User's Manual

Regulatory Compliance Information
Declaration of Conformity of EU Standards
Regulatory Compliance Information
2 7
Perchlorate Warning
Declaration of Conformity of EU Standards
The following sections contain declarations of conformity of EU standards as defined by the
following EU member countries:
EU: Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, The
Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom
EFTA: Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland
Australia and New Zealand Notice
All products labeled with the C-tick marking comply with Australia and New Zealand
regulations.
European Union Notice
All products labeled with the CE marking comply with the Electromagnetic Compliance
(EMC) Directive (89/336/EEC) and the Low Vol
tage Directive (73/23/EEC) issued by the
Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity
to the following European Norms
(ENs). The equivalent international standards are listed in parentheses.
EN 55022 (CISPR 22)—Electromagnetic Interference
EN 55024 (IEC 61000-4-2, -3, -4, -5, -6, -8, -11)—Electromagnetic Immunity
EN 61000-3-2 (IEC 610000-3-2)—Power Line Harmonics
!
Caution
Warning!
Perchlorate Material - special handling may be required. Please see
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Προσοχή! Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση που η μπαταρία
αντικατασταθεί από ακατάλληλο τύπο μπαταρίας. Πετάξτε τις
χρησιμοποιημένες μπαταρίες ακολουθώντας τις οδηγίες.
󺉒󺂮! 󸰺󹋎 󺇛󹊮󺂮 󹖆󺪆󹌂󹆲 󸚦󺘊󺺮󹏊 󹖆󺪆󹌂󸕖 󺵃󹕲󺺶 󺁚󺼮󺃊 󺃞󹰋󸰞󸰺.
󸰺 󹹊 󹖆󺪆󹌂󸯪 󺌖󺞾󹼦 󸺆󹃒 󺗮󹌂󺺮󹱃󹰲󹽺.
Caution! 󵟃󵊅󰇧󰇣󱦻 󰇲󵤫 󲺐 󰇬󱃔󲘋󰇝󰈏󰇬󰆍󳐶󳢪󰇲󱖡󵢪󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎 󵤫󲺐󰇳󲔷󳭪󰇯󲇃󰇈󲃳󲫴󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎
小心!如果电池被一个不正确的类型代替,有爆炸的危险。 按照指示处理使用过的电池。
󱸿󲇳󰥾
󱮲󲧌󵤫󲺐󴫛󱀰󱈻󱀽󲶓󳫪󳢴󵪎󱦻󱄓󲤯󰦉󲤹󳐶󳋨󳢴󱖡󵣚󰆎
󲔹󳎗󲔷󳭪󴢅󳘶󱆯󳝘󵉾󳢴󵤫󲺐󰆎
Внимание! При замене на батарею неправильного типа возможен взрыв.
При удалении использованной батареи следуйте инструкции.
אזהרה! החלפת סוללות בסוג לא נכון עלולה לגרום לפיצוץ.
יש להשליך סוללות משומשות בהתאם להוראות
.