User's Manual

Warning Conventions
Warning Conventions
3 23
Προσοχή! Το σύστημα σύνδεσης της συσκευής (η σύνδεση στο συζευκτήρα και όχι στο βύσμα
στον τοίχο) θα πρέπει να διαθέτει ρυθμίσεις ώστε να είναι συμβατό με μία είσοδο συσκευής EN
60320/IEC 320.
󸘓󸘶
!
󸞆󸞆 󺠺󺹢󹅂 󹘓󹏊 󺹢󹅂󸝎󸕖 󹺚󸰢 󺁶󸰱󹼦 󹽆󸘆󺺮󸯪 󺠺󸩻󺪆 󸯪 󹕮󸸲󹰲
EN 60320/IEC 320
󸞆󸞆 󺃎󺃛󸛂 󸜲󸗿󹼦 󹌴󸴚󹆳 󸛂󹪇󸵮󹼊󹻒 󺺿󸰞󸰺
Warning!
電源接続器(壁コンセントではなく本体へのコネクタ)は
EN 60320/IEC 320
電源ソケットに適合するものでなければなりません。
警告! 耦合器 ( 连接设备部件的连接器,而不是墙壁上的插头) 必须有一个用于
匹配 EN 60320/IEC 320 电器插口的配置。
󴶖󱙺
!
󴉖󱘸󱢘
(
󵉓󲗕󴱝󱋉󵌘󱄦󳢴󵉓󲗕󱢘󰦉󴈼󱀽󲡟󳑶󱫱󱀺󳢴󲘂󵩝
)
󲇵󵨸󲤹󱀰󱈻󳝘󲟬󱕩󵍽 EN 60320/IEC 320 󵤫󱢘󲘂󱘓󳢴󵍽󴆞󰆎
Осторожно!
Соединитель аппарата (разъем устройства, а не штепсельная вилка) должен
иметь конфигурацию, сочетающуюся с гнездом устройства EN 60320/IEC 320.
لإحداث التزاوج مع ) طرف التوصيل بالوحدة وليس قابس الحائط(
يجب أن يتم تﻩيئة مقرنة الجﻩ از
منفذ دخل الطاقة للجﻩ از من نوع
EN 60320/IEC 320
אזהרה
!
וודא שלמצמד המכשיר
(המחבר המגיע ליחידה ולא התקע לקיר)
יש תצורה מתאימה לצימוד עם כניסת התקן
EN 60320/IEC.