JMW 9160 Mikrowellengerät Gebrauchsanweisung D
D JMW 9160 Inhaltsverzeichnis Für den Benutzer Einbauen Vor dem Einsatz Ihres Mikrowellenofens Sicherheitsvorschriften Gerätesicherheit Eignung des Kochgeschirrs prüfen Behälter aus Aluminiumfolie Lebensmittelsicherheit Geeignetes kocheschirr 4 6 Tabellen Auftauen Kochen von Gemüse Kochen von Fisch Tabellen Grillen Tabellen Mikrowellen und Grill 7 8 8 8 9 10 26 28 28 29 30 Pflege und Reinigung Beschreibung des Mikrowellenofens und des Zubehörs Der Mikrowellenofen 11 Zubehör 12 Bedienungsfeld 13 Re
D JMW 9160 Einbauen 0 55 ext 390 380 int 23 600 3 34 850 mini 592 4
D JMW 9160 Einbauen 5
D JMW 9160 Vor dem Einsatz Ihres Mikrowellenofens das Gerät im alten Haus lassen, stellen Sie immer sicher, dass das Buch mit dem Gerät geliefert wird, so dass der neue Besitzer sich mit dem Gerätebetrieb und den wichtigen Warnungen vertraut machen kann. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Benutzen des Geräts das gesamte Bedienungshand-buch gelesen haben und dass Sie die darin enthaltenen Empfehlungen befolgen. Lesen Sie das Bedienungshandbuch sorgfältig durch.
D JMW 9160 Sicherheitsvorschriften • Diesen Ofen nur gemäss den in diesem Handbuch enthaltenen „Installationsvorschriften" installieren oder aufstellen. • Das Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen, bestimmungsgemäßen Gebrauch benutzen. Keine aggressiven Chemikalien in diesem Gerät einsetzen. Dieser Ofentyp wurde speziell für das Erwärmen, Kochen oder Auftauen von Lebensmitteln entwickelt.
D JMW 9160 Gerätesicherheit • Metallbehälter und Behälter mit Metallverzierungen sollten nicht im Mikrowellenofen benutzt werden, es sei denn, sie werden speziell für den Gebrauch in Mikrowellengeräten empfohlen. • Behälter mit beschränkter Öffnung, wie z. B. Flaschen, sollten nicht zum Kochen im Mikrowellenherd benutzt werden. • Beim Entfernen eines Deckels oder einer Abdeckung von einer Schüssel vorsichtig sein, um keine Dampfverbrennung zu erleiden. • Benutzen Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr.
D JMW 9160 Lebensmittelsicherheit • • • • • Lebensmittel niemals in einer Dose im Mikro-wellenofen erhitzen: die Lebensmittel immer in ein geeignetes Gefäß geben. Das Gerät nicht zum Frittieren verwenden, da die Fetttemperatur nicht kontrolliert werden kann und gefährliche Situationen entstehen können. Popcorn kann im Mikrowellenofen zubereitet werden, jedoch nur in speziellen Verpackungen oder Geräten, die speziell hierfür entwickelt wurden. Dieser Vorgang darf niemals unbeaufsichtigt bleiben.
D JMW 9160 Geeignetes kochgeschirr Geräten und dem Ofen zu vermeiden, für jede Kochmethode die geeigneten Geräte und Materialien wählen. Folgende Liste ist eine allgemeine Hilfe. Eine Vielzahl von Geräten und Materialien kann zum Kochen im Mikrowellenofen benutzt werden.
D JMW 9160 Beschreibung des Mikrowellenofens und des Zubehörs Der Mikrowellenofen 1. Garraum 2. Sichtfenster 3. Ofentür 4. Türfalle 5. Verriegelungsschutzsystem 6. Bedienungsfeld 7. Grillheizstab 8. Türöffnertaste 9.
D JMW 9160 Zubehör Drehteller und Drehtellerauflage Der Drehteller und die Drehtellerauflage müssen wie auf der Zeichnung dargestellt installiert werden. Darauf achten, dass die Drehtellerauflage richtig eingesetzt wird. Während des Betriebs kann sich der Drehteller im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Den Drehteller nicht von Hand drehen, da dies das Antriebssystem beschädigen kann. Grillrost Ermöglicht in der Funktion Grill das Bräunen von flachen Lebensmitteln.
