Installation Guide
628033A  6 
5.  Déposez les charnières restantes (deux de type “c” et une de type 
“d”) dans les orifices de la partie inférieure du cadre de l’armoire.  
(FIG. 5) Assurez-vous que les vis de la charnière à pivot dégagent 
le passage du miroir. 
6.  Assemblez une porte à la fois à l’armoire, positionnant les portes 
de type B et C comme indiquées à la FIG. 6. Soulevez la porte à 
miroir et insérez les axes de la charnière supérieure dans l’orifice 
supérieure du cadre de l’armoire. Faites glisser la partie inférieure 
de la porte à miroirs dans le passage de la charnière inférieure. 
Serrez légèrement les deux vis à la charnière inférieure. 
7.  Assurez-vous que la position de la gâche est opposée au loquet 
 aimanté lorsque la porte est fermée et qu’aucune vis de charnière 
 ne se trouve du côté de miroir. 
Ajustement de la porte 
1.  Assurez-vous d’un alignement et écart adéquat entre les portes à 
miroirs. Il sera peut-être nécessaire d’ajuster individuellement les 
portes. Desserrez d’environ ¼ de tour les ensembles de vis situés 
sur la partie interne des charnières de portes nécessitant un 
ajustement. (FIG. 7) 
2.  Réalignez les portes afin que celles-ci soient bien à l’équerre et 
s’ouvrent et se ferment sans problème. 
3.  Resserrez un peu les ensembles de vis. 
FIG 7 
FIG 5 
Charnière à pivot 
de type “d” 
FIG 6 
Charnière à 
pivot de type “c” 
Arrière 
de la 
porte 
Arrière 
de la 
porte 
Avant 
de la 
porte 
SOINS AUX MIROIRS 
•  N’utilisez que de l’eau tiède et un linge doux, propre et 
non pelucheux. 
•  NE PAS UTILISER d’agents nettoyants contenants de 
solutions à base d’ammoniac, de vinaigre ou de chlore. 
•  NE PAS UTILISER d’agents nettoyants en poudre ou de 
laine d’acier. 
•  Ne jamais vaporiser un agent nettoyant directement sur le 
miroir, particulièrement sur les rebords exposés et l’arrière 
du miroir. Appliquez le nettoyant sur un linge doux et essuyez 
le miroir. Laissez le miroir sécher en entier. 
•  Le miroir doit toujours être sec. Il est important que la salle 
de bain soit bien aérée. 
PIÈCES DE REMPLACEMENT 
DESCRIPTION 
NUMÉRO DE PIÈCE 
Chêne Blanc  
Ensemble de charnières (1 pour chaque partie sup. et inf.) 
S7175 S7175 
Loquet aimanté  SB4247903  S7174 
Vis de fixation 8 x 1 ¾ po PPH Type A 
Fixation standard – peuvent être achetés 
localement 
Ancrages muraux 
SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE OU SERVICE - CONTACT : 
Broan-NuTone Storage Solutions, 501 S. Wilhite Street, Cleburne, TX 76031  www.NuTone.com (1-800-325-8351) 
UNE GARANTIE LIMITÉE D'AN 
Garanties de Broan-NuTone Storage Solutions à l'acheteur original du consommateur de ses produits que de tels produits seront exempts des défauts en matériaux 
ou de l'exécution pendant une période d'un (1) an  de la date de l'achat original. IL N'Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRÈS  OU IMPLICITE, Y COMPRIS, 
MAIS NON LIMITÉ À, GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE OU FORME PHYSIQUE POUR UN BUT PARTICULIER. 
Pendant cette période d'un an, de Broan-NuTone Storage Solutions, à son option, réparation ou remplacer, sans frais, n'importe quel produit ou partie qui s'avèrent 
défectueux sous l'utilisation et le service normaux. Cette garantie ne couvre pas (a) l'entretien normal et ne l'entretient pas ou (b) aucuns produits ou pièce qui ont 
été sujets à l'abus, la négligence, l'accident, l'entretien ou la réparation inexacte (autre que par de Broan-NuTone Storage Solutions), l'installation défectueuse ou 
l'installation contraire aux instructions d'installation recommandées. Travaillez pour enlever et remplacer des produits n'est pas couvert. 
La durée de n'importe quelle garantie implicite est limitée à l'une période d'an comme indiquée pour la garantie exprès. Quelques états ne permettent pas la limita-
tion sur combien de temps une garantie implicite dure, ainsi la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à toi. 
OBLIGATION DE BROAN-NUTONE STORAGE SOLUTIONS “DE RÉPARER OU REMPLACER, AUX OPTION DE BROAN-NUTONE STORAGE SOLUTIONS, 
SERA L'ACHETEUR' REMÈDE UNIQUE ET EXCLUSIF DE S SOUS CETTE GARANTIE. DE BROAN-NUTONE STORAGE SOLUTIONS NE SERONT PAS 
RESPONSABLES DES DOMMAGES FORTUITS , CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX SURGISSANT HORS OU EN LIAISON AVEC DE L'UTILISATION D'UN PRO-
DUIT OU  EXÉCUTION. Quelques états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ainsi la limitation ou l'exclusion ci-
dessus peut ne pas s'appliquer à toi. Cette garantie te donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits, qui changent de l'état à 
l'état. Cette garantie remplace toutes les garanties antérieures. 
Date d'installation ___________________________________________________________________________________________________________________ 
Non modèle. et description de produit ____________________________________________________________________________________________________ 






