Geschirrspüler Lave-vaisselle Afwasmachine Dishwasher JSI 3741 Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instruction booklet
DEUTSCH INHALT Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4 Aufstellen und ausrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder es im Falle eines Umzuges in der alten Wohnung lassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit diesem Heft übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Aufstellung Anschluß des Wasserzulaufschlauches Stellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserhahns und eines Wasserzu- und ablauf auf. Dieser Geschirrspülautomat ermöglicht einen Anschluß an Kalt- oder Warmwasser bis 60°C. Es ist jedoch empfehlenswert, einen Kaltwasseranschluß zu wählen. Dieses Modell läßt sich unter eine vorhandene Arbeitsplatte bzw. Spülenabdeckung einbauen. Die betreffenden Anweisungen finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
DEUTSCH Die Bedienungsblende Die Bedienungsblende 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Betriebskontrollampe 5 Handgriff Nach Drücken der ElN/AUS-Taste leuchtet sie auf und zeigt an, daß das Gerät unter Spannung steht. Um die Türe zu schließen, ist sie am Griff fest zuzudrücken. Zur Öffnung der Tür soll der Handgriff leicht nach oben gedrückt und gleichzeitig nach außen gezogen werden.
DEUTSCH Stufen 4 u. 5 (Einstellung der Maschine) Wasserenthärteranlage Wasser enthält je nach Standort mehr oder weniger Kalk der sich am Geshirr ablagert und zu Fleckenbildungen führt. Je höhen der Kalkgehalt, um so härter ist das Wasser. Der Geschirrspülautomat ist mit einem Wasserenthärter ausgestattet, der durch Anwendung eines besonderen Salzes, kalkfreies Wasser zum Geschirrspülen liefert. Der Wasserenthärter kann Wasser mit Härte bis 50°dH (deutsche Skala) durch 5 Einstellstufen aufbereiten.
D Dieses Mittel macht das Geschirr glänzend und begünstigt dessen Trocknung. Es wird während des warmen Klarspülgangs automatisch eingegossen. Der im Inneren der Türe eingebaute Behälter hat ein Fassungsvermögen von ca. 110 ml Klarspülmittel, das je nach eingestellter Dosierung für 16-40 Spülgänge ausreicht. M M IN AX Einfüllen von Klarspülmittel Den Behälter öffnen. Hierzu den Verschluß (A) nach links drehen.
DEUTSCH Zusätzlich können die beiden rückwärtigen Reihen mit den Haltezapfen leicht und rasch umgeklappt werden. Das ermöglicht ein einfaches Einordnen von Töpfen und Salatschüsseln. Richtiges Einordnen des Geschirrs Vor dem Einordnen des Geschirrs in den Geschirrspülautomaten, sollten alle groben Speisereste, wie kleine Knochen, Zahnstocher, Gräten, Fleisch- oder Gemüsereste, Obstschalen usw. entfernt werden, um Verstopfungen der Siebe zu vermeiden und eine gründliche Reinigung zu gewährleisten.
Den Geschirrkorb in der höheren Stellung einschieben und die Arretierungen (A) nach vorne drehen. Höhenverstellung des oberen Korbes Wenn üblicherweise große Teller (mit einem Durchmesser von 27 bis 31 cm) verwendet werden, können sie im UNTEREN Geschirrkorb eingeordnet werden, wobei der OBERE Geschirrkorb höher gestellt werden muß. Die Höhenverstellung ist folgendermaßen durchzuführen: Die vorderen Arretierungen (A) des OBEREN Geschirrkorbes nach außen drehen und den Korb herausziehen.
PTP08D 10 Töpfe und gemischtes Geschirr Geschirrart Für zarte Gegenstände, welche keine hohen Spültemperaturen ertragen. Wenige nicht anhaftende und nicht stärkehaltige Speisereste (z.B. Getränke, Süssigkeiten, Salat, Gebäck).
1 Prüfen Sie, ob die Siebe sauber sind (siehe Abschnitt «Wartung») 2 Prüfen Sie, ob Salz und Klarspülmittel vorhanden sind (siehe entsprechenden Abschnitt) SO104 Wird keine Taste gedrückt, erfolgt das Vorspülen mit kaltem Wasser und das Hauptspülen auf 65°C. 3 Einordnung des Geschirrs in die Maschine Entfernen Sie die groben Speisereste vom Geschirr. 7 Starten des Spülprogrammes Ziehen Sie den unteren Korb heraus und ordnen Sie darin Töpfe, Teller und Besteck ein.
DEUTSCH WARTUNG Reinigung des Siebsatzes Innen- und Außenreinigung (Nach jedem Spülgang) (Periodisch) Reinigen Sie die Gummidichtungen der Türe und des Spül- bzw. Klarspülmittelbehälters mit einem feuchten Tuch. Die mittleren Grobsiebe (B) u. (C) kontrollieren und sie unter fließendem Wasser mit einer Bürste von eventuellen Schmutzresten befreien. Gerät nie ohne Sprüharme in Betrieb nehmen! Zum Herausnehmen werden die beiden Siebe (B) u.
Wenn Ihr Geschirrspülautomat nicht funktioniert, liegt es oft nur an Wartungsfehlern oder sonstigen Kleinigkeiten, die Sie selbst einfach und rasch beheben können. Bevor Sie daher den Service-Dienst rufen, gehen Sie die folgende Liste von möglichen Fehlerquellen durch: Es bleiben Kaffee-, Tee- oder Lippenstiftspuren am Geschirr Die Dosierung des Spülmittels ist zu gering. Der Reiniger ist alt oder von minderer Qualität.
Die Einbaunische soll die in der Abbildung angegebenen Abmessungen haben. Die Einbaunische braucht nicht mit Lüftungsöffnungen versehen zu werden, es genügt eine Öffnung für den Durchgang des Kabels und der Wasserzu- und ablaufschläuche. Montage der Frontplatte Die Gerätetür kann mit einer Holzplatte folgender Abmessungen verkleidet werden: Breite Höhe Dicke Gewicht 450 55a0x. 0 ÷ 60mm 5m7a0x.
Sockelanpassung Damit die Tür völlig geöffnet werden kann, muß bei verschiedenen Sockelhöhen und -tiefen im Bereich des Geschirrspülers die Küchensockelblende ausgeschnitten werden. II10 II40 Befestigung an die Tischplatte Befestigen Sie das Gerät an die Tischplatte durch zwei Schrauben 3,5 x 16 (siehe Abb. - Punkt A). A Durch die Sockelhöhe (a) und Sockeltiefe (b) können die Maße des Küchensockelblenden-Ausschnitts (in mm) der Tabelle entnommen werden (siehe Tabelle).
Total Chlorine free 152996 33/1 D F NL GB 2/0397
