Operation Manual
20
•  Attendez que le poêle soit froid pour retirer les cendres. Les 
cendres pouvant encore contenir des braises, il convient de 
les recueillir dans un réceptacle ininflammable.
•  Il convient d’épandre les cendres à l’extérieur ou de les vider 
dans un endroit ne présentant aucun risque d’incendie.
En cas de feu de cheminée:
•  Fermer l’ensemble des trappes et des entrées d’air.
•  Maintenir la porte de la chambre de combustion fermée.
•  Vérifier toute présence de fumée dans le grenier et dans la 
cave.
•  Contacter le service de sécurité incendie.
•  Suite à un feu de cheminée, le foyer et la cheminée doivent être 
contrôlés par un spécialiste avant toute nouvelle utilisation 
afin de s’assurer que l’installation est opérationnelle.
4.0 Installation
N.B. Avant de procéder à l’installation, vérifiez que la cheminée 
est intacte. 
Le produit est lourd ! Veillez à obtenir de l’aide avant de le 
redresser et de l’installer.
4.1 Le sol
Socle
Assurez-vous que le sol puisse supporter la cheminée. Voir 
la section « 2.0 Données techniques » consacrée aux poids 
spécifiques. Il est recommandé d’enlever le revêtement de sol 
pendant l’installation si celui-ci n’est pas solidaire du socle 
(parquet flottant).
Protection d’un sol inflammable 
En cas de montage de la cheminée sur un sol combustible, 
recouvrez la partie du dessous et du devant de la cheminée 
d’une plaque de métal ou de tout autre matériau inflammable. 
L’épaisseur minimum recommandée est de 0,9 mm. 
Les éventuels revêtements de sol inflammables, tels que 
linoléum, moquette, etc., devront être retirés de la surface 
couverte par la plaque de sol.
La plaque de sol doit être conforme aux législations et 
réglementations nationales.
En raison des différences locales entre les prescriptions en vigueur, 
nous vous conseillons de prendre contact avec les autorités 
locales compétentes.
4.2 Les murs (fig. 1a)
Distance par rapport à un matériau 
inflammable 
La cheminée peut être utilisée avec un conduit de fumée non 
isolé, à condition que les distances entre le poêle et les murs/
cloisons inflammables soient conformes à la fig. 1. 
Distance par rapport à un mur avec conduit de cheminée non 
isolé : Voir fig. 1. 
Distance par rapport aux murs protégés par 
un pare-feu (fig. 1b et fig. 1c)
En raison des différences locales entre les prescriptions en vigueur, 
nous vous conseillons de prendre contact avec les autorités locales 
compétentes.
Exigences relatives à la cheminée
La cheminée doit avoir une épaisseur minimale de 100 mm et 
se composer de briques, de blocs de béton ou de béton léger. 
Des constructions et des matériaux différents peuvent aussi 
être utilisés s’ils présentent un dossier d’application satisfaisant.
Distance par rapport aux murs 
ininflammables
Par mur ininflammable on entend un mur massif non porteur 
en brique ou en béton.
En raison des différences locales entre les prescriptions en vigueur, 
nous vous conseillons de prendre contact avec les autorités 
locales compétentes.
4.3 Cheminées et conduits 
d’évacuation
•  L’appareil peut être raccordé à une cheminée et à un conduit 
approuvés pour les poeles à combustible solide, avec les 
températures de fumées spécifiées dans la section « 2.0 
Données techniques ». 
•  La section transversale minimale de la cheminée doit 
correspondre au moins à celle du conduit. Voir «2.0 Données 
techniques» lors du calcul de la section de cheminée 
appropriée. 
•  Plusieurs appareils à combustible solide peuvent être 
raccordés au même système de cheminée, dès l’instant où 
la section est suffisante. 
•  Le raccordement à la cheminée doit être effectué 
conformément aux instructions d’installation du fournisseur 
de la cheminée. 
•  Procédez à un montage d’essai avant de percer un trou dans 
la cheminée, afin d’assurer un montage correct. Voir la fig. 1 
pour les dimensions minimales. 
•  Raccordement à l’arrière : assurez-vous que le conduit 
d’évacuation est bien incliné légèrement vers le haut à partir 
du poêle.
•  Utilisez un coude de conduit doté d’une trappe afin de 
permettre les opérations de ramonage, suivant les pays.
Veillez impérativement à ce que les raccordements présentent 
un certain degré de flexibilité afin de prévenir des mouvements 
pouvant provoquer des fissures dans l’installation.
N.B. Un raccordement correct et étanche est essentiel pour 
assurer le bon fonctionnement de l’appareil. 
Tirage recommandé; Voir «2.0 Données techniques». En cas de 
tirage trop important, installer et utiliser un réducteur de tirage.
4.4 Montage avant l’installation
Le produit est fourni en un seul colis.
•  Une fois le poêle déballé, assurez-vous qu’il ne présente aucun 
dommage et que les poignées de commande fonctionnent.
FRANCAIS










