User's Manual

Warning Conventions
Trapeze Networks™ Regulatory Information
3 – 4
!
Caution
Caution! This situation or condition can lead to data loss or damage to the product or
other property.
Vorsicht! Diese Situation bzw. Zustand kann zu Datenverlust oder Beschädigung des
Produkt oder anderer Vermögenswerte führen.
Attention! Vous risquez de perdre des données ou d’endommager le produit ou tout
autre objet en utilisant le produit dans ces conditions ou dans cet état.
Avvertenza! Questa situazione o condizione può provocare la perdita di dati o danni
al prodotto o ad altre cose.
Advertencia! Esta situación o condición puede provocar la pérdida de datos o daños
en el producto u otros elementos patrimoniales.
Cuidado! Esta situação ou condição pode provocar a perda de dados ou danos no
produto ou outros elementos patrimoniais.
Försiktighet! Denna situation eller detta tillstånd kan leda till dataförlust eller
skada på produkten eller annan egendom.
Forsigtig! Denne situation eller tilstand kan føre til tab af data eller beskadigelse af
produktet eller anden ejendom.
Forsiktig! Disse omstendigheter eller tilstand kan forårsake tap av data eller skade
på produktet eller annen eiendom.
Varoitus! Deze situatie of omstandigheid kan leiden tot verlies van gegevens of
schade aan het product of ander goed.
Varúð! Þessar aðstæður eða þetta ástand getur leitt til taps á tölvugögnum eða
skemmdum á vörunni eða öðrum eignum.
Προσοχή! Αυτή η κατάσταση μπορεί να επιφέρει απώλεια δεδομένων ή
ν
α προκαλέσει βλάβη στο προϊόν ή σε άλλα αντικείμενα.
󺉒󺂮
!
󹙎 󹨗󺾿 󸽦󸯪 󺇆󸗊󺂖 󸳆󺃊󺪆 󹫦󹰺󺃊󸧮 󺅲󺷞 󸽦󸯪 󸞆󺨖 󺃦󹨆󺂮 󹫦󹨗󺂚 󺙞󹃮󺺶 󹭮 󺃞󹰋󸰞󸰺
.
Caution!
󰇗󰇲󳓦󲍻󰈂󰇣󰇳󲦑󱄦󰇐󴬭󱛱󰈈󱄆󰇲󴻷󳝓󰇯󱸮󰇛
󰉅
󰉺󰈽󰇲󲘽 󱭡 󰈈󲘽 󱋧 󰈖󲅅 󰇑󴾧 󰇗󰇝󰇗󰇬󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎
小心！这种情形或情况可能导致产品或其他的财产的数据丢失或损坏。
Осторожно! Данная ситуация может стать причиной
потери данных или порчи изделия и иного имущества
זהירות! מצב זה עלול לגרום לאיבוד נתונים או לפגיעה במוצר או ברכוש נוסף
.