User Manual

Trapeze Networks™ Regulatory Information
65
Warnings and Warning Conventions
Warning! Do not touch or move the MP access point when the antennas are transmitting or
receiving.
Waarschuwing! Het MP-toegangspunt mag niet worden aangeraakt of verplaatst terwijl de
antennes uitzenden of ontvangen.
Warnung! Den Access Point MP nicht berühren oder bewegen, während die Antennen
empfangen oder senden.
Avertissement ! Ne pas toucher ou déplacer le point d’accès MP pendant que les antennes
recoivent ou transmettent.
Attenzione! Non toccare o spostare il punto d’accesso MP mentre le antenne sono in
trasmissione o in ricezione.
¡Advertencia! No toque ni retire el punto de acceso MP mientras que las antenas estén
emitiendo o recibiendo.
Advertência! Não toque nem retire o ponto de acesso MP enquanto as antenas estiverem a
emitir ou a receber.
Varning! Rör eller flytta inte MP-accesspunkt när antennerna sänder eller mottar.
Advarsel! Berør, eller flyt ikke MP access point (MP-adgangspunkt), når antennen sender
eller modtager.
Advarsel! Ikke rør eller flytt MP mottakeren når antennen sender eller mottar.
Varoitus! Raak het MP-toegangspunt niet aan en verplaats het niet wanneer de antennes
bezig zijn met verzenden of ontvangen.
Viðvörun! Hvorki má snerta eða hreyfa MP móttökuhlutann á meðan loftnetið sendir eða
móttekur.
Προσοχή! Μην αγγίζετε ή µετακινείτε το σηµείο πρόσβασης MP
όταν οι κεραίες βρίσκονται σε κατάσταση εκποµπής ή λήψης.