User's Manual
Table Of Contents
Warning Conventions
Trapeze Networks™ Regulatory Information
3 – 1 4
Warning!
Warning! Do not connect the unit to an A.C. outlet (power supply) without an earth (ground)
connection.
Waarschuwing! Schließen Sie das Gerät nicht an eine Wechselstromsteckdose
(Stromversorgung) ohne Erdungsverbindung an.
Warnung! Sluit de eenheid niet aan op een wisselstroomcontact (stroomvoorziening) zonder
randaarding.
Avertissement ! Ne pas connecter l’unité à une prise c.a. (source d’alimentation électrique)
sans conducteur de terre.
Attenzione! Non collegare lo strumento ad un’uscita in corrente alternata (alimentazione
elettrica) senza un collegamento a terra.
¡Advertencia! No conecte la unidad a una toma de corriente alterna (alimentación eléctrica)
que no disponga de toma de tierra.
Advertência! Não ligue a unidade a uma tomada de corrente alterna (alimentação eléctrica)
que não disponha de fio de terra.
Varning! Koppla inte enheten till ett A.C.-uttag (strömtillförsel) utan en jordad anslutning.
Advarsel! Slut ikke enheden til en vekselstrømskontakt (strømforsyning) uden jordforbindelse.
Advarsel! Ikke koble enheten til en stikkontakt (strømtilførsel) uten jordtilkobling.
Varoitus! Älä kytke laitetta vaihtovirtasyöttöön (virtalähteeseen) ilman maadoitusliitäntää.
Viðvörun! Tengið aldrei tækið við innstungu sem ekki er jarðtengd.
Προσοχή!
Μη συνδέετε τη μονάδα σε μία έξοδο A.C. (παροχή ρεύματος) χωρίς γείωση.
!
Warning!
アースを取っていないACコンセント(電源)にユニットをつながないでください。
警告! 不要将机器连接到一个没有接地的交流电(电源)。
!
(
)
Осторожно!
Не подключайте устройство к розетке переменного тока (источнику питания),
не имеющей заземления.
אזהרה
!
אין לחבר את היחידה לשקע מתח חילופין
(ACאספקת מתח, ) ללא חיבור הארקה (אדמה).
). أرضيًا(دون أن يكو ن التوصيل مؤرضًا ) مأخذ التغذ ية بالتيار(
لا تحاول توصيل الوحدة بمأخذ للتيار المتردد