User Manual
18Циркулярна пилка JBTS-10 Українська18
окуляри.
• Не використовуйте інструмент для 
розпилювання під кутом та спрямо-
вуючу лінійку під час однієї і тієї ж 
операції, без застосування щита, що 
стоїть навпроти (допоміжного блоку), 
який дозволяє залишати вільною 
секцію впуску до тих пір, доки не буде 
розпочато наступний розпил (рис. 33).
• Запобіжники, що затримують зво-
ротну віддачу повинні періодично 
перевірятися, як тільки верстат пере-
ходить у стадію експлуатації (рис. 26).
• Загостріть усі гострі кінці, якщо 
запобіжники не зупиняють зворотний 
рух заготовки, що розпилюється.
• За можливістю бережіть обличчя та 
тіло від потенційної небезпеки зво-
ротного удару, у тому числі, під час 
запуску та зупинки верстату.
Защитный 
кожух
Предохранитель
Расклинивающий 
нож
Рис. 26
• Затуплені, погано встановлені, 
неправильні або неправильно 
встановлені ріжучі інструменти з гумо-
вим або каучуковим налипанням мо-
жуть призвести до нещасного випадку.
• Ніколи не використовуйте тріснуті 
пиляльні диски.
• Використання гострого, до-
бре загостреного та правильно 
відремонтованого інструменту допомо-
же уникнути травм.
• Правильно тримайте та міцно прити-
скайте заготовку, що
 розпилюється, до 
спрямовуючої планки.
• Використовуйте виштовхуючий щит 
або спрямовуючу лінійку під час по-
здовжнього розпилу вузьких (розміром 
6’’ у ширину чи менше) або товстих 
деталей.
• Притискайте виштовхуючий блок або 
кутомірний інструмент під час обробки 
панелей або профільного стругання.
• Для підвищення безпеки під час по-
перечного розпилу неправильних 
за формою 
дерев`яних заготовок 
(Рис. 27) прикладіть її до кутового 
вимірювача, використовуючи отвори 
вимірювача.
Лицевая 
поверхность
Рис. 27
• Ніколи не використовуйте напрямну в 
якості упору для встановлення довжи-
ни під час поперечного розпилу.
• Не притримуйте и не торкайтеся 
вільного краю або секції впуску деталі, 
яка оброблюється.
• Під час операцій повного розпилу 
вільний край не повинен притискатися.
• Завжди тримайте руки за лінією пи-
ляльного полотна та ніколи
 не притри-
муйте заготовку, що оброблюється, до 
самого кінця розпилу.
• Косий розпил повинен завжди вико-
нуватися при наявності напрямної з 
правого боку пиляльного диску таким 
чином, аби пиляльний диск відхилявся 
від поверхні напрямної та мінімізував 
можливість заклинювання заготовки та 
подальшої зворотної віддачі.
Поздовжній розпил
• При поздовжньому розпилі заготовка 
подається поздовжнім напрямком до 
пиляльного диску, використовуючи 
спрямовуючу лінійку у якості паралелі 
та розташовуючи пристрій таким 
чином, аби переконатися у потрібній 
ширині заготовки (рис. 28).
Рис. 28
Обережно!
• Перед початком поздовжнього розпилу 
переконайтеся у тому, що упор надійно 
закріплений та правильно вирівняний.
• Під час поздовжнього розпилу ніколи 
не використовуйте інструмент для роз-
пилу під кутом у комбінації з упором.
• Ніколи не розпилюйте поздовжньо за-
готовки коротше діаметру пиляльного 
диску.
• Ніколи не кладіть руку за пиляльний 
диск при
 його обертанні для при-
тискання та вилучення відпиляних 
шматків.
• Завжди використовуйте захисний 
пристрій пиляльного диску, розклиню-
вальний ніж та запобіжники зворотної 
віддачі.
• Переконайтеся, що ніж встановлений 
на одній прямій з основним пиляльним 
диском.
• Коли дерев`яна заготовка 
розпилюється поздовжньо, місце 
пропилювання може закриватися та 
заготовка затискає пиляльний диск, 
внаслідок чого можливе утворення 
зворотної віддачі.
Зауваження!
• Попереджувальні наліпки 
прикріплюються на захисний пристрій 
та розклинювальний ніж, застерігаючи 
про небезпеку, пов`язаною з 
відхиленням від прямої лінії.
Рис. 29
• Паралельний упор (А, Рис. 29) пови-
нен бути встановлений за шириною 
розпилу (С, Рис. 29), використо-
вуючи шкалу передньої планки або 
вимірявши відстань між пиляльним 
диском (В) та упором (А).
• Розташовуйтеся поза лінією пиляль-
ного диску аби уникнути відкидання 
тирси або трісок від пилки, що 
обертається, або небезпеки зворотної 
віддачі.
• 
Якщо деталь, що оброблюється, не 
має прямого пругу, прибийте цвяхи 
у місце неправильної форми деталі 
для запобігання відхилення її від 
напрямної.
• Для правильного розпилу заготовка 
повинна щільно прилягати до сто-
лу. У випадку неправильної форми, 
переверніть криволінійною поверхнею 
донизу.
• Під час поздовжнього розпилу при-
тримуйте дошку впритул до упору або
іншої щільно фіксованої деталі для 
проштовхування дошки до пиляльного 
диску між пиляльним диском та упо-
ром.
• Якщо заготовка, що розпилюється, 
вужча ніж 6 мм, використовуйте штов-










