'EBRAUCHS UND )NSTALLATIONSANWEISUNG *#+ 3 *#+ % - + - + - + - + 'LASKERAMIKKOCHFELD MH SC
,IEBE +UNDIN LIEBER +UNDE 7IR DANKEN )HNEN DASS 3IE SICH F¼R EIN 'LASKERAMIK KOCHFELD VON *5./ ENTSCHIEDEN HABEN 3IE HABEN DA MIT AUF 1UALIT¤T UND $AUERHAFTIGKEIT GESETZT $IESE !NLEITUNG ERM¶GLICHT ES )HNEN )HR 'LASKERAMIK KOCHFELD 3CHRITT F¼R 3CHRITT KENNENZULERNEN UND ALL SEINE -¶GLICHKEITEN OPTIMAL ZU NUTZEN ,ESEN 3IE VOR DER ERSTEN )NBETRIEBNAHME DAS +APITEL k7ICHTIGE 3I CHERHEITSHINWEISE{ GENAU DURCH 7IR EMPFEHLEN )HNEN DIE !NLEITUNG IN DER .
)NHALTSVERZEICHNIS &¼R DEN "ENUTZER 7ICHTIGE 3ICHERHEITSHINWEISE 6OR DEM ERSTEN "ENUTZEN 'ER¤TEBESCHREIBUNG "EDIENUNG
7ICHTIGE 3ICHERHEITSHINWEISE !CHTUNG .ICHT IN DAS ,ICHT VON (ALOGENKOCHFL¤ CHEN SCHAUEN 7IRD EINE 'LASKERAMIK IN UNMITTELBARER .
6OR DEM ERSTEN "ENUTZEN %RSTREINIGUNG 5M M¶GLICHE &ERTIGUNGSSPUREN ZU BESEITIGEN IST DAS +OCHFELD VOR 'EBRAUCH ZU REINIGEN $IE 'LASKERAMIKFL¤CHE UND DEN 2AHMEN MIT WARMEM 7ASSER UND 3P¼LMITTEL ABWASCHEN UND TROCKENREIBEN %RSTES !UFHEIZEN +OCHZONEN NACHEINANDER KURZ ZUR +ONTROLLE EINSCHAL TEN "EIM ERSTEN "ENUTZEN KANN ES ZU EINER KURZFRI STIGEN LEICHTEN 'ERUCHSBILDUNG KOMMEN 'ER¤TEBESCHREIBUNG 2 3 *#+ 3 *#+ % +OCHZONE :WEIKREIS +OCHZONE +OCHZONE +OCHZONE :WEIKREIS +OCHZ
"EDIENUNG !US 3ICHERHEITSGR¼NDEN M¼SSEN DIE 4ASTEN CA 3EKUNDEN LANG BET¤TIGT WERDEN UM EINE VERSE HENTLICHE "ET¤TIGUNG ZU VERMEIDEN 6a 6b 5 2 0OWER /N 4ASTE 3TEUERUNG !53 %). +OCHFELD 4ASTE %). !53 ,EISTUNGSREGLER MINUS ,EISTUNGSREGLER PLUS !NZEIGE ,EISTUNGSSTUFE BZW 2ESTW¤RME :WEIKREIS 4ASTE MIT +ONTROLLAMPE %).
$IE +OCHSTELLEN SIND AUF DER 'LASKERAMIKPLATTE DEUT LICH MARKIERT .
