Installation Sheet

CARCASA EMPOTRADA PARA REMODELACIÓN
IC1RLED DE JUNO
INSTRUCCIONES DE
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Paso 1. Proporcione el servicio eléctrico, según
su código eléctrico nacional y/o local, a la
caja de empalmes ubicada en la carcasa de
remodelación. El aislante de los alambres de
suministro debería estar clasificado para al
menos 90ºC. Nota: este accesorio requiere de
un suministro eléctrico flexible.
Paso 2. Quite la tapa de la caja de empalmes.
Quite el/los troquel(es) apropiados para acomodar
el tipo de suministro eléctrico que se está usando.
(Figura 5)
Ducto Metálico Flexible. Quite el/los troquel(es)
redondo(s) correspondiente(s) y conecte
el ducto a la caja de empalmes con los
conectores correctos (no proporcionados).
Cable con Revestimiento No Metálico 12/2
ó 14/2 (Tipo NM-B). Quite el/los troquel(es) de
forma D para cables correspondientes. Inserte
el cable NM-B a través del sujetador de cable y
haga un doblez en forma de L de 90º en el cable,
como se muestra (Figura 6).
Cable 12/3 ó 14/3 (Tipo NM-B). Quite los
troqueles redondos correspondientes y conecte
el cable con los conectores correctos
(no proporcionados y no se muestran).
Paso 3. Pele el alambre de suministro 3/8” e
inserte cada alambre de suministro en el conector
correspondiente. Conecte el alambre negro
del accesorio al caliente, el alambre blanco
del accesorio al neutral y el alambre verde del
accesorio a tierra. (Figura 5).
Conecte los alambres violeta (+) y gris (-) del
regulador, (sólo modelos -U).
Paso 4. Coloque todo el alambrado y los
conectores de vuelta en el compartimiento de
alambrado y vuelva a colocar la tapa, teniendo
cuidado de no prensar ningún alambre.
REEMPLAZO DE IMPULSADOR
El reemplazo del impulsador debe llevarse a cabo
por un electricista calificado. Antes de dar servicio
desconecte o apague el suministro eléctrico al
accesorio. El incumplimiento puede resultar en
una descarga eléctrica y/o lesión.
Paso 1. Quite el borde del accesorio.
Paso 2. Quite el ensamblaje óptico de la
carcasa girando en el sentido contrarreloj para
desbloquear. (Figura 7)
Paso 3. Quite la cinta adhesiva que sella los
tres resortes. Destrabe los clips de remodelación
y quite la carcasa del techo. (Figura 8)
Paso 4. Abra la caja de empalmes para acceder
al cableado. (Figura 5)
Paso 5.
Luz Focal IC1RLED de 120VCA:
• Desconecte los alambres rojo y negro
del impulsador.
• Desconecte los alambres del impulsador
de las conexiones de suministro.
• Quite el impulsor viejo e instale el nuevo
usando los accesorios originales.
• Vuelva a conectar todos los alambres
desconectados en los pasos previos.
• Tape con cuidado la caja de empalmes,
teniendo cuidado de no prensar
ningún alambre.
Figura 7
Ensamblaje
Óptico
Pie de Montaje
Tornillo Levantado
Tornillo Levantado
Gire para Fijar
en Su Lugar
Figura 8
Levante la Pestaña
para Destrabar los
Resortes de Montaje
Gire el Resorte
Hacia Adentro
Figura 6
Troquel para
Cable NM-B
(Forma Ovalada)
Sujetador
de Cable
NM-B (4
Lugares)
Cable NM-B
Instalación NM-B 12/2 ó 14/2
Figura 5
Troquel
Conector
Rápido
Impulsador
de LED
Alambres de
Regulación de
0 a 10V (Sólo
modelos -U)
Luz focal IC1RLED de Voltaje Universal:
• Libere todos los alambres del impulsador
usando las ranuras de conexión rápida
localizadas a la par de cada alambre.
• Quite el impulsor viejo e instale el nuevo
usando los accesorios originales.
• Inserte los alambres en los puertos en el nuevo
impulsador. Nota: El alambre rojo del LED va
en la abertura negra y el alambre negro
del LED va en la abertura amarilla en el
lado secundario.
• Tape con cuidado la caja de empalmes,
teniendo cuidado de no prensar
ningún alambre.
Paso 6. Vuelva a instalar la carcasa, el ensamblaje
óptico y el borde de la forma descrita en ésta hoja
de instrucciones.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
2 de 2
GARANTÍA
Garantía limitada de 5 años. Términos completos de garantía ubicados en
www.acuitybrands.com/CustomerResources/Terms_and_conditions.aspx
Teléfono de servicio de técnicos [phone]
1300 S. Wolf Road • Des Plaines, IL 60018 • Teléfono 800-323-5068 • Visítenos en www.acuitybrands.com/juno-recessed
©2017 Acuity Brands Lighting, Inc. Rev 3/17 P5912