User's Manual

Warning Conventions

3 – 35

󸘓󸘶! 󸙋󺃎 󸞆󹨂󸕖 󺃻󹞚󹋒 󺾮󸘓󹼦 󹺢󹌴󸴚󹆳 󸕲󺇆󺺲 󸘓󺀆

󹿎󹼦󸯪 󹞚󺕾󺴦 󺵃󹕲󹪇 󺟷 󺉒󹘖 󸽦󸯪 󺵃󹕲󹪇 󺾮󸘓 󸨊󹼦󹩲

󹺷󹪎󹯺 󺵂󺃎󺰎󹋒 󺃧󸴯󺺮󺌖 󹌞󹱃󹰲󹽺.

Warning! 保護されていない雷管近くや爆発性雰囲気では、

資格を持った担当者によってそのような用途のために装置が変

更されない限り、MPアクセスポイントを操作しないでください。

警告！不要在靠近无遮蔽起爆雷管或者在其他易爆炸的环境下操作MP接入点，

除非该设备已经经过合格人员修改过可以这么做。

Осторожно! Не пользуйтесь узлом доступа МР вблизи незащищенных

электродетонаторов или в иной взрывоопасной среде, если устройство не было

специально модифицировано квалифицированным персоналом для такого применен

אזהרה! אין להפעיל את נקודת גישת מולטיפוינט בקרבת

נפצים בלתי מוגנים או בסביבה נפיצה אחרת אלא אם

ההתקן עבר שינויים על ידי טכנאי מוסמך לשימוש כזה