User Manual Part 2

Trapeze Regulatory Information
9
Declarations of Conformity
European Community, Switzerland, Norway, Iceland, and Liechtenstein
Declarations
Table 1 lists European declarations of conformity with Radio Equipment and Telecommunications
Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC.
Table 1. European Declarations of Conformity with R&TTE Directive 1999/5/EC
Language Declaration Statement
English This equipment complies with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Deutsch Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den
weiteren entsprecheneden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EU.
Dansk Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre
relevante bestemmelser i Directiv 1999/5/EF.
′Ελληνας Αυτος ο εξοπλισμος συμμορϕωνεται με τις ουσιωδεις απαιτησεις
και τις λοιπες διαταξεις της Οδηγιας 1999/5/ΕΚ.
Español Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras
disposiciones de la Directive 1999/5/EC.
Français Cet appareil est conforme aux exigencies essentialles et aux autres
dispositions pertinantes de la Directive 1999/5/EC.
Íslenska Þessi búnaður samrýmist lögboðnum kröfum og öðrum ákvæðum
tilskipunar 1999/5/ESB.
Italiano Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi
sanciti dalla Direttiva 1999/5/EC.
Nederlands Deze apparatuur voldoet aan de belangrijkste eisen en andere
voorzieningen van richtlijn 1999/5/EC.
Norsk Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre
relevante bestemmelser i EU-directiv 1999/5/EC.
Português Este equipamento satisfaz os requisitos essenciais e outras provisões da
Directiva 1999/5/EC.
Suomalainen Tämä laite täyttää direktiivin 1999/5/EY oleelliset vaatimukset ja on
siinä asetettujen muidenkin ehtojen mukainen.
Svenska Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och
andra relevanta bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.