INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Pour les garnitures de mise à niveau J6AI série 1000 Lumen (brevet en instance) JUNO AI ™ Installation Instructions Guide de démarrage Guía de inicio rápido 1300 S. Wolf Road • Des Plaines (Illinois) 60018 • Téléphone 800-323-5068 • Consultez notre site web sur www.acuitybrands.com/J6AI ©2019 Acuity Brands Lighting, Inc. Tous droits réservés. | JUN_8678.
INSTALLATION INSTRUCTIONS For J6AI Retrofit Trim Series 1000 Lumen (Patent Pending) WARNING: For your safety, read and understand instructions completely before starting installation. Before wiring to power supply, turn off electricity at the fuse or circuit breaker box. CAUTION: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s regulatory authority to operate the device.
INSTALLATION INSTRUCTIONS For J6AI Retrofit Trim Series 1000 Lumen (Patent Pending) WARNING: Trims must be grounded as outlined below. Failure to do so can result in electric shock or undesired operation. The recessed housing must contain grounded brackets to support the trim springs and provide electrical ground to the trim (see Fig. 2). If the housing is grounded but does not contain spring retaining brackets, contact factory to order an adapter kit (V6RLTRB).
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Pour les garnitures de mise à niveau J6AI série 1000 Lumen (brevet en instance) AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, veuillez lire et comprendre complètement les instructions avant de commencer l’installation. Coupez le courant au niveau du tableau de fusibles ou du disjoncteur avant de raccorder. Nom du fournisseur: Acuity Brands Lighting, Inc. Adresse des fournisseurs (Etats-Unis): 1300 South Wolf Road | Des Plaines, IL 60018 Numéro de téléphone du fournisseur: 800.323.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Pour les garnitures de mise à niveau J6AI série 1000 Lumen (brevet en instance) AVERTISSEMENT : Les garnitures doivent être mises à la terre comme indiqué ci-dessous. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une décharge électrique ou un fonctionnement non souhaité. Le boîtier encastré doit contenir des supports de mise à la terre pour supporter les ressorts de garniture et assurer la mise à la terre électrique de la garniture (voir Fig. 2).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para serie de ensamble de retroiluminación J6AI de 1000 lúmenes (patente pendiente) ADVERTENCIA: Por su seguridad, lea y comprenda las instrucciones completamente antes de comenzar la instalación. Antes de conectar el montaje a la fuente de energía, desactive la electricidad en la caja de fusibles o el disyuntor.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para serie de ensamble de retroiluminación J6AI de 1000 lúmenes (patente pendiente) ADVERTENCIA: : Los ensambles deben estar conectados a tierra como se describe a continuación. De lo contrario, pueden provocar una descarga eléctrica o un funcionamiento no deseado. La carcasa empotrada debe contener soportes con conexión a tierra para soportar los resortes del ensamble y proporcionar conexión a tierra eléctrica al ensamble (ver Fig. 2).
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Pour les garnitures de mise à niveau J6AI série 1000 Lumen (brevet en instance) For more information visit Pour plus de détails, rendez-vous sur Para obtener más información, visite wwww.juno-ai.com/support 1300 S. Wolf Road • Des Plaines (Illinois) 60018 • Téléphone 800-323-5068 • Consultez notre site web sur www.acuitybrands.com/J6AI ©2019 Acuity Brands Lighting, Inc. Tous droits réservés. | JUN_8678.