D JMW 9160 Bedienungsfeld 1 1. Anzeigefeld für Tageszeit, Garzeit, Funktion, Leistung, etc... 2 2. Multifunktions-Taste zum Abruf der eingestellten Mikrowellenleistung, der Auftau-und Garzeiten etc... 3. Leistungswähler mit Funktionsanzeigelampe 3 zum Einstellen der Mikrowellenleistung. 4. Drehwäler zum Eisntellen der Garzeit oder des Gewichtes bei Verwendung der Automatik-Programme. 4 5. Funktionstate für Grill mit Funktionsanzeitgelampe zum Einschalten des Grillheizkörpers. 7 5 8 6 9 6.
D JMW 9160 Vor dem ersten Einsatz Ihres Mikrowellenofens Reinigen Die Vorderseite des Geräts mit einem feuchten Tuch abwischen. Keine Scheuermittel verwenden (diese könnten die Oberfläche beschädigen). Bei Edelstahlfassaden einen geeigneten Edelstahlreiniger verwenden, der einen Schutzfilm gegen Fingerabdrücke hinterlässt. Vor dem ersten Einsatz des Gerätes alles Zubehör aus dem garraum nehmen, einschließlich des Drehtellers und der Drehtellerauflage.
D JMW 9160 Allgemeine Bedienungsanweisungen Aktion Kommentare 1. Türöffner drücken. Die Tür öffnet sich und das Innenlicht geht an. 2. Lebensmittel in den Garraum stellen. 3. Tür schließen. Ein lautes Klicken ist zu hören, wenn die Tür geschlossen wird. Wenn die Tür nicht richtig geschlosssen ist, funktioniert das Gerät nicht. 4. Die Kochfunktionen und -dauer entsprechend den Anweisungen der folgenden Seiten wählen.
D JMW 9160 Aktion Kommentare 1. Unterbrechen des Kochvorgangs (z. B. zum Umrühren): Die Tür durch Drücken des Türöffners öffnen. Der Kochvorgang stoppt. Die zwei Punkte zwischen den Zeichen der Anzeige blinken. Die gewählten Einstellungen werden nicht berührt. 2. Tür schließen und den Startknopf drücken. Der Countdown geht weiter. 3. Abbrechen des Programms: Löschenknopf drücken. Der Kochvorgang wird abgebrochen. Das Gerät und das Innenlicht gehen aus. Es wird die Uhrzeit angezeigt. 4.
D JMW 9160 Bedienung des Mikrowellenofens Kochen mit Mikrowellen Lebensmittel mit hohem Feuchtigkeitsgehalt sollten auf der höchsten Stufe gekocht werden, da dies die schnellste Kochmethode ist, die den natürlichen Geschmack und die Struktur der Lebensmittel am besten bewahrt. Mit dieser Mikrowellen-Basiskochmethode können Lebensmittel während einer gewünschten Dauer gekocht werden.
D JMW 9160 Einstellhilfe der Mikrowelle 900W 700W 600W 500W 450W 350W 250W 150W 80W – Flüssigkeiten erhitzen – Beginnen zu braten, schmoren, usw.
D JMW 9160 Grillen Grillen eignet sich besonders für Toast und Brötchen. Flachen Lebensmitteln auf den Grillrost stellen. Nach der Garzeit die Platte mit einem Schutzhandschuh aus dem Ofen holen. Maximale Programmlänge: 60 Minuten. Beispiel: die Funktion Grill benutzen, um den Grill 20 Minuten zu programmieren: 1. Mit dem Leistungswähler die Mikrowellenstung auf ‘’0’’ stellen. Die Tageszeit erlischt im Anzeigefeld. 0 2. Mit dem Drehwähler für Zeit die erforderliche Grillzeit einstellen. 3.
D JMW 9160 Kombination Mikrowelle und Grill Zu den Betriebsarten Grillen können Sie die Mikrowelle zuschalten. Die Gerichte werden in kürzester Zeit gegart und gleichzeitig gebräunt. Beispiel: 20 Minuten bei 900W Mikrowellenleistung und Grill-stufe G P 2: 1. Mit dem Leistungswähler die gewünschte Mikrowellenleistung einstellen. Die Tageszeit erlischt im Anzeigefeld und die gewählte Mikrowellenleistung erscheint in Watt. 2. Mit dem Drehwähler für Zeit die erforderliche Garzeit einstellen. 900 20:00 3.
