Operation Manual

NEDERLANDS - 92 -
niveaumeter voor Tint weergegeven terwijl dit item wordt ge-
wijzigd. De Tint-balk wordt weergegeven terwijl er een
NTSC-signaal binnenkomt van de aansluitingen EXT-1,
EXT-2 of EXT-3 (AV voorzijde).
Fabrieksinstellingen herstellen:
U kunt de huidige instellingen van het menu BEELD (behalve
de instellingen voor Ruisonderdrukking en Tint) herstellen
naar de standaardinstellingen.
 Druk op BEELD wanneer er geen menu wordt weergegeven.
Zoom
U kunt de grootte van het scherm wijzigen op basis van de
beeldverhouding. Kies de uit volgende ZOOM-modi.
AUTO:
Als een WSS-signaal (Wide Screen Signalling), dat de beeld-
verhouding van het beeld weergeeft, in het uitgezonden sig-
naal of het signaal van een extern apparaat is opgenomen,
wijzigt de TV automatisch de ZOOM-modus in de 16:9 ZOOM
of de FULL aan de hand van het WSS-signaal.
Als er geen WSS-signaal is, wordt het beeld weergegeven in
de modus PANORAMIC.
 Als de modus AUTO niet juist werkt door de slechte kwali-
teit van het WSS-signaal of als u de ZOOM-modus wilt wij-
zigen, kunt u de ZOOM-modus handmatig wijzigen.
REGULAR:
Voor weergave van een normaal beeld (beeldverhouding 4:3)
omdat dit het originele beeldformaat is.
PANORAMIC:
De linker- en rechterzijden van een normaal beeld (beeldver-
houding 4:3) worden uitgerekt zodat het hele scherm is ge-
vuld, zonder dat het beeld vreemd gaat lijken.
 De boven- en onderzijde van het beeld worden iets bij-
gesneden.
14:9 ZOOM:
Hiermee wordt het breedbeeld (met beeldverhouding 14:9) tot
de boven- en ondergrens van het beeld uitgezoomd.
16:9 ZOOM:
Hiermee wordt het breedbeeld (met beeldverhouding 16:9) tot
het volledige scherm uitgezoomd.
16:9 SUBTITLE:
Hiermee wordt het breedbeeld (met beeldverhouding 16:9)
met ondertiteling tot het volledige scherm uitgezoomd.
FULL:
Hiermee worden de linker- en rechterzijden van een normaal
beeld (beeldverhouding 4:3) uitgerekt om een breed TV-
scherm geheel te vullen.
 Bij beelden met een beeldverhouding van 16:9 die in een
normaal beeld (beeldverhouding 4:3) zijn geperst, kunt u de
modus FULL gebruiken om het beeld zijn oorspronkelijke
vorm te geven.
Kies de ZOOM-modus:
Druk op   of   om een ZOOM-modus te kiezen.
 U kunt de ZOOM-modus kiezen door op ZOOM (RODE
toets) te drukken wanneer er geen menu op het scherm
wordt weergegeven.
 De ZOOM-modus kan automatisch worden gewijzigd door
het regelsignaal van een extern apparaat. Als u wilt terugke-
ren naar de vorige ZOOM-modus, kiest u de ZOOM-modus
opnieuw.
Het zichtbare gebied van het beeld aanpassen:
Als er ondertitels zijn of als de bovenzijde (of onderzijde) van
het beeld is afgesneden, kunt u het zichtbare gebied van het
beeld handmatig aanpassen.
1. Druk een keer op ZOOM.
De meter voor de ZOOM-modus wordt weergegeven. De
ZOOM-modus wordt niet gewijzigd.
2. Druk terwijl dit wordt weergegeven op
 of   om
de positie van het beeld te wijzigen.
 U kunt het zichtbare gebied niet aanpassen in de modus
REGULAR of FULL.
Menu GELUID
Geluidsinstellingen wijzigen
 Druk op de toets MENU, waarmee u in het hoofdmenu
komt. In het hoofdmenu selecteert u GELUID met de toets
"
" of " " en gaat u naar het menu GELUID door op
de toets 
 of   te drukken.
06-DUT-2835-AK52-1512UK-16-9-(AV-28GH1&BUF&SUF).p65 21.05.2003, 15:1392