Operation Manual

27
Utilizzo delle modalità surround
La modalità surround offre un campo sonoro più realistico
rispetto alla normale riproduzione stereo.
Le modalità surround sono altresì disponibili con i
componenti esterni collegati.
7 Surround automatico (AUTO SURROUND)
Questa funzione sceglie automaticamente la modalità di
circondamento adatta al segnale ricevuto. Ad esempio, la
riproduzione di una sorgente multicanale avviene
automaticamente nella modalità surround multicanale p
appropriata.
7 Dolby Surround
Dolby Pro Logic II*
1
Il Dolby Pro Logic II è un formato di riproduzione
multicanale sviluppato di recente per decodificare su 5,1
canali tutte le sorgenti stereo a due canali e le sorgenti
codificate in Dolby Surround.
Dolby Pro Logic II ha due modali Movie (film) e Music
(musica):
Pro Logic II Movie (DPL II MOVIE)
Adatta per la riproduzione di sorgenti codificate in Dolby
Surround che recano il simbolo .
Pro Logic II Music (DPL II MUSIC)
Adatta per la riproduzione di qualsiasi sorgente musicale
stereo a 2 canali.
7 Dolby Digital*
1
Utilizzato per riprodurre le tracce audio multicanale del
software codificato in Dolby Digital ( ).
Oltre al Dolby Digital EX, Dolby Laboratories ha
introdotto ulteriori formati di codifica del suono
surround digitale.
7 DTS Digital Surround*
2
Utilizzato per riprodurre le tracce audio multicanale del
software codificato in DTS Digital Surround ( o
).
DTS Digital Surround (dts SURROUND) è un altro
formato audio digitale su più canali discreti disponibile nel
software su CD e DVD.
Digital Theatre Systems, Inc. ha introdotto altri formati
di codifica del suono surround digitale multi-canale,
quali ad esempio il DTS-ES e il DTS 96/24.
I tasti descritti di seguito sono utilizzati a pagina 28.
Uso della modalità surround
Modalità surround disponibili per ciascun segnale in ingresso
I simboli indicano le modalità surround disponibili.
*
1
Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby
Laboratories.
*
2
“DTS” e “DTS Digital Surround” sono marchi di fabbrica registrati della DTS, Inc.
*
3
È possibile selezionare queste modalità premendo SURROUND. (Vedere a pagina 28.)
Modalità Surround
disattiva
to
Auto
Surround
Dolby Surround
Dolby
Digital
DTS Digital
Surround
DSP
Segnale
SURROUND
OFF
AUTO
SURROUND
DPL II
MOVIE*
3
DPL II
MUSIC*
3
DOLBY
DIGITAL
dts
SURROUND
STADIUM
*
3
ALL CH
STEREO
*
3
GAME*
3
Dolby Digital
(multi-canale)
√√—— ——
Dolby Digital
(A 2 canali)
√√—— √√
DTS Digital Surround
(multicanale)
√√——— ——
DTS Digital Surround
(A 2 canali)
√√—— √√
Analogico o PCM
lineare
√√—— √√
Continua alla pagina seguente
IT-TH-L1[E]-03bodyff.fm Page 27 Friday, February 16, 2007 6:10 PM