User's Manual

ii
Battery
D
Only dispos
e
regulations,
t
created to p
r
Acknowled
g
Printek is a
r
Bluetooth is
Zebra, CPC
L
Windows is
All other tra
d
© 2017 By
P
Rea
d
ventilated. D
o
Lese
n
geschlossene
n
Betrieb
No u
s
parts is requir
e
product unsaf
e
is disconnect
e
to an ungroun
d
operate near l
i
Enth
ä
qualifiziertes
K
Betrieb zu ge
w
des Produkts
g
bevor Sie sie
b
abnehmen od
e
Elektroschock
Drucker nicht
i
Specifica
t
www.printe
D
isposal
e
of used batt
e
t
he Recharge
a
r
omote recycl
i
g
ments:
r
egistered tra
d
a registered t
r
L
and ZPLare
a registered t
r
d
emarks are t
h
P
rintek LLC,
1
d
all set up and
o
not operate n
e
n
Sie vor der In
b
n
Raum, es sei
s
er-serviceable
e
d to warrant p
r
e
to operate. T
h
e
d from AC pow
d
ed receptacle
i
quid or spill liq
u
ä
lt keine Teile,
d
K
undendienstp
e
w
ährleisten. Ä
n
g
efährden. Wä
h
b
erühren. Verg
e
e
r das Gerät re
i
führen. Setzen
i
n der Nähe vo
n
t
ions are s
k.com
|P:
e
ries accordin
a
ble Battery
R
i
ng of rechar
g
d
emark of Pri
n
r
ademark of
B
registered tr
a
r
ademark of
M
h
e property o
f
1
517 Townli
n
operating instr
u
e
ar a heat sour
c
b
etriebnahme
d
denn dieser wi
r
parts inside.
R
r
oper, safe ope
r
h
e print head a
n
er before rem
o
can result in el
e
u
id into the prin
t
d
ie vom Bedien
e
rsonal. Die Ver
n
derungen ode
r
h
rend des Druc
k
e
wissern Sie si
c
i
nigen bzw. wa
r
Sie den Druck
e
n
Flüssigkeiten
ubject to
c
888.211.34
0
g to your loc
a
R
ecycling Cor
p
g
eable batteri
e
n
tek, LLC
B
luetooth SI
G
a
demarks of Z
M
icrosoft Cor
p
f
their respect
n
e Road, Bent
o
u
ctions before
p
c
e.
d
ie Aufbau- und
r
d ordnungsge
m
R
efer service or
r
ation. Any alt
e
n
d motors get h
o
o
ving any cove
r
e
ctrical shock.
t
er at any time.
er instandgese
t
wendung von
e
r
Modifikatione
n
k
ens werden D
r
c
h, dass der Dr
u
r
ten. Schließen
e
r niemals in di
e
und lassen Sie
c
hange wit
h
0
0|F:269
.
a
l regulations.
p
oration (RB
R
e
s. For more i
G
, Inc.
ebra Technol
o
p
oratio
n
ive owners.
o
n Harbor, M
p
roceeding with
Bedienungsan
l
m
äß belüftet. N
e
repairs to a qu
a
e
ration or modif
o
t during use.
W
r
s or performin
g
Never place th
e
t
zt werden kön
n
e
chten Printek
E
n
dieses Geräts
r
uckerkopf und
u
cker nicht me
h
Sie diesen Dru
c
e
Nähe von feu
e
keine Flüssigk
e
h
out notic
e
.
222.1229|
If you do no
R
C) is a non-
p
nformation v
i
o
gies
I 49022. All
operation. Do
l
eitung Betreib
e
e
hmen Sie den
a
lified service p
r
ication of this d
e
W
ait until they
c
g
any required c
e
printer near in
f
n
en. Bitte wend
e
E
rsatzteilen ist
n
machen die G
a
Motoren heiß.
W
h
r an die Strom
q
c
ker nicht an ei
n
e
r- oder explos
i
e
iten in den Dru
e
.
E:info@p
r
t know your l
p
rofit organiz
a
i
sit www.rbrc
rights reserv
e
not operate in
a
e
n Sie den Dru
c
Drucker nicht i
n
r
ofessional. U
s
e
vice voids the
c
ool before touc
h
leaning or mai
n
f
lammable or e
x
e
n Sie sich bei
I
n
otwendig, um
o
a
rantie ungültig
W
arten Sie, bis
q
uelle angeschl
o
n
e ungeerdete
S
i
onsgefährliche
n
cker gelangen.
r
intek.com
ocal
a
tion
.org.
e
d.
a
n enclosure u
n
c
ker nicht in ein
n
der Nähe eine
s
e of genuine P
r
user warranty
a
h
ing them. Ma
k
n
tenance. Con
n
x
plosive substa
I
nstandsetzung
o
rdnungsgemä
ß
und können de
n
sich die Teile a
o
ssen ist, bevo
r
S
teckdose an;
d
n
Stoffen. Betr
e
n
less properly
em kleinen,
r Wärmequelle
r
intek replacem
e
a
nd may make
t
k
e certain the pr
n
ecting this prin
t
nces. Do not
oder Reparatu
r
ß
en, sicheren
n
sicheren Betr
i
bgekühlt habe
n
r
Sie Abdeckun
g
d
ies kann zum
e
iben Sie den
in
e
nt
t
he
inter
t
er
r
an
i
eb
n
,
g
en