Manual de Instruções Máquina de Secar Roupa JSR–091 Índice Antes de utilizar a máquina de secar Nome das peças .................................. 1 Instruções de segurança importantes .. 2-3 Instalação ............................................. 4-6 Preparação ............................................ 7 Colocar a máquina de secar em funcionamento Painel de controlo ................................. 8-9 Guia de programas ............................... 10 Métodos de secagem ........................
Nome das peças Pega do recipiente de recolha de água condensada Seleccionador de programa Porta Rodapé Extermidade para ligar o fio terra Tampa traseira Cabo eléctrico Placa traseira para protecção Saída de drenagem da água AVISO: Leia todas as instruções antes de utilizar a máquina de secar roupa. As maquinas de secar roupa são entregues com instruções de funcionamento, limpeza e instalação.
Instruções de segurança importantes Aviso: Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico ou ferimentos em pessoas quando utilizar a máquina de secar roupa, siga as precauções básicas, incluindo as seguintes: 1. Leia todas as instruções antes de utilizar esta máquina de secar roupa. 2. Não seque peças de roupa que foram previamente limpas, lavadas, mergulhadas ou salpicadas com gasolina, solventes de limpeza, querosene, ceras, etc. Não guarde gasolina, solventes de limpeza, querosene, ceras, etc.
Instruções de segurança importantes 14. Desligue sempre a máquina de secar roupa da energia eléctrica antes de fazer qualquer reparação. Desligue o cabo eléctrico puxando pela ficha e não pelo cabo. 15. A máquina de secar roupa só deve ser utilizada para o fim para o qual foi concebida. 16. Não se sente em cima da máquina de secar roupa. 17.
Instalação Dimensões a = 855 mm b = 620 mm c= 595 mm Peso = 43 kg Acessórios na embalagem Lista dos acessórios e materiais fornecidos com a máquina: Nome Quantidade Manual do utilizador Garantia Tubo de drenagem 1 1 1 Para garantir que a máquina de secar roupa trabalha correctamente, tenha atenção aos pontos seguintes quando a instala: A máquina de secar roupa tem que ser instalada na horizontal. Na parte de baixo da máquina existem quatro pés ajustáveis.
Instalação Instalação em coluna Para poupar espaço, a máquina de secar roupa pode ser colocada em cima da máquina de lavar roupa já colocada utilizando uma base adequada. Mudança de direcção da abertura da porta Se a direcção de abertura da porta não é adequada ao local onde a máquina foi colocada, a direcção de abertura da porta pode ser alterada.
Instalação Comutação de drenagem Durante a secagem da roupa, a água condensada é automaticamente recolhida num recipiente dentro da máquina. Por isso, a água precisa de ser retirada do recipiente após cada secagem de roupa. Se a máquina de secar roupa estiver próxima de um esgoto pode deixar que a água condensada seja descarregada directamente no esgoto através do tubo fornecido como acessório, para que não tenha que esvaziar o recipiente sempre que utiliza a máquina.
Preparação: Atenção: 1. Antes do funcionamento, limpe os pós e os pêlos existente dentro do tambor da máquina de secar roupa com uma toalha molhada; 2. Limpe os resíduos do filtro e do tubo para aumentar a eficácia de secagem.
Painel de controlo A – Botão de escolha de programa Rode este botão para escolher o programa de secagem desejado. Este tipo de máquina tem 11 opções de programas disponíveis para escolher. Para uma descrição detalhada de cada programa consulte a lista de programas na página 10. Ao mesmo tempo, este botão também funciona como interruptor de energia. B – Tecla Iniciar/Pausa Depois de ligar a energia, escolha o programa de secagem desejado.
Painel de controlo Cada vez que pressiona a tecla de retardamento aumentará uma hora. Quando atingir as 19 horas, começará do início. Depois de programar o tempo de retardamento, pressione gentilmente a tecla Iniciar/Pausa, a luz indicadora ligar-se-á. G – Simbolos no visor do progresso do programa Dependendo do programa seleccionado, o ciclo de secagem atingido é mostrado pelos pilotos indicadores no painel de comandos.
Guia de programas Programa Grau de secagem Carga máxima Tipo de roupa recomendado ALGODÃO Muito seco 7 kg Tecidos de algodão pesados, lençóis Seco 7 kg Tecidos de algodão, lençóis, casacos Ligeiramente húmido para engomar 7 kg Tecidos de algodão normais Humidado para engomar 7 kg Tecidos de algodão normais Seco 3 kg Tecidos sintéticos normais Ligeiramente húmido para engomar 3 kg Tecidos sintéticos normais SINTÉTICOS TEMPO DE SECAGEM 20 40 60 Secagem durante 20 min Secagem durante 40
Métodos de secagem 1. Ligar a máquina Introduza a ficha numa tomada adequada para ligar a energia. Potência de funcionamento: (220-240)V~/50Hz 2. Carregamento das peças de roupa Peso de referência dos tecidos para secagem: Abra a porta e coloque as peças de roupa Vestuário com mistura de Calças de ganga (aprox. tecidos (aprox.950g) 800g) tratadas no tambor da máquina de secar roupa. Pijamas (aprox. Para poupar energia e alcançar um melhor Casacos (algodão 200g) aprox.
Limpeza e Manutenção 1. Limpeza da superfície Limpe as sujidades do corpo da máquina de secar roupa e a superfície do painel de controlo principal, com um pano limpo. Não utilize nenhum solvente orgânico nem agente corrosivo na limpeza para não danificar a máquina. 2. Limpeza do filtro Para garantir um bom efeito de ventilação durante a secagem, o filtro tem que ser limpo após cada programa de secagem estar completo. Abra a porta para retirar o filtro da máquina.
Limpeza e Manutenção - Utilizando uma moeda ou outra ferramenta, empurre as ranhuras na tampa para a posição, como mostrado na imagem e depois retire a tampa; - Rode a pega do condensador 90º na direcção mostrada na imagem; - Retire o condensador da máquina de secar roupa; - Limpe o condensador com uma escova ou lave-o com um jacto de água; Nota: Não utilize ferramentas pontiagudas na limpeza do comutador de calor porque pode danificar as suas propriedades vedantes.
Resolução de problemas As situações abaixo descritas não são avarias.
Resolução de problemas Informação de alarme e aviso No caso de um funcionamento incorrecto ou avaria com a máquina quando está a funcionar, o código correspondente à avaria será mostrado no ecrã.
Circuito eléctrico R1 – Aquecimento 1 R2 – Aquecimento 2 L – Lâmpada T1 – Termóstato 1 T2 – Termóstato 2 NTC – Sensor de temperatura PS – Bomba de drenagem M – Motor H – Sensor de humidade K1 – Interruptor de nível da água K2 – Interruptor da porta K3 – Interruptor da luz PCB1, PCB2 – Placa de circuitos FA – Inibidor de interferência electromagnético
- 16 - Especificações Modelo JSR-091 Energia (220-240V)/50Hz Corrente máxima de funcionamento (A) Carga nominal Programas de secagem Potência máxima (W) Dimensões (A x L x P) mm Peso (kg) Nível à prova de água 12 7 kg 11 2800 855 x 595 x 620 43 IP x 4 O símbolo no produto ou na sua embalagem significa que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue num ponto de reciclagem de equipamentos eléctricos e electrónicos.
- 17 –
ASSISTÊNCIA TÉCNICA ASISTENCIA TÉCNICA TECHNICAL ASSISTANCE ______________________________________________________________________ Telef. 00 351 252 910351 Fax: 00 351 252 910367 E-mail: assistencia@jocel.pt http://www.jocel.