User's Manual

Warning Conventions
Trapeze Networks™ Regulatory Information
3 – 6
No User Serviceable Parts Warning
Warning!
Warning! There are no user serviceable parts inside.
Waarschuwing! Innerhalb des Geräts befinden sich keine Teile, die einer Wartung
bedürfen.
Warnung! De binnenzijde van het apparaat bevat geen onderdelen die geschikt zijn
voor onderhoud door de gebruiker.
Avertissement ! Il n’y a pas de pièces réparables par l’utilisateur à l’intérieur.
Attenzione! Non vi sono parti utilizzabili dall’operatore all’interno dello strumento.
¡Advertencia! En el interior no existen piezas que requieran mantenimiento.
Advertência! No interior não existem peças que requeiram manutenção.
Varning! Det finns inga användartjänliga delar inne i enheten.
Advarsel! Der ingen interne dele, som brugeren kan reparere.
Advarsel! Inneholder ingen deler brukeren selv kan reparere.
Varoitus! Tämän laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia.
Viðvörun! Í tækinu eru engir íhlutir sem notendur geta þjónustað.
Προσοχή!
Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό εξαρτήματα λειτουργικά για το χρήστη.
󸘓󸘶
!
󺅲󺷞

󸨊󹛖󹼦󸯪

󹨂󹿿󺃦󸕖

󹯺󹯺󹆲

󹭮󹌂󺺶

󹭮

󺃞󸯪

󹛖󺷞󺃊

󹼜󹰋󸰞󸰺

Warning!
製品内部にはお客様が修理できる部品はありません。
警告! 里面没有需要用户维护的部分。
󴶖󱙺
!
󴫿󵦒󲻂󲤹󵤰󴮱󳝘󲑦󳿝󴶧󳢴󵌘󱐶󰆎
Осторожно!
Не открывайте корпус устройства, данное устройство не содержит деталей,
требующих обслуживания со стороны пользователя.
אזהרה
!
.
בתוך ההתקן לא קיימים חלקים שהמשתמש אמור לתחזק
.
لا يشتمل الجﻩ از على أي أجزاء يمكن للمستخدم إصلا ح ﻩ ا