JEM 200 Elektro-Einbaukochmulde Gebrauchs- und Installationsanweisung 319 5066--00 Rev. A PE--D 2000.08.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch des Gerätes sorgfältig durch. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu werden. Beachten Sie bitte den Abschnitt „Sicherheitshinweise“. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter.
Inhaltsübersicht Für den Benutzer Für den Installateur Installationsanweisung 12 Sicherheitshinweise 12 Allgemeine Einbauhinweise 12 5 Einbaumaße 13 5 5 Einbau in die Küchen-Arbeitsplatte 12 Elektroanschluss 14 Technische Daten, Typenschild 15 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde ! 2 Sicherheitshinweise 4 Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Geräte entsorgen Gerätebeschreibung 6 Ausstattung Kochmulde 6 Vor dem ersten Gebrauch 6 Erstes Reinigen Bedienung der Kochstelle 6 7
Sicherheitshinweise Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Zusätzlich sehen wir uns jedoch als Hersteller veranlasst, Sie mit den nachfolgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Elektrische Sicherheit D Benutzen Sie nur Kochgeschirr mit ebenem Boden und passendem Bodendurchmesser. D Kochgeschirrböden müssen sauber und trocken sein. D Benutzen Sie die Kochmulde nicht als Ablagefläche.
Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Unsere Produkte benötigen für den Transport eine wirksame Schutzverpackung Alle Verpackungsteile sind recycelbar, Folien und Hartschaumteile entsprechend gekennzeichnet. Verpackungsmaterial bitte ordnungsgemäß entsorgen. Beachten Sie bitte die nationalen und regionalen Vorschriften für die Entsorgung von Verpakkungsmaterial und die Materialkennzeichnung (Materialtrennung, Abfallsammlung, Wertstoffhöfe).
Gerätebeschreibung Ausstattung der Kochmulde Kochplatte 180 mm 145 mm Blitzkochplatte 1000 W 2000 W 180 mm 145 mm Blitzkochplatte 2000 W 1500 W Spannung 230 V - 50 Hz. Gesamt-Leistungsaufnahme 6,5 kW Modell JEM 200 Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Die Kochmulde ist vor dem ersten Gebrauch gründlich zu reinigen. D Blitzkochplatte Die Email-- oder Edelstahlfläche mit warmem Wasser und Spülmittel abwaschen und trocknen. Dann die Kochplatten nacheinander zur Kontrolle kurz einschalten.
Bedienung der Kochstelle Kochmulden Die Kochmulde besteht je nach Modell aus Edelstahl oder aus emailliertem Stahlblech. Diese Kochmulden sind mit Blitzkochplatten oder Normalkochplatten im Durchmesser von 145 mm und 180 mm ausgestattet. Blitzkochplatten unterscheiden sich von normalen Kochplatten durch eine höhere Leistung. Sie sind mit einem roten Punkt gekennzeichnet, der jedoch durch Erwärmung und Reinigung nach kurzer Zeit verschwindet.
Anwendung, Tabellen, Tips Kochgeschirr Je besser der Topf, desto besser das Kochergebnis. Gutes Kochgeschirr erkennen Sie am Topf-- bzw Pfannenboden : der Boden sollte so dick und plan wie möglich sein. D Im kalten Zustand sind die Topfböden üblicherweise leicht nach innen gewölbt (konkav). Sie dürfen nicht nach aussen gewölbt (konvex) sein. D Töpfe und Pfannen sollen nicht kleiner sein als die Kochzone und möglichst nicht größer als 2 - 4 cm über Kochplattendurchmesser.
Tabelle: Kochen und Braten Wir empfehlen, beim Ankochen oder Anbraten auf die Stufe 9 zu stellen, und Speisen mit einer längeren Garzeit anschließend auf der entsprechenden Fortgarstufe fertiggaren zu lassen. Je nach Geschirr und Menge des Gargutes müssen die Anwendungsbeispiele Ihren Erfahrungswerten angepasst werden. 9 Ankochen Anbraten Ankochen grosser Flüssigkeitsmengen, Spätzle kochen, Anbraten von Fleisch 7 -8 Starkes Anbraten Frittieren Frittieren von Pommes frites, Anbraten von Fleisch, z.B.
