Instruction Manual

4.
INSTALLAZIONE • INSTALLATION
ENGLISH
ITALIANO
– 62 –
4.3.7 Guida fi lo e sega -
Installazione (fi g.10)
– Montare la guida di scorrimento B
e serrare le leve A.
– Posizionare il supporto C sulla
guida B e serrare la leva D.
– Montare la guida E inserendo il
lardone F nella scanalatura G e
serrare il pomello H.
Per le posizioni della guida in
funzione delle lavorazioni (sega o
pialla fi lo) vedi cap. 5.
4.3.8 Protezioni - Installazione
Le protezioni devono sempre
essere montate, e devono essere
posizionate in modo da coprire al
massimo gli utensili.
Protezione sega (fi g.11)
– Sollevare il gruppo sega me-
diante il pomello A previo allen-
tamento del pomello B.
– Inserire la protezione C serran-
do la maniglia E.
4.3.7 Plane and saw fence -
Installation (fi g. 10)
– Fit slider B and tighten lever A.
– Position the support C on the
slider B and tighten lever D.
– Fit the fence E inserting the wed-
ge F in slot G and tighten knobH.
For the fence positions which
depend on the kind of work to
be done (sawing or planing) see
chapter 5.
4.3.8 Protection - Installaton
The protections must always be
mounted and be positioned in
such as way as to completely
cover the tools.
Saw guard (fi g. 11)
– Lift the saw assembly by means
of the knob A after loosening the
knob B.
– Fit in the protection C and tighten
the handle E
040_019_0.tif
11
A
B
E
C
10
040_053_0.tif
A
A
E
D
B
C
G
H
F