%INSTELLEN DER (EIZLEISTUNG !NZEIGE +OCHSTUFE &ORTKOCHEN KLEINE -ENGEN ODER WARMHALTEN CA O# AUFW¤RMEN FEINKOCHEN SCHONEND AUFW¤RMEN FEINKOCHEN SCHONEND AUFW¤RMEN FEINKOCHEN SCHONEND SIMMERN FORTKOCHEN SIMMERN FORTKOCHEN KOCHEN KOCHEN BRATEN ANBRATEN !NKOCHSTOSS $IE !UTOMATIK ERLEICHTERT )HNEN DAS +OCHEN 3IE BRAU CHEN W¤HREND DES +OCHVORGANGS NICHT DAUERND AN WESEND ZU SEIN DIE +OCHSTELLE WIRD AUTOMATISCH ZUR RICHTIGEN :EIT SIEHE 4ABELLE AUF DIE VON )HNEN
(INWEISE +EYLOCKTASTE 6ERRIEGELUNGSTASTE "EI EINGESCHALTETER 3TEUERUNG BESTEHT DIE -¶GLICHKEIT MIT DER +EYLOCK 4ASTE ALLE ANDEREN 4ASTEN BIS AUF DIE 0OWER /N 4ASTE VOR UNBEABSICHTIGTEM "ET¤TIGEN ZU SPERREN "EIM NOCHMALIGEN BET¤TIGEN WIRD DIE 3I CHERUNG WIEDER AUFGEHOBEN $IE "ET¤TIGUNGSDAUER MUSS IN JEDEM &ALL MINDESTENS 3EKUNDEN BETRAGEN 3ICHERHEITSABSCHALTUNG 3OLLTE EINE +OCHSTELLE AUS 6ERSEHEN NICHT AUSGESCHAL TET WERDEN WIRD DIESE NACH EINER GEWISSEN :EIT AUTO MATISCH AUSSER "ETRIEB GESETZ
"EDIENSICHERHEIT 7ERDEN EINE ODER MEHRERE :ONEN L¤NGER ALS SEC BER¼HRT DURCH 4¶PFE "ESTECKE AUSGELAUFENES +OCH GUT ETC SCHALTET SICH DIE 3TEUERUNG KOMPLET AB !NWAHL DER :WEIKREIS +OCHZONE $IE VORNE LINKS UND HINTEN RECHTS LIEGENDEN +OCHZO NEN BIETEN DIE -¶GLICHKEIT JE NACH +OCHGESCHIRR NUR DEN INNEREN +REIS &IG ODER ZUS¤TZLICH NOCH DEN ¤USSEREN +REIS &IG DER +OCHZONE ZU BENUTZEN &IG 5M DEN INNEREN +REIS DER +OCHZONE EINZUSCHALTEN W¤HLT MAN BEI EINGESCHALTETEM +OCHFELD MIT DER 0LUS -INUS 4
2ICHTIGES +OCHGESCHIRR &¼R 'LASKERAMIK +OCHFELDER GIBT ES SPEZIELL GETESTE TES +OCH "RATGESCHIRR "EACHTEN 3IE BITTE DIE $EKLA RATION DER (ERSTELLER +OCHGESCHIRR MIT !LUMINIUM ODER +UPFERBODEN K¶NNEN METALLISCHE 6ERF¤RBUNGEN HINTERLASSEN WELCHE NUR SEHR SCHWER ENTFERNT WERDEN K¶NNEN "ESONDERE 6ORSICHT IST BEI %MAILLEGESCHIRR GEBO TEN WELCHES BEI VERSEHENTLICHEM ,EERKOCHEN IR REPARABLE 3CH¤DEN HINTERLASSEN KANN "EACHTEN 3IE FOLGENDE (INWEISE F¼R EINEN OPTIMALEN %NERGIEVERBRAUCH OPTIMALE +OCHZEITEN SOWIE
0FLEGE UND 2EINIGUNG :UM 2EINIGEN DER 'LASKERAMIK GELTEN DIE GLEICHEN 'ESICHTSPUNKTE WIE F¼R 'LASFL¤CHEN !UF KEINEN &ALL SCHEUERNDE ODER AGGRESSIVE 2EINIGUNGSMITTEL ODER 3CHEUERSAND UND 3CHW¤MME MIT KRATZENDER /BERFL¤ CHE VERWENDEN 2EINIGEN NACH JEDEM "ENUTZEN ,EICHTE NICHT FESTGEBRANNTE 6ERSCHMUTZUN GEN MIT EINEM FEUCHTEN 4UCH OHNE 2EINIGUNGS MITTEL ABWISCHEN "EIM 6ERWENDEN VON 3P¼LMITTEL K¶NNEN BL¤ULICHE 6ERF¤RBUNGEN AUFTRETEN $IESE HARTN¤CKIGEN &LECKEN LASSEN SICH NICHT IMMER BEIM ERSTEN 2EINIGEN
7AS TUN WENN "EVOR 3IE DEN +UNDENDIENST ANRUFEN ¼BERZEUGEN 3IE SICH DASS DAS 'ER¤T KORREKT GEHANDHABT WURDE 6ERGEWISSERN 3IE SICH DASS DIE ENTSPRE CHENDEN 3ICHERUNGEN IN /RDNUNG SIND WENN BEIM !UFHEIZEN EIN "RUMMTON ZU H¶REN IST $AS IST KEINE 3T¶RUNG "EI ZUNEHMENDEM !UF HEIZEN VERSCHWINDET ER WIEDER WENN FARBLICHE 6ER¤NDERUNGEN DES +OCHFELDES AUFTRETEN $IES SIND KEINE 6ER¤NDERUNGEN DES -ATERIALS SONDERN EINGEBRANNTE UND NICHT REGELM¤SSIG ENT FERNTE 2¼CKST¤NDE 3IE HABEN KEINEN %INFLUSS
(INWEISE $IE ZWEI LINKEN :ONEN K¶NNEN WEITERHIN BENUTZT WER DEN 7IR EMPFEHLEN JEDOCH AUCH DIESEN "ETRIEB F¼R EINE 3TUNDE EINZUSCHR¤NKEN %RSCHEINT DIESE -ELDUNG ¶FTERS OBWOHL KEINE AUSSER GEW¶HNLICHE "ENUTZUNG DES +OCHFELDES VORLIEGT SO IST )HR +OCHFELD UNG¼NSTIG EINGEBAUT Z " $ER DARUNTER LIEGENDE "ACKOFEN WEIST KEINE ODER EINE DEFEKTE )SOLATION AUF /DER DIE -ONTAGE DES +OCHFELDES ERFOLGTE KNAPP OBERHALB EINER (EIZUNG Z " EINES (OLZOFENS ETC ,¤SST SICH DIE 3TEUERUNG AUS IRGEND EINEM 'RUND ODER
4ECHNISCHE $ATEN !USSENMASSE !USSCHNITTMASSE "REITE 4IEFE (¶HE MM MM MM "REITE 4IEFE MM MM 3PANNUNG !NSCHLUSSWERT (EIZK¶RPER JUNO 7.00 kW 230 V SC 941 689 321 ~ 50Hz Serie JCK 8410 S Typ 200.1FDPGNAPNNA 7.00 941 689 322 Prod-nr: JUNO 6 ^ (Z Prod-nr: kW 230 V SC ~ Serie 50 Hz JCK 8410 E Typ 200.
