User's Manual
ii
Thisdevicec
o
conditions:1
interference
t
transmitter
m
byIndustryC
a
sochosenth
a
communicati
o
Leprésentap
p
L'exploitatio
n
l'utilisateurd
e
compromettr
e
p
eutfonction
IndustrieCan
a
Danslebutd
e
typed'anten
n
l'intensiténé
c
d'antennem
a
Battery
D
Only dispos
e
regulations,
t
created to p
r
Acknowled
g
Zebra, CPC
L
Wi-Fi is a r
e
Windows is
All other tra
d
© 2017 by
D
Rea
d
ventilated. D
o
Lese
n
geschlossene
n
Betrieb
No u
s
parts is requir
e
o
mplieswithI
n
)thisdevice
m
t
hatmaycaus
e
m
ayonlyopera
t
a
nada.Tored
u
a
ttheequivale
n
o
n.Maximum
p
areilestconf
o
n
estautorisée
a
e
l'appareildo
i
e
lefonctionn
e
neravecune
a
a
da.
e
réduirelesri
s
n
eetsongain
d
c
essaireàl'éta
b
a
ximalduEUT
e
D
isposal
e
of used batt
e
t
he Recharge
a
r
omote recycl
i
g
ments:
L
and ZPLare
e
gistered trad
e
a registered t
r
d
emarks are t
h
D
ASCOM. A
l
d
all set up and
o
not operate n
e
n
Sie vor der In
b
n
Raum, es sei
s
er-serviceable
e
d to warrant p
r
n
dustryCanad
a
m
aynotcausei
n
e
undesiredop
e
t
eusinganan
t
u
cepotentialr
a
n
tisotropicall
y
poweroutput
o
rmeauxCNR
auxdeu
x
cond
i
i
tacceptertou
t
e
ment.Confor
m
a
ntenned'unt
y
s
quesdebroui
l
d
esortequela
b
lissementd'u
n
e
st:4.5W/m
2
L
e
ries accordin
a
ble Battery
R
i
ng of rechar
g
registered tr
a
e
mark of the
W
r
ademark of
M
h
e property o
f
l
l rights reser
v
operating instr
u
e
ar a heat sour
c
b
etriebnahme
d
denn dieser wi
r
parts inside.
R
r
oper, safe ope
r
ww
w
a
license‐exem
p
n
terference;2)
e
rationofthe
d
t
ennaofatype
a
diointerfere
n
y
radiatedpow
e
plusmaximu
m
d'IndustrieCa
n
i
tionssuivant
e
t
brouillagera
d
m
émentàlar
é
y
peetd'ungai
n
l
lageradioélec
t
puissanceisot
r
n
ecommunica
L
imiteest10
W
g to your loc
a
R
ecycling Cor
p
g
eable batteri
e
a
demarks of Z
W
i-Fi Allianc
e
M
icrosoft Cor
p
f
their respect
v
ed.
u
ctions before
p
c
e.
d
ie Aufbau- und
r
d ordnungsge
m
R
efer service or
r
ation. Any alt
e
w
.dascom.c
o
p
tRSSstandar
d
thisdevicem
u
d
evice.Under
andmaximu
m
n
cetootherus
e
e
r(e.i.r.p.)isn
m
antennagain
n
adaapplicabl
e
e
s:(1)l'appare
i
d
ioélectriques
u
é
glementation
d
n
maximal(ou
i
t
riqueàl'inten
r
operayonnée
tionsatisfaisa
n
W
/m
2
a
l regulations.
p
oration (RB
R
e
s. For more i
ebra Technol
o
e
p
oratio
n
ive owners.
p
roceeding with
Bedienungsan
l
m
äß belüftet. N
e
repairs to a qu
a
e
ration or modif
o
m
d
(s).Operatio
n
u
stacceptany
i
IndustryCana
d
m
(orlesser)ga
i
e
rs,theanten
n
otmorethan
t
oftheEUTis:
4
e
sauxappare
i
i
lnedoitpas
p
u
bi,mêmesil
e
d
'IndustrieCa
n
i
nférieur)app
r
tiondesautre
s
e
équivalente(
p
n
te.Lapuissa
n
If you do no
R
C) is a non-
p
nformation v
i
o
gies
operation. Do
l
eitung Betreib
e
e
hmen Sie den
a
lified service p
r
ication of this d
e
n
issubjectto
t
i
nterference,i
n
d
aregulations,
i
napprovedfo
r
n
atypeandits
t
hatnecessary
f
4
.5W/m
2
,Lim
i
i
lsradioexem
p
p
roduiredebro
u
e
brouillagees
t
n
ada,leprése
n
r
ouvépourl'é
m
s
utilisateurs,i
l
p
.i.r.e.)nedép
a
n
cedesortiem
a
t know your l
p
rofit organiz
a
i
sit www.rbrc
not operate in
a
e
n Sie den Dru
c
Drucker nicht i
n
r
ofessional. U
s
e
vice voids the
t
hefollowingt
w
n
cluding
thisradio
r
thetransmit
t
gainshouldb
e
forsuccessful
i
tis10Wm
2
.
p
tsdelicence.
u
illage,et(2)
t
susceptibled'
e
n
témetteurra
d
m
etteurpar
l
fautchoisirle
a
ssepas
a
ximaleplusg
a
ocal
a
tion
.org.
a
n enclosure u
n
c
ker nicht in ein
n
der Nähe eine
s
e of genuine D
a
user warranty
a
w
o
t
er
e
e
n
d
io
a
in
n
less properly
em kleinen,
r Wärmequelle
a
scom replace
m
a
nd may make
t
in
m
ent
t
he