User's Manual

T
ranslations of Warnin
g
s and Warnin
g
Conventions
Overcurrent Warning
Warning! The MX switch relies on the building’s installation for overcurrent protection.
Ensure that a fuse or circuit breaker no larger than 120 VAC, 15A U.S. (240 VAC, 10 A
international) is used on the phase conductors.
Waarschuwing!
De MX switch is afhankelijk van de in het gebouw geïnstalleerde beveiliging
tegen overstroom. Op de fase-aders dient een zekering of circuitonderbreker te worden
gebruikt van maximaal 240 V~, 10 A.
Warnung!
Der Lastschutz des MX-Switch hängt vom Gesamtlastschutz des Gebäudes ab. Sie
sollten sicherstellen, dass die Phasen mit maximal 240 V~ / 10 A abgesichert sind.
Avertissement !
La protection du commutateur MX contre les surintensités dépend de
l’installation électrique du bâtiment. Assurez-vous qu’un fusible ou un disjoncteur inférieur ou
égal à 120 VCA, 15 A É.-U. (240 VCA, 10 A pour les autres pays) est utilisé sur les conducteurs
de phase.
Aviso El interruptor MX está protegido contra las sobrecargas de corriente mediante la
instalación del edificio. Asegúrese de utilizar un fusible o un disyuntor que no supere los
120 VAC, 15A en EE.UU. (240 VAC, 10 A en el resto del mundo) en los conductores de fase.
© 2005 Trapeze Networks, Inc . All rights reserved . Trapeze Networks , the Trapeze Networks
logo , the Trapeze Networks flyer icon , Mobility System , Mobility Exchange, MX , Mobility Point , MP ,
Mobility System Software , MSS , RingMaster , AAA Integration and RADIUS Scaling, ActiveScan ,
AIRS , Bonded Auth , FastRoaming, Granular Transmit Power Setting, GTPS , GuestPass, Layer 3
Path Preservation , Location Policy Rule , LPR, Mobility Domain, Mobility Profile, Passport-Free
Roaming, SentryScan, Time-of-Day Access , TDA , TAPA , Trapeze Access Point Access Protocol ,
Virtual Private Group , VPG, Virtual Service Set, Virtual Site Survey and WebAAA are trademarks
of Trapeze Networks , Inc. Trapeze Networks SafetyNet is a service mark of Trapeze Networks,
Inc. All other products and services are trademarks, registered trademarks , service marks or
registered service marks o f their respective owners.
16