User's Manual

Appendix C
Trapeze Mobility Point Installation Guide
Version 2.1
66
Confidential—Beta Draft—Confidential—Beta Draft—12 May 04
Warning! High voltage. This situation or condition can cause injury due to
electric shock.
Waarschuwing! Hoog voltage. Deze situatie of omstandigheid kan letsel
veroorzaken door elektrische schokken.
Warnung! Hochspannung. Diese Situation oder dieser Zustand kann einen
Elektroschock verursachen.
Avertissement ! Haute tension. Cette situation ou cette condition peuvent
provoquer des blessures dues à des décharges électriques.
Aviso Alta tensión. Esta situación o condición puede causar lesiones por
descarga eléctrica.
Warning! Radiation. This situation or condition can cause injury due to
improper handling of fiber-optic equipment.
Waarschuwing! Straling. Deze situatie of omstandigheid kan letsel
veroorzaken door onjuist gebruik van glasvezelapparatuur.
Warnung! Strahlung. Diese Situation oder dieser Zustand kann durch
falschen Umgang mit glasfaserbasierten Geräten zu Verletzungen führen.
Avertissement ! Radiation. Cette situation ou cette condition peuvent
provoquer des blessures dues à une manipulation inappropriée d’appareils
équipés de fibres optiques.
Aviso Radiación. Esta situación o condición puede causar lesiones debido a un
manejo inadecuado del equipamiento de fibra óptica.