User Manual

Warnings and Warning Conventions
Trapeze Networks™ Regulatory Information
48
Varoitus! Tämä laite täyttää standardin IEC 60950 mukaiset SELV (Safety Extra Low Voltage)
-ehdot. Ehdot täyttyvät vain silloin, kun myös muut tähän laitteeseen kytketyt varusteet
toimivat SELV-ehtojen mukaisesti.
Viðvörun! Þetta tæki vinnur á varnarsmáspennu (Safety Extra Low Voltage) í samræmi við
IEC 60950. Þessum kröfum er aðeins mætt ef tækið sem það er tengt vinnur einnig á
varnarsmáspennu.
Προσοχή! Η µονάδα αυτή λειτουργεί υπό συνθήκες SELV (Safety Extra Low Voltage) σύµφωνα
µε το IEC 60950. Οι συνθήκες διατηρούνται µόνο εφόσον ο εξοπλισµός στον οποίο είναι
συνδεδεµένη η µονάδα λειτουργεί επίση
ς
υπό συνθήκε
ς
SELV.
경고! 본 유닛은 IEC 60950에 의거, 안전초저압(SELV: Safety Extra Low Voltage)
조건 하에서 작동합니다. 이 조건은 본 유닛이 연결된 장비도 SELV 조건 하에서
작동하는 경우에 한해 적용됩니다.
W
arning! このユニットは、IEC 60950に準拠のSELV（安全超低電圧）
条件の下で動作します。このユニットが接続される装置もSELV
条件の下で動作する場合のみ、この条件は保持されます。
警告! 根据IEC 60950，这一机器在 SELV( 安全超低电压) 之下才能够运行。
它被连接的仪器也在 SELV 情况之下运行，机器才可以维持运行状态。
警告
!
根據
IEC 60950，
這一機器在
SELV(
安全超低電壓
)
之下才能夠運行
。
它被連接的儀器也在 SELV 情況之下運行，機器才可以維持運行狀態。
Осторожно! Данное устройство работает с соблюдением условий SELV (Safety Extra Low
Voltage - безопасного сверхнизкого напряжения) согласно IEC 60950. данное условие
выполняется только в случае, если оборудование, к которому оно подключается, также
р
аботает с соблюдением
у
словий SELV.
) ضﺎﻔﺨﻧﻻا ﺔﻐﻟﺎﺑ نﺎﻣﻷا ﺔﻴﻄﻠﻓ طوﺮﺷ ﺖﺤﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻤﻌﺗ SELV رﺎﻴﻌﻤﻟ ﺎًﻘ ﻓ و (IEC 60950 ﻩﺬه نﺄﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،
.طوﺮﺸﻟا ﻩﺬه ﺖﺤﺗ ﻚﻟﺬآ ﻞﻤﻌﻳ ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا نﺎآ اذإ ﻻإ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ طوﺮﺸﻟا
הרהזא!
יאנתב תלעופ וז הדיחיSELV) Safety Extra Low Voltage (
- ל םאתהב IEC 60950 הדיחיה וילא דויצה םא קר םירמשנ םיאנתה .
יאנתב אוה ףא לעופ תרבוחמ SELV
.