Technical data
In the LS series the installation can also be performed x2 and x3 in surface caps.
The installation can be performed either vertically or horizontally.
Vertical installation: loudspeaker on top (Fig. 2) left
Horizontal installation: loudspeaker on left (Fig. 2) right
Figure 2: Vertical and horizontal installation
i For series A, CD and FD lever (6) position A, for series LS position B (Fig. 1).
Additional loudspeaker
Series A and CD: An additional loudspeaker must be tted in a separate frame.
LS series: An additional loudspeaker can be tted in the same frame or a separate
one.
The cable length may not exceed 10 m.
i Longer cables lead to sound glitches and interference.
max. 10 m
Figure 3: Additional loudspeaker tted
• Power supply connection according to the circuit diagram (Fig. 4).
• Connection – and + on the radio (Fig. 5) to connect an additional loudspeaker on
the right for stereo operation. Use the cable enclosed (l = 1.5 m).
• Connection A and B on radio (Fig. 5) for connection to a potential-free contact
(e.g. switch or timer switch with potential-free contact).








