Datasheet

2013-09-23/00600568
Hoja técnica 702030 Página 3/12
JUMO GmbH & Co. KG
Dirección de sumistro:
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Alemania
Dirección postal:
36035 Fulda, Alemania
Teléfono: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Internet: www.jumo.net
JUMO CONTROL S.A.
Sede central: Madrid
Berlin, 15
28813 Torres de la Alameda/Madrid
Teléfono: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Internet: www.jumo.es
Parámetros de regulador
En la tabla se muestran todos los parámetros y su significado. Según el tipo de regulador algunos parámetros carecen de significado o se omiten.
Datos Técnicos
Entrada termopar
Entrada termoresistencia
Parámetro Campo de valo-
res
de fábrica Significado
Campo proporcional 1 (Pb1) 0 ... 9999 Digit 0 Digit Tamaño del campo proporcional
Con Pb = 0 la estructura del regulador no es efectiva (comportamiento
como monitoreo del valor límite). En un regulador continuo debe ser
Pb1 > 0.
Campo proporcional 2 (Pb2) 0 ... 9999 Digit 0 Digit
Tiempo de acción derivada
(dt)
0 ... 9999 s 80 s Influye la parte diferencial de la señal de salida del regulador
Tiempo de restitución 0 ... 9999 s 350 s Influye la parte integral de la señal de salida del regulador
Duración de los periodos de
conmutación 1 (Cy1)
0 ... 999,9 s 20,0 s Con salida conmutante se debe elegir el periodo de conmutación de
tal forma que por una parte, el suministro de energía para el proceso
sea casi continuo y, por otra, los elementos de conmutación no se
vean sobrecargados.
Duración de los periodos de
conmutación 2 (Cy2)
0,0 ... 999,9 s 20,0 s
Distancia entre contactos 0,0 ... 999,9 Digit 0,0 Digit Distancia entre los dos contactos de regulación en un regulador de
tres estados
Difrencia de conmutación 1
(HyS1)
0,0 ... 999,9 Digit 1,0 Digit Diferencia de conmutaciónen un regulador conmutante con un campo
proporcional Pb = 0 (comportamiento como en monitoreo de valor
límite)
Diferencia de conmutación 2
(HyS2)
0,0 ... 999,9 Digit 1,0 Digit
Punto de trabajo (y0) -100 ... +100 % 0 % Grado de regulación en regulador P y PD (con x = w es y = y0)
Limitación del grado de regu-
lación 1 (y1)
0 ... 100 % 100 % Limitación máxima del grado de regulación (solo efectiva con Pb > 0)
Limitación del grado de regu-
lación 2 (y2)
-100 ... +100 % -100 % Limitación mínima del grado de regulación (solo efectiva con Pb > 0)
Denominación Norma Campo de medición
a
a
Los datos se refieren a una temperatura ambiente de 20ºC
Precisión
de medición
b
b
Incl. la precisión de medición del punto interno de comparación.
La precisión se refiere al campo de medición.
Influencia temperatura
ambiente
Fe-CuNi „L“
Fe-CuNi „J“
Cu-CuNi „T“
NiCr-Ni „K“
NiCr-CuNi „E“
NiCrSi-NiSi „N“
Pt10Rh-Pt „S“
Pt13Rh-Pt „R“
EN 60584
EN 60584
EN 60584
EN 60584
EN 60584
EN 60584
EN 60584
-150 ... +900 °C
-200 ... +1200 °C
-200 ... +400 °C
-200 ... +1372 °C
-200 ... +1000 °C
-100 ... +1300 °C
-40 ... +1768 °C
-40 ... +1768 °C
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 100 ppm/K
≤ 100 ppm/K
≤ 100 ppm/K
≤ 100 ppm/K
≤ 100 ppm/K
≤ 100 ppm/K
≤ 100 ppm/K
≤ 100 ppm/K
Punto de comparación: interno KTY
Denominación,
tipo de conexión
Campo de medición Precisión
de medición
a
Influencia temperatura
ambiente
Pt100 DIN EN 60751
conexión a 2 hilos
conexión a 3 hilos
-200 ... +650 °C
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 50 ppm/K
Pt1000 DIN EN 60751
conexión a 2 hilos
conexión a 3 hilos
-200 ... +650 °C
≤ 0,4 %
≤ 0,4 %
≤ 50 ppm/K