Reinigung und Pflege Beim Reinigen keine aggressiven oder kratzenden Reinigungsmittel, wie Grill-- oder Backofensprays, Fleck-- oder Rostentferner, Scheuersand und Schwämme mit kratzender Wirkung verwenden. D Reinigen Sie die Kochmulde mit heißem Wasser und Spülmittel gründlich und regelmäßig, wenn sie handwarm oder kalt ist. Vermeiden Sie Festbrennen von Verschmutzungen. D Leichte, nicht festgebrannte Verschmutzungen mit einem feuchten Tuch, evtl. mit Spülmittel abwischen.
Was tun, ... Aus Sicherheitsgründen dürfen Reparaturen am Gerät, insbesondere an stromführenden Teilen, nur durch Elektrofachkräfte oder geschulte Kundendiensttechniker ausgeführt werden, da erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall direkt an unseren Kundendienst. .. wenn die Kochplatten nicht funktionieren? Möglicherweise handelt es sich bei einer Störung nur um einen kleinen Fehler, den Sie anhand nachfolgender Hinweise selbst beheben können.
Installationsanweisung Sicherheitshinweise Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschlossen werden. Der ordnungsgemäß ausgeführte Anschluss ist auf der letzten Seite als Nachweis für die Garantie zu bestätigen. D Beim Einbau und im Servicefall muss das Gerät vom Netz getrennt werden, Sicherungen ausschalten oder herausnehmen.
Einbaumaße Die Öffnung im Schrank muss den üblichen Maßen entsprechen. Die Maßskizze gibt Ihnen die benötigten Hinweise. Unter der Kochmulde muss ein freier Abstand von mindestens 100 mm vorhanden sein, wenn kein Einbauherd direkt untergebaut wird. R5 10 mm von Ausschnittkante Linie anzeichnen: Einbau in die Küchenarbeitsplatte Arbeitsplatte nach vorgeschriebenem Ausschnittmaß ausschneiden. Die Toleranzmaße dürfen nicht überschritten werden. Genau an der Anrisslinie sägen.
Elektroanschluss Einbauherde und Einbaukochmulden sind mit speziellen Anschlusssystemen ausgestattet. Bitte beachten Sie die Hinweise zu den zulässigen Kombinationen auf den Aufklebern am Herd und an der Kochmulde. Diese Einbaukochmulde darf nur mit einem Einbauherd oder -Schaltkasten des passenden Anschluss-Systems kombiniert werden. Bei Verwendung anderer Einbauherde/Schaltkästen wird die erteilte Prüfzeichen-Genehmigung ungültig und jegliche Haftung durch den Hersteller ausgeschlossen.
Technische Daten Gerätemaße : Dieses Gerät entspricht folgenden Normen: Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tiefe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Höhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S EN 60 335-1 und EN 60 335-2-6 bezüglich der Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke und 580 mm 510 mm 43 mm S DIN 44546 / 44547 / 44548 bezüglich der Gebrauchseigenschaften von Elektroherden für den Haushalt. Ausschnittmaße Breite . . .
Garantiebedingungen 5. Garantieleistungen bewirken weder eine VerlängeDer Endabnehmer dieses Geräts (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Geräts von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein.
Kundendienst und Servicestellen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Unser Werkskundendienst für die Marken Juno, Electrolux, Zanker und AEG ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einen zuverlässigen Service. Unter der für sie kostengünstigen Rufnummer 0180 322 66 22 (Deutsche Telekom EUR 0,09 / Minute) können Sie im Bedarfsfall einen unserer Spezialisten oder Sevice--Partner anfordern. Ihre Ersatzteil--Bestellung geben Sie bitte unter der zentralen Rufnummer 0180 5 00 10 76 auf.
AEG Hausgeräte GmbH Markenvertrieb JUNO Muggenhofer Straße 135 90429 Nürnberg