D JMW 9160 Automatische Programme Es stehen Programme zum Auftauen und Garen zur Verfügung. Nach Auswahl des Programms genügt es das Gewicht des Gerichts einzugeben, der Rest des Programms erfolgt automatisch. Folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Lebensmittel und die Programme, mit denen sie aufgetaut und gekocht werden können. Automatisches Auftauen Progr.
D JMW 9160 Auftautipps 1. Es ist besser, bei einer Unsicherheit die Auftauzeit zu kurz zu berechnen. Die Lebensmittel tauen während der Ruhezeit weiter auf. 2. So bald wie möglich die Lebensmittel in kleinere Stücke teilen. 3. Große Stücke, z. B. Braten, nach der halben Auftauzeit oder bei einer Unterbrechung umdrehen. 4. Aufgetaute Lebensmittel so schnell wie möglich entfernen. 5. Jegliche Verpackung vor dem Auftauen entfernen oder öffnen. 6.
D JMW 9160 Automatische Garen Progr. Lebensmittelart Beispiele Gewicht Von - bis C 1 Frisches Gemüse I Rosen-und Weißkohl, karotten Knollensellerie 100 – 1000 g C 2 Frisches Gemüse II Zucchini, Lauch, Kartoffeln, Spinat, Blumenkohl, Brokkoli 100 – 1000g C 3 Gefrorenes Gemüse Karotten, Blumen-und Rosenkhol, Lauch, Zucchini, Spinat, Brokkoli 100 – 1000 g i Zugedeckt - mit hitzebeständigem Glasgeschirr - garen. Nach der Hälfte der Garzeit ertönt ein dreifacher Signalton.
D JMW 9160 Automatik Kombi-Garen Progr. Lebensmittel CG1 Hähnchen1 (frisch) Hähnchenteile1) CG2 Schweinebraten2 (frisch) 500 – 1500 g Siehe oben. CG3 Erwärmen und Überbacken von Aufläufen 3) Bei einem Gewicht von 200 – 500 g, sollte 3) 100 – 2000 g 100 – 2000 g Hinweise Bei einem Gewicht über 500 g ertönt nach, halber, Garzeit ein dreifacher Signalton. Er zeigt an, daß jetzt gewendet werden sollte. die Auflaufform auf den Grillrost gestellt werden.
D JMW 9160 Kindersicherung Dieser Ofen ist mit einer Kindersicherung ausgestattet, um eine zufällige Bedienung durch Kinder zu verhindern. Zum Einstellen Zunächst die Taste Löschen 5-mal drücken, dann die Starttaste drücken. Auf der Anzeige erscheint "LLOC".Die Sicherung verhindert den Betrieb des Ofens. Das Drehen der Knöpfe bleibt wirkungslos. LOC Zum Löschen Die Taste Löschen 5-mal drücken, dann die Starttaste drücken. Es ertönt ein Piepton.
D JMW 9160 Tabellen Auftauen Gericht Dauer Ruhezeit (min.) (min.) Bemerkungen / Tipps 150 10–15 10–15 200 500 150 150 4–6 9–14 5–10 5-10 Einmal wenden. Fette Teile nach halber halber Auftauzeit mit Aluminiumfolie abdecken. Einmal wenden. Aufgetautes Hackfleisch nach der halben Programmzeit herausnehmen.
D JMW 9160 Auftauen Beschreibung Brot Brötchen (50 g) Vollkorn-, Misch-, Roggenbrot Gebäck Trockene Kuchen, z. B. Kuchen mit Mürbeteig Auf dem Backblech gebackene Obstkuchen 1 St. Käsekuchen 1 St. gedeckter Apfelkuchen Krem- und Butterkremschichttorten Gew. (g) Leist. Dauer Ruhezeit (Watt) (min) (min) 4 St. 150 1–3 3–5 1 Sch. (60–80g) 150 15”-30” 3-5 500 150 6-8 15-20 300 80 2-3 5–10 Auf ein Papierhandtuch legen, abdecken.
