Gum User Manual TM
Please turn Gum ON before connecting your device. Do NOT charge Gum and device simultaneously. TM TM Bitte Gum einschalten, BEVOR sie ihn mit ihrem Gerät verbinden. Laden Sie Gum und das Gerät NICHT gleichzeitig. TM TM Veuillez, dans un premier temps, allumer le Gum avant de le connecter à votre appareil. Surtout ne PAS recharger le Gum et un appareil simultanément. TM TM Accendete Gum prima di collegare il vostro dispositivo. Non ricaricare Gum e il dispositivo nello stesso momento.
English Just Mobile Gum™ User Manual The Gum includes a USB to Micro-USB cable plus a dock-connector adapter. This halogen-free cable is versatile because it can be used as an input cable to charge Gum , as well as an output cable to charge your device. When used as an output cable to charge an IOS device, put on the dock-connector adapter to the Micro-USB end. TM TM A) Charge the Gum Press the switch button once (Fig.1 ②) to turn off the Gum . Make sure the dock-connector adapter (refer to Fig.
Cautions & Important Notes Always unplug and turn off the Gum cleaning. TM when not in use or before Recharge the Gum with USB cable that is included in the package. TM Do not store, place or use the Gum close to water or in moisture. TM Do not recharge the Gum under direct sunlight or in a car when it is unattended. TM Do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture, or shred the Gum . TM Do not use the Gum with frayed, damaged or broken plugs.
Your Gum is warranted against defects in materials and workmanship for a period of ONE (1) YEAR from the date of original retail purchase. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS. TM THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THE DEFECT WAS CAUSED THROUGH ANY OF THE FOLLOWING: 1) Abuse & Misuse 2) Operation outside of product specification 3) Unauthorized Service or Modification 4) Altered Products.
Do not throw this electrical device away with normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this you will help to preserve the environment. Whilst every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate and complete, no liability will be accepted for any errors and/or omissions made.
Français Just Mobile Gum™ Manuel d’utilisation Le Gum inclus un câble USB vers Micro USB ainsi qu’ un adaptateur de connecteur dock Apple. Ce câble sans halogène est polyvalent car il peut également être utilisé comme un câble d’ entrée pour charger le Gum ou bien comme câble de sortie pour charger votre appareil. Lorsqu’ il est utilisé comme câble de sortie pour recharger un appareil sous iOS, mettez l’ adaptateur de connecteur dock au bout de la prise Micro-USB.
Italiano Just Mobile Gum™ Manuale dell’utente Il Gum include un adattatore da USB a Micro-USB più un connettore dock. Questo cavo è versatile perché può essere utilizzato come un cavo di ingresso per caricare Gum , nonché un cavo di uscita per caricare il dispositivo. Quando viene utilizzato come un cavo di uscita per ricaricare un dispositivo iOS, basta inserire sul dock-connector l’ adattatore per Micro-USB. TM TM A) Caricare il Gum Premere il pulsante interruttore una volta (Fig.
Just Mobile Gum™ Bedienungsanleitung Deutsch Im Lieferumfang des Gum ist ein USB-zu Mikro-USB Kabel und ein Adapter zur Dockverbindung enthalten. Dieses Kabel ist doppelt zu nutzen, da es sowohl als Eingangskabel zum Aufladen des Gum benutzt werden kann, als auch als Ausgangskabel um Ihr Gerät aufzuladen. Wenn Sie das Kabel als Ausgangskabel benutzen um ein iOS Gerät aufzuladen, schließen Sie den Adapter für die Dockverbindung an den Mikro-USB-Anschluss an.
Deutsch C) Überprüfen des Ladestatus Wenn der Gum über keine der beiden Ports verbunden ist, drücken Sie den Ein-/Ausschaltknopf, (Fig.1 ②) am Gum . Drei LED Indikatoren (Fig.1 ③) dienen als Statusanzeige, wie viel Ladeleistung im Gum noch zur Verfügung steht. (siehe to Fig. 2.
Español Just Mobile Gum™ Manual de uso Gum incluye un cable Micro- USB a USB y un adaptador para el conector dock. Este cable sin halógenos es muy versátil porque puede ser usado como un cable de entrada para cargar el Gum , y también como cable de salida para cargar tu dispositivo. Cuando se use como cable de salida para cargar un dispositivo iOS, añadir el adaptador para el conector dock al final del Micro- USB. TM TM A) Cargar el Gum Presionar el botón de carga una vez (Fig.1 ②) para apagar el Gum .
中文 Just Mobile Gum™ 說明書 Gum 附贈的電源線包括一條 USB 對 Micro-USB 的電源線及一顆 Apple connector 轉接器，將轉接器接上電源線可作為電源輸出線，利用 Gum 對您的裝置充電，將轉接器分離可利用 USB 對 Micro-USB 電源線對您的 Gum 充電。 TM TM TM A) 如何對 Gum 充電 將轉接器 ( 參照圖片 Fig.1 ⑦ ) 與 USB 電源線 ( 參照圖片 Fig.1 ⑥ ) 分離， 並將 USB 電源線連接上 Gum Micro-USB ( 參照圖片 Fig.1 ④ ), USB 接 頭連接建議搭配的充電配件 , Gum 的 LED 指示燈 ( 參照圖片 Fig.1 ③ ), 會持續閃爍 , 待充電完成時 LED 燈會停止閃爍 , 3 顆 LED 燈恆亮。 TM TM TM B) 使用 Gum 對行動裝置充電 先將 Gum 電源開啟 ( 參照圖片 Fig.1 ② ) , 並將轉接器 ( 參照圖片 Fig.1 ⑦ ) 連接上 USB 電源線 ( 參照圖片 Fig.
