User manual

L’appui sur permet d’inhiber cette fonction ou de revenir
sur l’inter L-ROCKER.
Ce mode d’écolage impose que les réglages soient
identiques sur les deux émetteurs.
En d’autres termes, les deux émetteurs doivent pouvoir
contrôler normalement le modèle, indépendamment l’un de
l’autre.
1. Branchez les deux jack du cordon d’écolage dans l’embase
DSC respective de l’émetteur Maître et de l’émetteur Elève
(cordon vendu séparément).
2. Mettez sous tension uniquement l’émetteur Maître (
l’émetteur Elève doit rester sur OFF).
L’émetteur Maître passe en mode MAST (affiché sur l’écran
principal).
En cas de branchement incorrect de l’émetteur Elève, le message
NO TRAINEE (pas d’émetteur Elève) clignote à l’écran, accom-
pagné d’une alarme sonore toute les 5 s.
Le modèle est piloté par l’émetteur Maître tant que l’inter
d’écolage n’est pas actionné. Dès que cet inter est actionné,
l’émetteur Elève prend la main et pilote le modèle.
Mode d’écolage Pilot Link
Réglage de l’émetteur Elève
Mode PILOT-LINK
Exemple d’affichage
Emetteur Maître
MEMO :
TRAINER (ECOLAGE)
Branchements et utilisation
Mode d’écolage NORMAL
Mode d’écolage NORMAL (le Maître passe à l’Elève toutes les commandes simultanément)
Choix de l’inter d’écolage
Méthode de réglage
L-ROCKER : utilisation du trim FLAP LEVER
R-ROCKER : utilisation du trim AUX2 LEVER
Mode d’écolage P-LINK
Choisir le paramètre
Appuyer sur
pour inhiber la
fonction (INH)
Appuyer sur
la molette
Choix du mode d’écolage
Votre émetteur propose deux modes d’écolage.
Le premier mode, dit NORMAL, est le plus généralement
utilisé. Il permet de transférer toutes les commandes de
l’émetteur Maître à l’émetteur Elève. Dans ce mode, les deux
émetteurs doivent être programmés de manière identique.
Le mode PILOT LINK permet de ne transférer à l’émetteur
Elève que les commandes principales (Aileron, Direction,
Profondeur et Gaz). Les fonctions annexe sont conservées
par l’émetteur Maître. Dans ce mode, tous les mixages sont
conditionnés par l’émetteur Maître. L’émetteur Elève doit
utiliser une mémoire de base (vierge).
Notez qu’un mode SLAVE/P-LINK est également proposé. Il
permet d’utiliser un émetteur Esclave avec un émetteur Maître
de même type réglé en mode PILOT LINK sans devoir régler
quoi que ce soit.
Cliquez tout d’abord sur la molette pour remplacer INH par le
mode d’écolage NORMAL. Cliquez pour confirmer.
Tournez ensuite la molette pour surligner la ligne SW: puis
cliquez sur la molette pour sélectionner l’inter que vous
souhaitez affecter à la fonction Ecolage.
Choix de l’inter d’écolage
L-ROCKER : utilisation du trim FLAP LEVER
R-ROCKER : utilisation du trim AUX2 LEVER
Dans ce mode, seules les fonctions des manches sont
transférées à l’émetteur Elève. Les autres voies ne sont
pilotées que par le Maître.
De plus, tous les mixages programmés dans l’émetteur Maître
sont appliqués aux ordres en provenance de l’émetteur Elève.
La méthode de réglage est similaire au mode NORMAL décrit
ci-dessus.
1. L’émetteur Elève doit être programmé sur une mémoire de
modèle “vierge”, c’est à dire avec les réglages par défaut (pas
de mixage ni autres réglages spécifiques). Si l’émetteur
Esclave est de type XG7, il peut être placé en mode
P-LINK/SLAVE (voir page suivante).
2. Tous les trims de l’émetteur Elève doivent être réglés sur la
même position que ceux de l’émetteur Maître. Réalisez
impérativement cette opération avant d’utiliser ce mode
d’écolage. Ceci est en particulier vrai pour la position du trim
de Gaz.
3. Vérifiez que les débattements obtenus avec les deux
émetteurs sont identiques.
Il est indispensable de contrôler scrupuleusement que
les sens de déplacement des gouvernes ainsi que les
débattement obtenus avec l’émetteur Maître et avec
l’émetteur Elève sont corrects et indentiques avant de
voler.
Le mode d’écolage PILOT LINK est similaire au mode
NORMAL, à ceci près qu’il n’utilise pas les fonctions de
programmation de l’émetteur Elève mais uniquement celles
de l’émetteur Maître