инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 BD-Х7 ТОКАРНЫЙ СТАНОК Язык: RUS Паспорт станка JPW Tools AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland www.jettools.com Импортер и эксклюзивный дистрибьютор в РФ: ООО «ИТА-СПб» Санкт-Петербург, ул. Софийская д.14, тел.: +7 (812) 334-33-28 Представительство в Москве: ООО «ИТА-СПб» Москва, Переведеновский переулок, д. 17, тел.: +7 (495) 660-38-83 8-800-555-91-82 бесплатный звонок по России Официальный вебсайт: www.jettools.ru Эл.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Декларация о соответствии ЕС Изделие: Токарный станок по металлу BD-X7 Артикул: 50000900MX Торговая марка: JET Изготовитель: Компания JPW (Tool) AG, ул.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Инструкция по эксплуатации токарного станка BD-X7 Уважаемый покупатель, большое спасибо за доверие, которое Вы оказали нам, купив наш новый станок серии JET. Эта инструкция разработана для владельцев и обслуживающего персонала токарного станка по ме- таллу модели BD-X7 с целью обеспечения надежного пуска в работу и эксплуатации станка, а также его технического обслуживания.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 - при возникновении повреждений из-за несоблюдения предусмотренных инструкцией условий эксплуатации (см.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Храните инструкцию по эксплуатации, защищая ее от грязи и влаги, рядом со станком и передавайте ее дальше новому владельцу станка. На станке не разрешается проводить какиелибо изменения, дополнения и перестроения. Ежедневно перед включением станка проверяйте безупречную работу и наличие необходимых защитных приспособлений.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 пиноль задней бабки во время работы станка. Удаляйте стружку только при отключенном станке, используйте специальный крюк. Не останавливайте зажимной патрон или заготовку рукой. Производите контрольные и регулировочные работы только при выключенном станке. Работы по переоснащению, регулировке и очистке станка производить только при полной остановке станка и при вытащенном сетевом штекере. 2.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 1. Шпиндель 2. Защита патрона с концевым выключателем 3. 3-х кулачковый патрон 4. Резцедержатель 5. Поперечный суппорт 6. Верхний суппорт 7. Задняя бабка 8. Маховик задней бабки 9. Станина 10. Опора продольного винта 11. Ручка перемещения верхнего суппорта 12. Рукоятка включения подачи 13. Рукоятка поперечного суппорта 14. Фартук суппорта 15. Маховик ручного продольного перемещения суппорта 16. Ходовой винт 17. Табличка 18. Крышка коробки подач 19.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 передач. Подробно Вы можете почитать об этом в разделе «Резьбонарезание». Рис.2 Остановить вращение винта подачи можно рукояткой (12). Эта рукоятка используется для вращения винта подачи вперёд или назад (это также описано в разделе «Резьбонарезание). 3. ЗАДНЯЯ БАБКА Литая часть задней бабки (7) может передвигаться вдоль станины и устанавливаться в любое нужное положение, ее положение фиксируется гайкой (27).
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 (для задней бабки) 9) 3 кулачка патрона 10) Набор шестерен (дюймовые или метрические) Учитывая вес станка, воспользуйтесь помощью, чтобы поднять ее на хорошую, прочную поверхность или рабочий верстак. Далее, удалите все следы консервирующих смазок при помощи парафина или растворителя хорошего качества, а также слегка смажьте маслом все обработанные поверхности. Для удобства транспортировки рукоятка подачи поперечного суппорта была установлена наоборот.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Рис.5 Включите станок, АККУРАТНО повернув Контрольную рукоятку изменения скорости (С) по часовой стрелке. По мере дальнейшего поворота рукоятки будет прогрессивно увеличиваться скорость. На цифровом индикаторе (опция) отображается частота вращения шпинделя. ВНИМАНИЕ: всегда перед тем, как запустить станок, устанавливайте рукоятку частоты вращения шпинделя на минимум.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Рис.6 Выберите режущий инструмент, который сможет выполнить желаемую работу, и установите его в резцедержатель с наименьшим возможным выступом, закрепив его с использованием трех шестигранных винтов с головкой под ключ, как показано на Рис. 6 (в идеальном случае выступ должен быть примерно 10 мм, но не более 15 мм для прямого инструмента). ВАЖНО убедиться, что режущая кромка инструмента расположена на оси вращения детали, либо немного ниже нее.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 направляйте резец на обрабатываемую заготовку, используя рукоятку ручной подачи. Продолжайте, пока не достигните ранее отмеченной линии на заготовке, затем отодвиньте резец на один или два полных оборота назад на рукоятке подачи поперечного суппорта. Передвиньте суппорт обратно к началу, затем поверните резец на то же количество оборотов «во внутрь», плюс глубина желаемого среза, и продолжите работать.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 вая резьба и т.д.) зависит от профиля резца. перечного суппорта, а затем установите необЧтобы получить более подробную информаходимую глубину реза. цию относительно техники нарезания резьбы 6. Повторите шаги 4 и 5. Продолжайте и резцов, Вы можете обратиться к справочнидальше, пока резьба не будет готова. ку или проконсультироваться со специалиЗАМЕНА ШЕСТЕРЁН ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ РЕЗЬБЫ стом. Процесс нарезания резьбы: Ходовой винт приводится в движение зубча1.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Таблица шестерён для нарезания метрической резьбы мм шестерня Примеры: A B C D 1. Рис. А Для нарезания резьбы 0,5 мм на зуб исполь0,4 20 50 40 60 зуйте 0,5 20 50 60 шестерню 20 зубьев в положении А, 0,6 40 50 30 60 шестерню 50 зубьев в положении В, 0,7 40 50 35 60 шестерню 60 зубьев в положении D 0,8 40 50 40 60 и любую подходящую резьбу в положении С. 1,0 20 60 30 1,25 50 40 60 2. Рис.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 гладкое движение всех деталей при помощи руки. Капните несколько капель масла в обе смазочные канавки подшипника ходового винта (каждый концевой кронштейн один или два раза в день, если используется непрерывно). Капните несколько капель также в смазочную канавку резцовых салазок крестового суппорта расположенную на верхней поверхности салазок, между двумя винтами с шестигранными головками под ключ.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Очистите и соберите снова. Необходимо придерживать рессорную пластину с помощью отвёртки, или другого инструмента, и нажимая на неё, установите кольцо на ось. C. РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕГО СУППОРТА Верхний суппорт регулируется таким же образом, как и поперечный суппорт. Крепёжные винты находятся с левой стороны салазок, т. е. на передней поверхности станка. ПРИМЕЧАНИЕ: важно, чтобы поперечный и верхний суппорты были отрегулированы правильно.
инструкция по эксплуатации станка JET мод. BD-X7 Например: 1. 0,5мм/зуб, 0,6мм/зуб, 1 мм/зуб, 1,5мм/зуб или 2мм/зуб=1~8 2. 1,25мм/зуб=1, 3.5 3. 0,7мм/зуб, 1.75мм/зуб=1, 4.5 4. 0,4мм/зуб=1, 3, 5, 7 5. 0,8мм/зуб=1,5 чтобы определять точное положение резьбы винта подачи по отношению к суппорту. Номера на шкале колонны соответствуют номерам на индикаторе. Следовательно, чтобы нарезать резьбу 20 TPI, необходимо использовать значения 1, 3, 5 или 7. Необходимо выполнить следующие действия: 1.
инструкция по эксплуатации станка JET мод.
