Instruction Manual

4.
INSTALLAZIONE • INSTALLATION
ENGLISH
ITALIANO
– 64 –
H
040_052_1.tif
12
040_096_0
13
H
14
D
B
D
040.099 .1.tif
H
H
(OPT)
D
B
C
A
009.069.0.tif
Cuffi a toupie (fi g. 12)
Posizionare la cuffi a sul piano di
lavoro e avvitare i due pomelli H
nei rispettivi fori.
Cuffi a toupie per tenonare
(fi g.13)
Posizionare la cuffi a B sul piano
di lavoro e fi ssarla mediante i
pomelli D.
Cuffi a toupie per sagomare
(fi g.14)
- Posizionare la cuffi a sul piano
di lavoro centrando la spina di
riferimento C nel foro passante;
- avvitare il perno D.
- Montare la staffa A (in dotazione
solo per versione con inversione
di rotazione alla toupie).
Quando necessita, spostare la
guida B avvitandola nella staffa A.
Moulder hood (fi g. 12)
Position the hood on the working
table and screw the two knobs H
into their special holes.
Tenoning shaper hood (fi g.13)
Position the hood B on the
workbench and fi x it through the
knobs D
Shaping moulder hood
(fi g. 14)
- Position the hood on the work
table centring the reference pin
C in the through hole;
- Screw down the pin D.
- Mount the bracket A (supplied
only for the version with router
rotation inversion).
When necessary, move the guide
B screwing it into the bracket A.