D JMW 9160 Beschreibung Gew. (g) Getränke Milch oder Babynahrung Leist. Dauer Ruhezeit Bemerkungen / Tipps (Watt) (min) (min) 200 ml 900 35”-45” 2–3 1 Tasse Wasser zum Kochen bringen 1 Tasse Milch 180 ml 900 1’30”-2’ 2–3 200 ml 900 1’50”-2’ 2–3 1 Tasse Kaffee (aufwärmen) 200 ml 900 45”-55” 2–3 Auftauen und Erhitzen von tiefgekühlter Fertignahrung 1 Portion Fleisch 150 700 2–4 2–3 mit Bratensoße 1 Portion Fleisch 350–450 700 7–14 2–3 mit Gemüsegarnitur Deckel entfernen.
D JMW 9160 Tabelle Grillen Gericht Menge in (g) Grillstufe Grillzeit (min) Hinweise Fisch Goldmakrelen Sardinen/ Rötlinge1) 800-1000 6-8 Stück GP3 GP3 20-25 20-25 Leicht mit Butter bestreichen oder ölen. Nach Hälfte der Grillzeit wenden und mit Gewürz bestreichen. Fleisch Bratwurst 1) Hacksteak tiefgekühlt Rumpsteak 1) (ca. 3 cm dick) 6-8 Stück 4 Stück je 400 GP3 GP3 GP3 20-26 23-27 25-30 Nach Hälfte der Grillzeit anstechen und wenden.
D JMW 9160 Tabelle Mikrowellen und Grill Gericht Menge in (g) Zubehör Nudelauflauf von ca. 500 g Nudeln flache Auflaufform 250 GP3 12-17 Kartoffelgratin von ca. 800 g Kartoflen flache Auflaufform 900 GP2 20-22 Lasagne ca. 800 g flache Auflaufform 900 GP1 15-20 Quarkauflauf von ca. 500 g flache Auflaufform 600 GP1 18-20 2 Hähnchenkeulen, frisch (auf dem Grillrost) je 200 g flache Auflaufform 450 GP3 12-14 Hackbraten von ca.
D JMW 9160 Pflege und Reinigung Reinigen des Innenraums Der Ofen muss immer sauber sein. Lebensmittelreste vom Überlaufen oder Spritzer absorbieren Mikro-wellenenergie und brennen an. Dies kann zu einer verminderten Ofenleistung führen und unangenehme Gerüche verursachen. Nicht versuchen, an irgendeinem Teil des Ofens herumzubasteln oder Einstellungen bzw. Reparaturen daran auszuführen. Reparaturen dürfen ausschließlich von einem zugelassenen Kundendiensttechniker durchgeführt werden.
D JMW 9160 Kundendienst und Ersatzteile Sollte das Gerät nicht richtig funktionieren, vor dem Anruf beim örtlichen Kundendienstzentrum folgende Punkte überprüfen: Wenn Sie im Kundendienstzentrum anrufen, benötigt dieses folgende Informationen: Wenn der Ofen nicht einsetzt: • Prüfen, ob das Gerät richtig angeschlossen ist. • Prüfen, ob der Ofenstecker richtig eingesteckt ist.
D JMW 9160 Garantiebedingungen Standard-Garantiebedingungen • Von Juno hergestellte Produkte, die nicht von Juno vertrieben werden.
D JMW 9160 Für den Installateur Elektrische Anschlüsse 1. Jegliches Werbeetikett von der Tür entfernen. 2. Dieser Ofen kann als freistehender Ofen oder als Einbaugerät in einem Küchenschrank unter Einsatz des mitgelieferten Bausatzes BF246 verwendet werden. Zum Installieren des Ofens in einem Küchenschrank, die mit dem Einbausatz gelieferten Anweisungen befolgen. Dieses Gerät ist zum Aufstellen auf eine Arbeitsplatte mit Mindesthöhe von 85 cm ab Fußboden vorgesehen.
D JMW 9160 Einbaumodell An einer Steckerhülse mit Schutzerdung und einem 10-A-Sicherungsautomat oder einer trägen 10-A-Sicherung anschließen. Wenn der Ofen installiert ist, muss er vom Netz getrennt werden können, indem eine Kontaktunterbrechung von mindestens 3 mm auf allen Polen erfolgt. Eine passende LS-Schaltergröße oder eine Schmelz- bzw. Durchschlagsicherung sind geeignete Kontakt-unterbrecher. Das Gerät mit dem entsprechenden Einbaurahmen in einen Küchenschrank einbauen.
Electrolux Hausgeräte GmbH, Rennbahnstraße 72-74, D-60528 Frankfurt 99630311 - 10/03
