Tus neeg siv phau ntawv

USER MANUAL
Benutzerhandbuch
Manuel de l'Utilisateur
䞷㓆㓚␛
Part List
CPU Cooler
CPU Kühler
Ventirad
&38㟲䍼⣷
Screw
Schraube
Vis
婉€
HEX nuts
Sechskantmuttern
Écrous hexagonaux
⏼屡婉㹜
HEX socket
Innensechskant
Douille hexagonale
⏼屡⯦䷡
Intel Bracket
Intel Halterung
Intel Bracket
喀䔈⺣㞾㩅
AMD Bracket
AMD Halterung
AMD Bracket
$0'㞾㩅
EVA Washer
EVADichtungsring
Rondelle EVA
(9$婉€⨺䓖
9cm Fan
9cm Lüfter
Ventilateur 9cm
FP歝㓖
Remove the protection film
Entfernen Sie die Schutzfolie
Retirez le film protecteur
♥ₚ≬㔳含
Applying thermal paste
Aufbringen der wärmeleitpaste
Application de la pâte thermique
䀑㕈㟲䍼吞
Secure the cooler to Motherboard
with HEX nuts, EVA washer should
be in between.
Befestigen Sie den Kühler mit HEX
-Muttern am Motherboard. Die EVA
-Unterlegscheibe sollte dazwischen
liegen.
Fixez le refroidisseur à la carte mère
à l'aide d'écrous HEX. La rondelle
EVA doit être entre les deux.
䞷+(;婉㹜⺕㟲䍼⣷⦉⸩⦷⃊㨎ₙ᧨
(9$⨺⦗ㄣ⅚ℝ₳劔󱁻梃ᇭ
Tighten the hexagon nuts with
hexagon socket.
Ziehen Sie die Sechskantmuttern
mit der Sechskantbuchse an.
Serrez les écrous hexagonaux avec
la douille hexagonale.
䞷⏼屡⯦䷡㕶侶⏼屡婉㹜ᇭ
Connect fan cable to CPU_Fan
socket
Schließen Sie das Lüfterkabel an
die CPU_Fan-Buchse an
Connectez le câble du ventilateur
à la prise CPU_Fan
⺕歝㓖䟄冕扭㘴Ⓙ&38B)DQ㙡ㄶ
Intel Socket LGA 1366/115x/775
Installing the Intel bracket
Installieren der Intel-Halterung
Installation du bracket Intel
⸘孔喀䔈⺣㞾㩅
Apply the EVA washer to the
hexagonal nut
Bringen Sie die EVA-Unterlegscheibe
an der Sechskantmutter an
Appliquer la rondelle EVA sur l'écrou
hexagonal
⺕(9$⨺⦗伧Ⓙ⏼屡婉㹜ₙ
1 2
3
6
7
4
8
5