Use and Care Manual
ORIGINAL
Laboratory:
Phone : +86 21 60376300
Regd. Office:
TÜV SÜD Certification and Testing
Fax : +86 21 60376350
TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd.
(China) Co.,Ltd.
www.tuv-sud.cn
Shanghai Branch Testing Center
Shanghai Branch Testing Center
No. 1999 Du Hui Road, Minhang District, Shanghai
Hardgoods Laboratory
201108 P.R. China
Page 3 of 10
Test Report No 70.452.19.12506.01
Dated 2019-11-01
Test Results
1. EN 16582-1:2015 Domestic swimming pools Part 1: General requirements including safety and test methods
Clause
Requirement
Result
Verdict
4
General requirements and test methods
General
4.1
In use, installed according to the installation and commissioning manual,
the swimming pool shall meet the requirements of this document.
If the pool structure includes any water system covered by the EN 16713,
the present document EN 16582 series shall be read in conjunction with
the EN 16713 series.
Assembled in accordance with the installation and commissioning manual,
the electrical installation of any material related to the pool and its
surrounding shall also comply with the requirements of HD EN 60364-7-
702 or valid national requirements.
When a membrane is used as a watertight system, it is not mandatory to
have a minimum thickness; however any relevant standards shall apply if
they exist.
All manufacturers are required to carry out, either internally or via a test
laboratory, the tests mentioned in section 4 for each new or revised
material process.
Complied
P
Tolerances
4.2
The indicated dimensions and measurements are given with a tolerance of
±3% (unless otherwise indicated).
Complied
P
Water leakage
4.3
Wherever possible, swimming pools should be built so that they are
watertight, as leakage and other water losses may affect the building and
surrounding properties. The maximum leakage is specified in Table 1.
Table 1 - Watertightness classification
Tightness Class
Maximum leakage
liter per m
2
per day or mm per day
W
0
0
W
1
1
W
2
2
W
3
3
Water leakage:
0
p
4.4
Minimum performance requirements for structural materials
4.4.1
General
Complied
P
4.4.2
Specific requirements and testing for corrosion resistance
No metal
N/A
4.4.3
Osmosis resistance of composites and polymers
no blister,
porosity,
cracking or
fibre
prominence
P