Instruction Manual

Oxford
®
Sangles Quickfit
8
Francais
Assurez-vous que les poignées de positionnement
se trouvent à l’extérieur de la sangle. Faites pas-
ser la sangle dans le dos du patient en veillant à
ce que la découpe de la sangle arrive au bas de
la colonne vertébrale. La sangle doit être bien
d’équerre avec les épaules.
Avancez le lève-personne à la position désirée
avant de croiser les sangles de jambes et de les
attacher aux crochets avant du éau. Pour éviter
toute gêne de la part du patient, une boucle intime
spéciale est également prévue sur les sangles
de jambes.
2
3
1
Soulevez une jambe du patient pour faire passer
la sangle de jambe par-dessous, puis faites-la
ressortir entre ses jambes. Assurez-vous que la
sangle est confortablement positionnée et n’est
ni entortillée, ni plissée sous la cuisse. Répétez
l’opération pour l’autre jambe.
Vérifiez que les sangles sont correctement
positionnées sous les jambes puis relevez éven-
tuellement légèrement le lève-personne avant
d'attacher les sangles d'épaules, an de maintenir
une position assise verticale. Le lève-personne
pourra pencher en direction du patient pendant
cette opération. Lorsque vous rasseyez le patient,
dirigez la sangle à l'aide des poignées de posi-
tionnement pour garantir une position sécurisée
et confortable.
REMARQUE: Les poignées de positionnement
sont prévues pour positionner le patient et ne
doivent pas servir au levage.
4
Positionnement de la sangle avec le patient en position assise