%LEKTRISCHER !NSCHLUSS $ER !NSCHLUSS DES 'LASKERAMIK +OCHFELDES DARF NUR VON EINER GESCHULTEN &ACHKRAFT DURCHGEF¼HRT WERDEN $ER "ER¼HRUNGSSCHUTZ MUSS DURCH DEN ORDNUNGSGE M¤SSEN %INBAU DES 'ER¤TES SICHERGESTELLT SEIN 230V~ 1L+N L1 7IRD DAS 'ER¤T NICHT ¼BER EINEN 3TECKER ANGE SCHLOSSEN MUSS EINE ALLPOLIG WIRKSAME 4RENNEIN RICHTUNG MIT MINDESTENS MM +ONTAKT¶FFNUNG VORGESCHALTET WERDEN 3IND 2EPARATUREN AUSZUF¼HREN MUSS DAS 'E R¤T SPANNUNGSFREI SEIN 34/0 3OBALD EIN 2ISS IN DER /BERFL¤CHE SICHTBAR
+UNDENDIENSTSTELLEN 'ARANTIEBEDINGUNGEN 3EHR GEEHRTER +UNDE DER 7ERKSKUNDENDIENST VON *5./ IST DEZENTRAL ORGANISIERT $AMIT BIETEN WIR )HNEN ¼BERALL EINEN ZUVERL¤SSIGEN 3ERVICE "EI DEN NACHFOLGENDEN 3ERVICE 3TELLEN K¶NNEN 3IE IM "EDARFSFALL EINEN 3PEZIALI STEN ANFORDERN )HRE "ESTELLUNG F¼R %RSATZTEILE ETC GEBEN 3IE BITTE BEI DEN HIERF¼R ANGEWIESENEN +UNDENDIENSTSTELLEN AUF .AT¼RLICH K¶NNEN 3IE AUCH PER "TX UNTER DER .
N FO LE E 4 X FA LE E 4 G ( N B RU M E ' RD TE FO R¤ N E P RA G ME S A IK U K N A N H ( TE C ' LS E % O 4 !( G N U LL TE S E B IL TE TZ A RS % X FA LE E 4 N FO LE E 4
N FO LE E 4 X FA LE E 4 G N U LL TE S E B IL TE TZ A RS % N E S S E N E LT ! G N RU E RD FO N RA E IK N H C E 4 ( B M ' TE R¤ E G G E S W U S A G (N ' ILU % E !4 N E S S % N FO LE E 4 X FA LE E 4
X FA LE E 4 N FO LE E 4 E TRA 3 ER PL M M EI RE H +N S PE AN EP (( T AR TTG TU 3 N GE LIN ¶B " HE IE S ( B M ' TE R¤ E E G S RA U T A RS ( IE ' RN % O !$ LB U ( N E G N LI B ¶ " G N U LL TE S E B IL TE TZ A RS % M EI AL NH ERT AN ¤F -+ G ( N B E RU M E ' RA RD T TE R3 FO N R¤ E A E R G IM E S E IK U H N A N H E C (P E 'P % E 4 !( IM E L H A N RT N
X FA LE E 4 N FO LE E 4 X FA LE E 4 N FO LE E 4 ( B M 'E TE A R¤ TR E 3 G S ER U T A S ( RE ' KA % U !" U A S S A 0 T S N IE D N E D N U + ' % ! RG U B S N E G E 2 T S N IE D N E D N U + ' % ! N E ID E 7 T S N IE D N E D N U + ' % ! H C T A RK B A N M FE U F E O .
*UNO (AUSGER¤TE 'MB( *UNOSTRAE $ (ERBORN
