l’opzione KEYBOARD STYLE nella schermata SYSTEM MENU (1/2) in
base alla lingua di digitazione della tastiera.
 La descrizione seguente presume che tutte le operazioni siano eseguite mediante
la tastiera.
1. Selezionare TITLE TEXT INPUT dalla schermata TITLE MENU EDIT e pre-
mere il tasto Invio.
• Viene visualizzata la schermata TITLE TEXT INPUT.
2. Utilizzare i tasti freccia per selezionare il titolo al quale si desidera asse-
gnare un nome o un commento.
• Viene evidenziato il titolo correntemente selezionato.
3. Premere il tasto Invio.
• Viene visualizzato un riquadro per l’inserimento del testo.
4. Modificare il nome predefinito nel riquadro di testo.
Note
• Il simbolo ¥ diventa una barra rovesciata.
• Se non è possibile inserire il testo, premere il tasto CTRL (sul lato destro) della
tastiera.
5. Dopo aver digitato il testo desiderato, premere il tasto Invio.
• Il riquadro di testo viene chiuso.
Il nome digitato verrà assegnato al titolo selezionato.
6. Selezionare BACK e premere il tasto Invio.
• Viene visualizzata nuovamente la schermata TITLE MENU EDIT.
Nota
Se si seleziona TEXT LOAD nella schermata
TITLE MENU e quindi si preme il pulsante SET, il
testo per il titolo creato utilizzando
un’applicazione esterna verrà caricato nel
masterizzatore DVD e utilizzato come nome per il
titolo.
FINALIZE
PRESET STYLE
TITLE MENU PREVIEW
EXIT
TITLE TEXT INPUT
TITLE MENU
AAA BBB CCC
DDD
BACK
TEXT LOAD
TITLE TEXT INPUT
1 - 6
AAA BBB CCC
DDD
BACK
TEXT LOAD
TITLE TEXT INPUT
1 - 6
august
CANCEL
TITLE INPUT
1.
2.
4.
AAA BBB CCC
DDD
BACK
TEXT LOAD
TITLE TEXT INPUT
1 - 6
august
5.
Schermata TITLE MENU EDIT
Schermata TITLE TEXT INPUT
Caratteri di visualizzazione
I caratteri visualizzati nei menu dei titoli e
dei capitoli dipendono dal tipo di titolo o
capitolo selezionato. Le anteprime consen-
tono di verificare i caratteri effettivamente
visualizzati.
Al momento dell’acquisto dell’apparec-
chio, i caratteri visualizzati avranno le
caratteristiche illustrate di seguito.
N. di tipo Caratteri visualizzati
1 17 × 2 (34)
2 17 × 2 (34)
3 32 × 4 (128)
4 50 (incluso il n. del titolo)
5 25 (incluso il n. del titolo)
6-
6.
august
CANCEL
TITLE INPUT
Digitare un nome per il titolo. (I
nomi possono avere una lun-
ghezza massima di 20 caratteri.)
Selezionare CANCEL e premere il tasto Invio
per chiudere il riquadro di testo senza appli-
care il nome o il commento digitato.
AAA BBB CCC
DDD
BACK
TEXT LOAD
TITLE TEXT INPUT
1 - 6
TEXT LOAD